Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Andy
: 18.820
<<
|
>>
13.01.2011
16:01:42
clin.trial.
EudraCT No
Номер в базе данных EudraCT
13.01.2011
16:00:26
chem.
ethosomes
этосомы
13.01.2011
15:59:45
med.
esterified form
этерифицированная форма
13.01.2011
15:59:38
med.
establishment inspection report
отчёт по проверке организации
13.01.2011
15:58:49
med.
equilibrium response
вестибулярная реакция
13.01.2011
15:58:18
med.
episodes of treatment
отдельные
частные
случаи проведения лечебных мероприятий
13.01.2011
15:57:45
med.
environmental illness
непереносимость окружающей среды
13.01.2011
15:57:30
med.
Enhanced viral clearance by
the
immune system
усиленная элиминация вируса под действием иммунной системы
13.01.2011
15:56:44
med.
Enhanced Estradiol
тест на сывороточный эстрадиол
13.01.2011
15:56:17
gen.
Engineering measures
инженерно-технические мероприятия
13.01.2011
15:55:39
med.appl.
Endoscope Washer Disinfector
мойка-дезинфектор эндоскопов
13.01.2011
15:55:02
med.
end-stage organ failure
терминальная стадия органной недостаточности
13.01.2011
15:54:46
med.
emergency response
действия в аварийной ситуации
13.01.2011
15:54:07
pharm.
embryo infectious dose
эмбриональная инфицирующая доза
13.01.2011
15:53:20
med.
EGFR expression
Экспрессия рецептора эпидермального фактора роста
13.01.2011
15:52:48
clin.trial.
efficacy subset of patients
подгруппа пациентов для оценки эффективности
13.01.2011
15:52:24
med.
EEG source analysis
анализ локализации источников ЭЭГ
13.01.2011
15:52:07
med.
early stage health care
ранние этапы
стадии
оказания медицинской помощи
13.01.2011
15:51:48
gen.
dying from the dye
Осторожно-окрашено!
13.01.2011
15:51:12
pharm.
Drug Reconciliation
сверка лекарственных препаратов
13.01.2011
15:50:47
pharm.
drug concentration in induced sputum
концентрация препарата в индуцированной мокроте
13.01.2011
15:49:12
med.
drop rate
показатель отсева
13.01.2011
15:48:50
pharm.
drinks per week
порций в неделю
13.01.2011
15:46:21
genet.
downstream gene
ген, регулирующий последующие звенья сигнальных каскадов
13.01.2011
15:45:43
med.
doublet band
дублет
13.01.2011
15:45:43
med.
doublet band
дублетная полоса
13.01.2011
15:45:27
med.
double barrier protection
двойной барьерный метод контрацепции
13.01.2011
15:45:06
pharm.
dosage-regimen-dependent survival model
модель выживаемости в зависимости от дозового режима
13.01.2011
15:43:44
med.
domain of usage
область применения
13.01.2011
15:41:05
anat.
distal common carotid artery
дистальный отдел общей сонной артерии
13.01.2011
15:40:15
anat.
distal aspect of the right femoral diaphysis
дистальный отдел диафиза правого бедра
(бедренной кости)
13.01.2011
15:40:01
surg.
Dissecting pin
игла препаровальная
13.01.2011
15:39:46
med.
disk bulge
выпячивание диска
13.01.2011
15:39:29
med.
disease state campaign
рекламная
кампания, действующая через описание
разъяснение особенностей
конкретного заболевания
13.01.2011
15:38:56
med.
Disease Outcome Survey
обзор имеющихся
накопленных
сведений
"база данных"
по этому заболеванию
13.01.2011
15:38:07
med.
discrete AKs
очаговый актинический кератоз
13.01.2011
15:37:55
med.
Discrepancy Resolution Form
протокол разрешения несоответствий
13.01.2011
15:37:38
surg.
Disc replacement
замена межпозвонкового диска
13.01.2011
15:37:13
insur.
direct pay contract
индивидуальный страховой контракт по плану прямых оплат
13.01.2011
15:36:36
pharm.
dilute to volume with sample solvent
доведите до объёма
указанным
растворителем
13.01.2011
15:36:07
med.
dilator-maximum voluntary ventilation
максимальная вентиляция лёгких на фоне бронходилататоров
13.01.2011
15:35:30
med.
Difficulty imitating action
затруднение
(трудность) в имитации (мелких) движений (взрослого)
13.01.2011
15:35:08
med.
differential panel
лейкоцитарная формула
13.01.2011
15:34:45
med.
Dialysis Vintage
период
срок
пребывания
нахождения
на диализе
13.01.2011
15:34:04
med.
dialysis bay
диализный бокс
13.01.2011
15:33:48
radiol.
diagnostic source assembly
блок источника излучения
(для целей рентгендиагностики)
13.01.2011
15:32:24
med.
Diacron Reactive Oxygen Metabolites test
определение активных метаболитов кислорода в плазме крови по методике фирмы Diacron
13.01.2011
15:29:32
med.
developmental milestone
определяющий этап
13.01.2011
15:29:32
med.
developmental milestone
показатель развития ребёнка
13.01.2011
15:27:58
med.
destabilization of the medial meniscus
дестабилизация внутреннего меникса
13.01.2011
15:27:44
med.
desire success rate
доля успешных случаев возникновения
сексуального
влечения
13.01.2011
15:27:09
med.
designated emergency care set up
назначенное отделение
учреждение
неотложной помощи
13.01.2011
15:26:14
clin.trial.
dermatohistopathological correlation study
исследование корреляции данных гистологии биоптатов кожи с данными фотодинамической диагностики
13.01.2011
15:25:01
med.
degradation impurity
продукт деградации
13.01.2011
15:24:26
med.
Definition of Improvement
критерии улучшения
13.01.2011
15:24:08
med.
Default rate
случай неудачи
13.01.2011
15:23:25
med.
decreased strength
сниженная мышечная сила
13.01.2011
15:21:26
med.
debilitating symptom
симптом истощения
13.01.2011
15:18:53
surg.
day surgery
дневной хирургический стационар
13.01.2011
15:18:32
surg.
day recovery suite
палата однодневного стационара хирургии
13.01.2011
15:17:21
oncol.
David H. Koch Institute for Integrative Cancer Research
Институт интегративных исследований рака им. Дэвида Г. Кока
13.01.2011
15:16:48
med.
cystic stage
стадия цисты
13.01.2011
15:16:27
anat.
cysterni chyli
цистерна грудного протока
13.01.2011
15:13:20
obst.
crowning
прорезывание головки
(головка плода видна)
13.01.2011
15:12:58
pharm.
crossover to tacrolimus
перевод на такролимус
13.01.2011
15:12:43
mol.biol.
crossed linked envelopes
клетки, соединённые поперечными связями между белками оболочек
13.01.2011
15:12:23
med.
cross-sensitization
перекрёстная сенсибилизация
13.01.2011
15:12:02
clin.trial.
cross over clinical study
перекрёстное клиническое исследование
13.01.2011
15:10:08
med.
crawling movement
рефлекторное
спонтанное
ползание
13.01.2011
15:10:08
med.
crawling movement
рефлекс Бауэра
13.01.2011
15:10:08
med.
crawling movement
феномен
рефлекс
ползания
13.01.2011
15:09:40
med.
cranial sacral therapy
кранио-сакральная терапия
(КСТ)
13.01.2011
15:09:40
med.
cranial sacral therapy
черепно-крестцовая терапия
13.01.2011
15:08:15
med.
cradle CW
отсчёт по часовой стрелке
13.01.2011
15:08:04
med.
cradle cap
корочки на голове
13.01.2011
15:07:02
med.
CR rate
показатель полного ответа
13.01.2011
15:06:35
med.
couperosis
купероз
13.01.2011
15:05:49
med.
Counterregulatory
контррегуляторный
13.01.2011
15:05:05
cosmet.
Cosmetic Acceptance
косметическая приемлемость
(приемлемость с косметической точки зрения)
13.01.2011
15:04:50
chem.
cortical acid
пробковая кислота
13.01.2011
15:03:13
pharm.
Corporate Vigilance
отдел фармаконадзора корпорации
13.01.2011
15:02:58
med.
coronary service
скорая специализированная кардиологическая помощь
13.01.2011
15:00:54
med.
core-baseline
основной исходный уровень
13.01.2011
15:00:43
med.
core symptom
основной симптом
13.01.2011
13:49:08
med.
core lab
головная лаборатория
13.01.2011
13:49:08
med.
core lab
центральная лаборатория
13.01.2011
13:49:08
med.
core lab
ведущая лаборатория
13.01.2011
13:49:08
med.
core lab
специализированная лаборатория
13.01.2011
13:48:40
chem.
Copper enhancement
окраска диаминобезидином в присутствии меди
13.01.2011
13:48:40
chem.
Copper enhancement
усиление окраски под действием ионов меди
13.01.2011
13:48:02
med.appl.
controlled-rate freezer
программируемый криозамораживатель
13.01.2011
13:47:22
med.
continuous dribbling incontinence
непрерывное подтекание мочи
(потеря мочи)
13.01.2011
13:46:51
anat.
Conjunctiva of sclera
конъюнктива склеры
13.01.2011
13:46:30
med.
Congenital Melanocytic Nevus
врождённый меланоцитарный невус
13.01.2011
13:45:17
med.
conditioned media
кондиционированные среды
13.01.2011
13:45:05
med.
condition tends to be underdiagnosed
зачастую состояние не диагностируется
13.01.2011
13:44:39
clin.trial.
compound-related QTc prolongation
удлинение корригированного интервала QT на фоне введения препарата
13.01.2011
13:44:23
clin.trial.
compliance
Соблюдение пациентом инструкций по приёму исследуемого препарата
13.01.2011
13:43:56
med.
complex binder
комплексное
многокомпонентное
связующее вещество
13.01.2011
13:43:09
med.
complete pathologic response
полная морфологическая ремиссия
(ответ, эффект)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Get short URL