English-Russian dictionary - terms added by user Andrey Truhachev: 59.991 << | >>
17.12.2019 | 11:14:05 | med. | get addicted | приобретать зависимость |
17.12.2019 | 11:10:52 | med. | become addicted | стать зависимым |
17.12.2019 | 11:08:04 | med. | get addicted | стать зависимым (Just as with alcohol or drugs, people can get addicted to gambling) |
17.12.2019 | 10:54:35 | inf. | deck out | расфуфыриться |
17.12.2019 | 10:54:35 | inf. | doll up | расфуфыриться |
17.12.2019 | 10:54:35 | inf. | get dressed up | расфуфыриться |
17.12.2019 | 10:54:35 | inf. | dress up | расфуфыриться |
17.12.2019 | 10:34:13 | med. | become addictive | приводить к привыканию (especially the fact, she said, that cigarettes quickly become addictive) |
17.12.2019 | 10:33:12 | med. | become addictive | вызывать зависимость (especially the fact, she said, that cigarettes quickly become addictive) |
17.12.2019 | 10:33:12 | med. | become addictive | приводить к зависимости (especially the fact, she said, that cigarettes quickly become addictive) |
17.12.2019 | 10:30:19 | gen. | become addictive | вызывать привыкание (Warning: surfing can become addictive!) |
17.12.2019 | 10:11:41 | med. | be addictive | вызывать зависимость |
17.12.2019 | 9:51:55 | med. | drug addiction | токсикомания |
17.12.2019 | 9:39:06 | sl., drug. | clean up | завязать |
17.12.2019 | 9:38:19 | sl., drug. | get clean | завязать с наркотиками |
17.12.2019 | 9:29:44 | sl., drug. | kick a drug addiction | завязать с наркотиками |
17.12.2019 | 9:27:31 | sl., drug. | clean up | завязать с наркотиками |
17.12.2019 | 9:21:38 | gen. | clean up | приводить себя в порядок (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty) |
17.12.2019 | 9:21:11 | gen. | clean up | привести себя в порядок (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty) |
17.12.2019 | 9:19:55 | gen. | clean up | мыться (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty) |
17.12.2019 | 9:19:55 | gen. | clean up | помыться (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty) |
17.12.2019 | 9:19:55 | gen. | clean up | вымыться (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty) |
17.12.2019 | 9:19:55 | gen. | clean up | чиститься (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty) |
17.12.2019 | 9:16:27 | gen. | get cleaned up | почиститься (Johnny, go inside and get cleaned up.) |
17.12.2019 | 9:16:27 | gen. | get cleaned up | помыться (Johnny, go inside and get cleaned up.) |
17.12.2019 | 9:16:27 | gen. | get cleaned up | приводить себя в порядок (Johnny, go inside and get cleaned up.) |
17.12.2019 | 9:16:27 | gen. | get cleaned up | вымыться (Johnny, go inside and get cleaned up.) |
17.12.2019 | 9:16:27 | gen. | get cleaned up | мыться (Johnny, go inside and get cleaned up.) |
17.12.2019 | 9:16:27 | gen. | get cleaned up | чиститься (Johnny, go inside and get cleaned up.) |
17.12.2019 | 9:13:37 | gen. | clean up | почиститься (If you go and clean up, you make yourself clean and tidy, especially after doing something that has made you dirty) |
17.12.2019 | 9:06:34 | inf. | get up | вырядить (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 9:06:34 | inf. | get up | разодеть (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 9:06:34 | inf. | get up | разрядить (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 9:06:34 | inf. | get up | нарядить (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 9:06:34 | inf. | get up | наряжать (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 9:06:34 | inf. | get up | разряжать (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 9:03:13 | gen. | get oneself up | нарядиться (to dress (oneself) in a particular way, esp showily or elaborately одеваться особенно нарядно) |
17.12.2019 | 9:01:35 | inf. | get oneself up | выряжаться (to dress (oneself) in a particular way, esp showily or elaborately; одеваться особенно нарядно; наряжаться) |
17.12.2019 | 9:00:53 | inf. | get oneself up | вырядиться (to dress (oneself) in a particular way, esp showily or elaborately; одеваться особенно нарядно; наряжаться) |
17.12.2019 | 8:59:17 | inf. | get oneself up | разрядиться (нарядиться во что-либо нарядное – to dress (oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 8:59:17 | inf. | get oneself up | разряжаться (Нарядно одеться, нарядиться во все лучшее. Разрядиться в пух и прах. to dress (oneself) in a particular way, esp showily or elaborately) |
17.12.2019 | 8:54:33 | gen. | get oneself up | наряжаться (to dress (oneself) in a particular way, esp showily or elaborately; одеваться особенно нарядно; наряжаться) |
17.12.2019 | 8:42:49 | cosmet. | apply makeup | наносить грим |
17.12.2019 | 8:42:49 | cosmet. | apply makeup | нанести грим |
17.12.2019 | 8:42:49 | cosmet. | apply makeup | накладывать макияж |
17.12.2019 | 8:42:49 | cosmet. | apply makeup | наложить макияж |
17.12.2019 | 8:42:49 | cosmet. | apply makeup | накладывать грим |
17.12.2019 | 8:33:51 | cosmet. | make oneself up | приводить себя в порядок |
17.12.2019 | 8:33:51 | cosmet. | groom oneself | приводить себя в порядок |
17.12.2019 | 8:33:51 | cosmet. | tidy oneself up | приводить себя в порядок |
17.12.2019 | 8:31:22 | cosmet. | make oneself up | привести себя в порядок |
17.12.2019 | 8:31:22 | cosmet. | groom oneself | привести себя в порядок |
17.12.2019 | 8:31:22 | cosmet. | tidy oneself up | привести себя в порядок |
17.12.2019 | 8:15:24 | cosmet. | paint one's face | гримировать лицо |
17.12.2019 | 8:00:06 | cosmet. | paint one's face | подкрашиваться (наносить на лицо лёгкий грим, макияж) |
17.12.2019 | 8:00:06 | cosmet. | paint one's face | подкраситься (наносить на лицо лёгкий грим, макияж) |
17.12.2019 | 7:54:21 | cosmet. | paint one's face | накрасить лицо (Главным условием, позволяющим правильно накрасить лицо, является грамотное нанесение основы) |
17.12.2019 | 7:53:36 | cosmet. | paint one's face | подкрасить лицо (Она села перед зеркалом подкрасить лицо) |
17.12.2019 | 7:52:26 | cosmet. | paint one's face | красить лицо |
15.12.2019 | 12:56:02 | avia. | meteorological office | метеорологическая станция |
15.12.2019 | 12:55:21 | avia. | meteorological office | метеостанция |
15.12.2019 | 12:52:36 | avia. | aerodrome meteorological office | аэродромная метеостанция |
15.12.2019 | 12:39:39 | meteorol. | meteorological authority | гидрометеорологическая служба |
15.12.2019 | 12:36:20 | meteorol. | meterological agency | гидрометслужба |
15.12.2019 | 12:35:22 | meteorol. | meterological agency | гидрометеорологическая служба |
15.12.2019 | 12:35:22 | meteorol. | meteorological service | гидрометеорологическая служба |
15.12.2019 | 12:20:42 | meteorol. | weather events | явления погоды |
15.12.2019 | 12:11:16 | meteorol. | weather events | погодные явления |
15.12.2019 | 12:04:13 | meteorol. | weather activity | метеоактивность |
15.12.2019 | 12:00:25 | meteorol. | weather activity | метеоусловия |
15.12.2019 | 12:00:25 | meteorol. | weather activity | метеообстановка |
15.12.2019 | 12:00:25 | meteorol. | weather activity | метеоявления |
15.12.2019 | 11:58:41 | meteorol. | weather activity | погодные явления |
15.12.2019 | 11:58:04 | meteorol. | weather activity | погодные условия |
15.12.2019 | 11:55:24 | meteorol. | weather conditions | погодные условия (The consequences of extreme weather events are determined by the current weather con ditio ns during climate change) |
15.12.2019 | 11:47:57 | meteorol. | weather events | метеорологические явления |
15.12.2019 | 11:45:57 | meteorol. | meteorological event | метеоявление |
15.12.2019 | 11:45:29 | meteorol. | meteorological event | метеорологическое явление |
15.12.2019 | 11:42:04 | meteorol. | meteorological phenomenon | метеорологическое явление |
15.12.2019 | 11:41:08 | meteorol. | meteorological phenomenon | метеоявление |
15.12.2019 | 11:40:27 | meteorol. | weather event | метеоявление |
11.12.2019 | 12:17:55 | mil. | shock troops | штурмовые группы |
11.12.2019 | 12:17:55 | mil. | shock troops | штурмовые части |
11.12.2019 | 12:00:57 | mil. | raiding party | поисковая разведгруппа |
11.12.2019 | 11:55:57 | mil. | assault party | десантная команда |
11.12.2019 | 11:55:21 | mil. | assault party | десантная группа |
11.12.2019 | 10:58:43 | idiom. | heart of gold | добрая душа |
11.12.2019 | 10:58:43 | idiom. | heart of gold | щедрая душа |
11.12.2019 | 10:58:43 | idiom. | heart of gold | душа-человек |
11.12.2019 | 10:50:04 | gen. | immanent | внутренне присущий |
11.12.2019 | 10:50:04 | gen. | immanent | пребывающий внутри |
11.12.2019 | 10:35:21 | mil. | outflank | обходить фланг |
11.12.2019 | 10:35:21 | mil. | outflank | охватывать фланг |
11.12.2019 | 10:14:43 | mil. | outflank the enemy | обходить фланг противника |
11.12.2019 | 10:14:43 | mil. | outflank the enemy | выходить во фланг противника |
11.12.2019 | 9:51:39 | mil. | roll up | смять (противника) |
11.12.2019 | 9:51:39 | mil. | roll up | сминать (противника) |
11.12.2019 | 9:41:51 | mil. | roll up | опрокинуть (например: опрокинуть фланг или противника) |
11.12.2019 | 9:41:51 | mil. | roll up | опрокидывать (например: опрокинуть фланг или противника) |
11.12.2019 | 9:23:38 | mil. | roll up a flank | опрокинуть фланг |