29.01.2022	23:28:59	gen.	random selection method	метод случайного отбора (Administrative selection method usually doesn't reach illiterate people, but the random selection method gets ten percent of the illiterate.)
29.01.2022	23:07:03	gen.	randomly chosen	выбранный наугад
29.01.2022	23:01:16	gen.	selected at random	выбранный наугад
29.01.2022	22:57:24	gen.	choose at random	выбрать наугад (academic.ru)
29.01.2022	22:57:24	gen.	choose at random	выбирать наугад (academic.ru)
29.01.2022	22:26:43	inf.	ramble on	разглагольствовать (If you say that someone is rambling on, you mean that they have been talking for a long time in a boring and rather confused way.: He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.)
29.01.2022	22:26:43	inf.	ramble on	распространяться (If you say that someone is rambling on, you mean that they have been talking for a long time in a boring and rather confused way.: He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.)
29.01.2022	22:20:26	inf.	ramble on	пустословить (If you say that someone is rambling on, you mean that they have been talking for a long time in a boring and rather confused way.: She only half-listened as Ella rambled on)
29.01.2022	22:20:26	inf.	ramble on	трепаться (If you say that someone is rambling on, you mean that they have been talking for a long time in a boring and rather confused way.: She only half-listened as Ella rambled on)
29.01.2022	2:30:34	idiom.	go to the dogs	катиться в пропасть (This country is going to the dogs – Эта страна катится в пропасть)
29.01.2022	2:08:56	gen.	complain of hard times	жаловаться на трудные времена
29.01.2022	1:55:05	gen.	not completely randomly	не совсем случайно (This is of course not completely random, but it does use a huge number of combinations of numbers and possibilities, so [...] that it might as well be random.)
29.01.2022	1:48:24	gen.	not entirely coincidental	не совсем случайно (At the same time, and not entirely coincidentally, the development of so-called "high level" programming languages meant that one could write a program once, in one language,)
29.01.2022	1:39:42	gen.	not quite coincidentally	не совсем случайно (Their design and craftsmanship created pumps, propellers and even airplanes until, in the year 1956 – and not quite coincidentally – they produced the prototype of the Jacuzzi whirlpool bath.)
29.01.2022	1:25:29	gen.	quite accidentally	совершенно случайно (Quite accidentally we found out, that the effect only occurred when we put a light source in a very special position towards the observer and the falling drop.)
23.01.2022	7:02:14	gen.	press the bell button	нажать кнопку звонка
23.01.2022	7:02:14	gen.	press the bell button	нажать на кнопку звонка
23.01.2022	6:30:45	inf.	sweet titbits	сладости
23.01.2022	6:30:16	inf.	sweet titbits	сласти
23.01.2022	6:27:09	inf.	titbits	лакомства
23.01.2022	6:00:52	inf.	titbits	вкусняшки
23.01.2022	4:56:21	gen.	through hard work	тяжким трудом (тяжким трудом добывать хлеб)
23.01.2022	4:49:55	gen.	patient labour	кропотливая работа (кропотливый-требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.))
23.01.2022	4:49:55	gen.	patient labour	кропотливый труд (кропотливый-требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.))
23.01.2022	4:40:37	gen.	through hard work	упорной работой
23.01.2022	4:38:06	gen.	achieve a goal through hard work	достичь цели упорным трудом
23.01.2022	4:35:46	gen.	through hard work	упорным трудом
23.01.2022	4:28:26	gen.	are you through with your work?	ты закончил свою работу?
23.01.2022	4:27:24	gen.	are you through with your work?	вы закончили свою работу?
22.01.2022	2:32:02	inf.	queer fish	чудик
22.01.2022	2:30:54	inf.	oddball	чудик
22.01.2022	2:30:54	inf.	pigheaded fellow	чудик
22.01.2022	2:30:54	inf.	queer customer	чудик
22.01.2022	2:30:54	inf.	queer fellow	чудик
22.01.2022	2:04:54	gen.	quarrelsome	собачливый
22.01.2022	1:56:26	gen.	quarrelsome	скандальный
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	склочный (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	конфликтный (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	вздорный (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	склонный к склокам (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	сварливый (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	придирчивый (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	задиристый (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	затевающий ссоры (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	скандальный (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	1:45:34	gen.	argumentative	собачливый (Syn: quarrelsome. Someone who is argumentative is always ready to disagree or start quarrelling with other people.: Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative. You're in an argumentative mood today!)
22.01.2022	0:31:41	med., dis.	oral candidiasis	оральный кандидоз
21.01.2022	23:52:32	gen.	urgent measure	срочная мера
21.01.2022	23:52:32	gen.	urgent measure	экстренная мера
21.01.2022	12:04:45	gen.	watch for	наблюдать за (If you watch for something or watch out for it, you pay attention so that you notice it, either because you do not want to miss it or because you want to avoid it.: We'll be watching for any developments.. en-academic.com)
21.01.2022	12:04:45	gen.	watch for	следить за (If you watch for something or watch out for it, you pay attention so that you notice it, either because you do not want to miss it or because you want to avoid it.: We'll be watching for any developments.. en-academic.com)
21.01.2022	12:04:45	gen.	watch for	наблюдать (за; If you watch for something or watch out for it, you pay attention so that you notice it, either because you do not want to miss it or because you want to avoid it.: We'll be watching for any developments.. en-academic.com)
21.01.2022	12:04:45	gen.	watch for	следить (за; If you watch for something or watch out for it, you pay attention so that you notice it, either because you do not want to miss it or because you want to avoid it.: We'll be watching for any developments.. en-academic.com)
21.01.2022	11:52:45	gen.	look out for	наблюдать за (If you look out for something, you pay attention to things so that you notice it if or when it occurs. Syn: watch for: Look out for special deals... What are the symptoms to look out for? en-academic.com)
21.01.2022	11:52:45	gen.	look out for	выглядывать (If you look out for something, you pay attention to things so that you notice it if or when it occurs. Syn: watch for en-academic.com)
21.01.2022	11:52:45	gen.	look out for	подыскивать (If you look out for something, you pay attention to things so that you notice it if or when it occurs. Syn: watch for en-academic.com)
21.01.2022	11:52:45	gen.	look out for	следить за (Look out for special deals... What are the symptoms to look out for? en-academic.com)
21.01.2022	11:11:25	gen.	look out	выглядывать (from behind something)
21.01.2022	11:11:11	gen.	look out	выглядывать из-за (from behind something)
19.01.2022	22:55:46	avia.	emergency ditching	вынужденное приводнение
19.01.2022	22:55:46	avia.	emergency water landing	вынужденное приводнение
19.01.2022	22:55:46	avia.	emergency landing on water	вынужденное приводнение
19.01.2022	22:55:23	avia.	emergency ditching	аварийное приводнение
19.01.2022	22:55:23	avia.	emergency water landing	аварийное приводнение
19.01.2022	22:55:23	avia.	emergency landing on water	аварийное приводнение
19.01.2022	22:55:05	avia.	emergency ditching	аварийная посадка на воду
19.01.2022	22:55:05	avia.	emergency water landing	аварийная посадка на воду
19.01.2022	22:55:05	avia.	emergency landing on water	аварийная посадка на воду
19.01.2022	22:53:58	avia.	emergency ditching	вынужденная посадка на воду
19.01.2022	22:53:58	avia.	emergency water landing	вынужденная посадка на воду
19.01.2022	22:53:58	avia.	emergency landing on water	вынужденная посадка на воду
19.01.2022	22:51:16	avia.	ditching	вынужденное приводнение
19.01.2022	22:50:48	avia.	ditching	аварийное приводнение
19.01.2022	22:22:46	avia.	emergency landing runway	аварийная взлётно-посадочная полоса (academic.ru)
19.01.2022	22:22:46	avia.	emergency landing runway	аварийная ВПП (academic.ru)
19.01.2022	21:32:53	avia.	make an emergency landing on the sea	совершать вынужденную посадку на воду (dict.cc)
19.01.2022	21:31:37	avia.	crash-land in the sea	совершать вынужденную посадку на воду (dict.cc)
19.01.2022	21:13:24	astronaut.	alight on water	производить посадку на воду
19.01.2022	21:12:16	astronaut.	alight on water	совершать посадку на воду
18.01.2022	4:11:44	inf.	old hat	старый козёл (The grocer is an old hat, he will not give you a single penny of discount. Source: www.theidioms.com)
18.01.2022	4:09:47	inf.	old hat	старый хрыч (He maybe an old hat but knows so much about his trade that is sure to surprise you. The grocer is an old hat, he will not give you a single penny of discount. Source: www.theidioms.com)
18.01.2022	4:09:47	inf.	old hat	старпёр (He maybe an old hat but knows so much about his trade that is sure to surprise you. The grocer is an old hat, he will not give you a single penny of discount. Source: www.theidioms.com)
18.01.2022	4:09:47	inf.	old hat	старый пердун (He maybe an old hat but knows so much about his trade that is sure to surprise you. The grocer is an old hat, he will not give you a single penny of discount. Source: www.theidioms.com)
18.01.2022	4:04:38	inf.	old hat	старомодный (old fashioned and boring: : She reckoned jazz was old hat.)
18.01.2022	4:04:38	inf.	old hat	вышедший из моды (old fashioned and boring: : She reckoned jazz was old hat.)
18.01.2022	4:04:38	inf.	old hat	несовременный (old fashioned and boring: : She reckoned jazz was old hat.)
18.01.2022	4:00:31	inf.	old hat	давно известно (if something is old hat, a lot of people have said or done the same thing before and it is therefore not new or interesting : Most of this is probably old hat to you, isn t it?)
18.01.2022	4:00:31	inf.	old hat	давно не новость (if something is old hat, a lot of people have said or done the same thing before and it is therefore not new or interesting : Most of this is probably old hat to you, isn t it?)
18.01.2022	4:00:31	inf.	old hat	устаревший (if something is old hat, a lot of people have said or done the same thing before and it is therefore not new or interesting : Most of this is probably old hat to you, isn t it?)
18.01.2022	4:00:31	inf.	old hat	давно известный (if something is old hat, a lot of people have said or done the same thing before and it is therefore not new or interesting : Most of this is probably old hat to you, isn t it?)
18.01.2022	3:24:19	idiom.	be in the hole	быть в трудном положении
18.01.2022	3:23:54	idiom.	be in a hole	быть в трудном положении
18.01.2022	3:22:41	idiom.	be in a hole	находиться в затруднительном положении
18.01.2022	3:22:41	idiom.	be in the hole	находиться в затруднительном положении
15.01.2022	9:01:33	poetic	hale and hearty	цел и невредим
15.01.2022	8:50:25	ornit.	male blackbird	самец чёрного дрозда
15.01.2022	7:44:16	gen.	burst into tears	зайтись слезами
15.01.2022	7:42:06	gen.	burst out crying	разреветься
15.01.2022	7:16:52	gen.	hearty laugh	сердечный смех
15.01.2022	7:00:48	inf.	hale and hearty	жив и здоров

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600