| 1.05.2017 |
9:57:39 |
gen. |
День международной солидарности трудящихся |
Töörahvapüha |
| 27.04.2017 |
21:12:21 |
polit. |
Организация американских государств |
Ameerika Riikide Organisatsioon |
| 27.04.2017 |
21:12:21 |
polit. |
Организация американских государств |
OAS |
| 27.04.2017 |
20:50:02 |
polit. |
Аль-Каида |
al-Qaidah |
| 27.04.2017 |
20:50:02 |
polit. |
Аль-Каида |
al-Qaida |
| 27.04.2017 |
20:50:02 |
polit. |
Аль-Каида |
al-Qaeda |
| 25.04.2017 |
21:13:29 |
econ. |
нерезидентская компания |
mitteresidendist äriühing |
| 25.04.2017 |
21:06:22 |
econ. |
компания-нерезидент |
mitteresidendist äriühing |
| 25.04.2017 |
10:06:08 |
sociol. |
общество потребления |
tarbimisühiskond |
| 15.04.2017 |
16:00:19 |
relig. |
мусульманка |
naine moslemi |
| 15.04.2017 |
4:00:16 |
ling. |
кириллица |
kirillitsa |
| 15.04.2017 |
4:00:16 |
ling. |
кириллица |
kürillitsa |
| 15.04.2017 |
4:00:16 |
ling. |
кириллица |
kürilliline kiri |
| 15.04.2017 |
3:27:08 |
ling. |
латинский алфавит |
Ladina tähestik |
| 15.04.2017 |
3:26:40 |
ling. |
латиница |
Ladina tähestik |
| 14.04.2017 |
14:58:47 |
polit. |
Северная Корея неофициальное название |
Pґhja-Korea |
| 14.04.2017 |
14:54:06 |
polit. |
Корейская Народно-Демократическая Республика |
Pґhja-Korea |
| 11.04.2017 |
0:23:47 |
crim.law. |
ИТЛ |
sunnitöölaager |
| 11.04.2017 |
0:23:47 |
crim.law. |
исправительно-трудовой лагерь |
sunnitöölaager |
| 11.04.2017 |
0:23:00 |
crim.law. |
лагерь принудительного труда |
sunnitöölaager |
| 10.04.2017 |
7:30:10 |
mil. |
Армия обороны Израиля |
Iisraeli Kaitsejґudude |
| 9.04.2017 |
13:54:31 |
gen. |
Белые каски |
Valgeid kiivreid |
| 9.04.2017 |
13:50:07 |
gen. |
Белые каски |
Valgekiivrid (организация "Белые каски" в Сирии, позиционирует себя как правозащитная) |
| 6.04.2017 |
1:27:10 |
polit. |
Сенат Берлина |
Berliini Senati |
| 4.04.2017 |
11:08:31 |
psychother. |
когнитивно-бихевиоральная терапия КБТ |
kognitiiv-käitumuslik teraapia |
| 4.04.2017 |
11:08:31 |
psychother. |
когнитивно-бихевиористская психотерапия |
kognitiiv-käitumuslik teraapia |
| 4.04.2017 |
11:08:31 |
psychother. |
когнитивно-поведенческая психотерапия |
kognitiiv-käitumuslik teraapia |
| 4.04.2017 |
11:07:53 |
psychother. |
когнитивно-поведенческая терапия |
kognitiiv-käitumuslik teraapia KKT |
| 4.04.2017 |
11:07:53 |
psychother. |
когнитивно-поведенческая терапия |
KKT |
| 31.03.2017 |
10:17:59 |
med. |
медикаментозная терапия |
ravimravi |
| 31.03.2017 |
10:17:59 |
med. |
лечение лекарственными средствами |
ravimravi |
| 31.03.2017 |
10:17:59 |
med. |
лекарственная терапия |
ravimravi |
| 31.03.2017 |
10:17:59 |
med. |
лекарственное лечение |
ravimravi |
| 31.03.2017 |
10:17:59 |
med. |
медикаментозное лечение |
ravimravi |
| 31.03.2017 |
10:17:46 |
med. |
медикаментозная терапия |
farmakoteraapia |
| 31.03.2017 |
10:17:46 |
med. |
лечение лекарственными средствами |
farmakoteraapia |
| 31.03.2017 |
10:17:46 |
med. |
лекарственная терапия |
farmakoteraapia |
| 31.03.2017 |
10:17:46 |
med. |
лекарственное лечение |
farmakoteraapia |
| 31.03.2017 |
10:17:46 |
med. |
медикаментозное лечение |
farmakoteraapia |
| 31.03.2017 |
10:17:12 |
med. |
фармакотерапия |
farmakoteraapia |
| 31.03.2017 |
10:17:12 |
med. |
фармакотерапия |
ravimravi |
| 31.03.2017 |
10:11:47 |
med. |
лечение лекарственными средствами |
medikamentoosne ravi |
| 31.03.2017 |
10:11:47 |
med. |
лекарственная терапия |
medikamentoosne ravi |
| 31.03.2017 |
10:11:47 |
med. |
фармакотерапия |
medikamentoosne ravi |
| 31.03.2017 |
10:11:47 |
med. |
лекарственное лечение |
medikamentoosne ravi |
| 31.03.2017 |
10:11:47 |
med. |
медикаментозное лечение |
medikamentoosne ravi |
| 31.03.2017 |
10:11:10 |
med. |
медикаментозная терапия |
medikamentoosne ravi |
| 29.03.2017 |
7:08:50 |
idiom. |
разгрести |
puhastama |
| 29.03.2017 |
7:08:50 |
idiom. |
разгребать |
puhastama |
| 29.03.2017 |
7:08:19 |
idiom. |
расчищать Авгиевы конюшни |
Augeiase tallid puhastama |
| 29.03.2017 |
7:08:19 |
idiom. |
расчистить Авгиевы конюшни |
Augeiase tallid puhastama |
| 29.03.2017 |
7:08:19 |
idiom. |
разгрести Авгиевы конюшни |
Augeiase tallid puhastama |
| 29.03.2017 |
7:08:19 |
idiom. |
разгребать Авгиевы конюшни |
Augeiase tallid puhastama |
| 29.03.2017 |
7:08:19 |
idiom. |
чистить Авгиевы конюшни |
Augeiase tallid puhastama |
| 29.03.2017 |
7:08:19 |
idiom. |
очистить Авгиевы конюшни |
Augeiase tallid puhastama |
| 29.03.2017 |
7:00:54 |
idiom. |
Авгиевы конюшни |
Augeiase tallid (http://eki.ee/dict/ves/index.cgi?Q=taal&F=V) |
| 29.03.2017 |
6:27:45 |
myth. |
Авгиевы конюшни |
Augeiase tall |
| 21.03.2017 |
12:00:11 |
IT |
электронный обмен данными |
elektroonilise andmehalduse |
| 21.03.2017 |
11:58:56 |
IT |
электронный обмен данными |
elektroonilise andmevahetuse EDI |
| 21.03.2017 |
10:53:51 |
hist. |
Ночь разбитых витрин |
Kristalliöö |
| 21.03.2017 |
10:53:51 |
hist. |
Ночь разбитых витрин |
Kristalli цц |
| 21.03.2017 |
10:53:14 |
hist. |
Хрустальная ночь |
Kristalliöö |
| 21.03.2017 |
10:53:14 |
hist. |
Хрустальная ночь |
Kristalli цц |
| 19.03.2017 |
1:16:05 |
med. |
контрастное средство |
kontrastaine röntgenläbivaatusel |
| 19.03.2017 |
1:15:37 |
med. |
контрастное вещество |
kontrastaine röntgenläbivaatusel |
| 19.03.2017 |
0:09:43 |
geogr. |
Адыгея |
Adґgee |
| 17.03.2017 |
8:59:55 |
immunol. |
теория Бернета |
kloonaretus teooria |
| 17.03.2017 |
8:59:39 |
immunol. |
клонально-селекционная теория |
kloonaretus teooria |
| 17.03.2017 |
8:59:12 |
immunol. |
клонально-селективная теория |
kloonaretus teooria |
| 16.03.2017 |
7:43:48 |
avia. |
квадрокоптер |
kvadrootor |
| 16.03.2017 |
7:43:48 |
avia. |
квадрокоптер |
kvadrokopter |
| 14.03.2017 |
3:54:28 |
mil. |
воинское подразделение |
sґjaväeosa |
| 14.03.2017 |
3:54:28 |
mil. |
войсковая часть |
sґjaväeosa |
| 14.03.2017 |
3:52:59 |
mil. |
воинская часть |
sґjaväeosa (http://translate.enacademic.com/воинская часть/ru/et/) |
| 11.03.2017 |
1:04:17 |
biochem. |
гастрин-высвобождающий пептид |
gastriini vallandav peptiid |
| 11.03.2017 |
1:02:32 |
biochem. |
гастриносвобождающий пептид |
gastriini vallandav peptiid |
| 7.03.2017 |
15:35:48 |
f.trade. |
Евразийский экономический союз |
Euraasia Majandusliit EAML |
| 7.03.2017 |
15:35:48 |
f.trade. |
Евразийский экономический союз |
EAML |
| 1.03.2017 |
22:57:38 |
UN |
Конвенция ООН о правах инвалидов |
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni puuetega inimeste ґiguste konventsioon |
| 1.03.2017 |
22:57:25 |
UN |
Конвенция ООН о правах инвалидов |
Puuetega inimeste ґiguste ÜRO konventsioon |
| 1.03.2017 |
22:51:18 |
UN |
Конвенция о правах инвалидов |
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni puuetega inimeste ґiguste konventsioon |
| 1.03.2017 |
22:50:38 |
UN |
Конвенция о правах инвалидов |
Puuetega inimeste ґiguste ÜRO konventsioon |
| 28.02.2017 |
11:48:15 |
psychol. |
иерархия потребностей |
inimvajaduste hierarhia |
| 28.02.2017 |
11:47:48 |
psychol. |
иерархия потребностей |
vajaduste hierarhia |
| 28.02.2017 |
11:34:40 |
psychol. |
иерархия потребностей Маслоу |
Maslow' vajaduste hierarhia |
| 28.02.2017 |
11:34:40 |
psychol. |
иерархия потребностей Маслоу |
Maslow' püramiid |
| 28.02.2017 |
11:34:40 |
psychol. |
иерархия потребностей Маслоу |
Maslow' inimvajaduste hierarhia |
| 19.02.2017 |
6:06:01 |
mil., artil. |
безоткатное орудие |
tagasilöögita kahur |
| 19.02.2017 |
6:06:01 |
mil., artil. |
безоткатное орудие |
tagasilöögita suurtükk |
| 19.02.2017 |
5:33:10 |
mil., artil. |
самоходная артиллерийская установка |
iseliikuv kahur |
| 19.02.2017 |
5:33:10 |
mil., artil. |
самоходное орудие |
iseliikuv kahur |
| 19.02.2017 |
5:32:42 |
mil., artil. |
самоходное орудие |
iseliikuv suurtükk |
| 19.02.2017 |
5:32:21 |
mil., artil. |
самоходное орудие |
laensґnana |
| 19.02.2017 |
5:32:02 |
mil., artil. |
самоходное орудие |
liikursuurtükk |
| 19.02.2017 |
4:29:59 |
mil., artil. |
самоходная артиллерийская установка |
laensґnana |
| 19.02.2017 |
4:29:59 |
mil., artil. |
самоходная артиллерийская установка |
iseliikuv suurtükk |
| 19.02.2017 |
4:29:25 |
mil., artil. |
самоходка |
laensґnana |
| 19.02.2017 |
4:29:25 |
mil., artil. |
самоходка |
iseliikuv suurtükk |
| 19.02.2017 |
4:16:20 |
mil., artil. |
самоходка |
liikursuurtükk |
| 18.02.2017 |
13:20:13 |
fin. |
валютная пара |
valuutapaari |
