11.04.2013	13:13:36	fig.of.sp.	прорицания как у дельфийского оракула	predicciones délficas
11.04.2013	13:09:53	geogr.	дельфийский	délfico (от наименования города Дельфы)
11.04.2013	13:02:16	crim.law.	содержать в изоляторе	mantener incomunicado
11.04.2013	12:58:54	polit.	Революционный антифашистский и патриотический фронт	Frente Revolucionario Antifascista y Patriota (España)
10.04.2013	23:55:33	real.est.	двухсемейный дом	casa pareada
10.04.2013	13:31:43	gen.	выселение из приобретённого по ипотеке недвижимого имущества	desahucio hipotecario
10.04.2013	13:27:43	gen.	выселение из приобретённой по ипотеке квартиры	desahucio hipotecario
10.04.2013	13:03:55	polit.	степень доверия	confiabilidad
10.04.2013	12:55:11	fig.of.sp.	грудастая	neumática
10.04.2013	11:11:31	gen.	утрата доверия	descrédito
10.04.2013	10:30:29	sociol.	гендерная обсерватория	observatorio de género
9.04.2013	11:59:37	relig.	Судный день	día del Juicio
8.04.2013	19:51:07	gen.	морг	tanatorio (Edificio en que son depositados los cadáveres durante las horas que preceden a su inhumación o cremación.)
8.04.2013	18:01:12	gen.	жидкий пластик	plasticola
8.04.2013	17:48:00	gen.	резак	cúter
8.04.2013	17:48:00	gen.	нож-резак	cúter
8.04.2013	17:41:19	gen.	двусторонняя клейкая лента	cinta adhesiva doble cara
8.04.2013	17:38:23	gen.	белый клей	cola blanca
8.04.2013	13:19:50	gen.	принятие на себя полномочий	toma de posesión
8.04.2013	13:03:07	gen.	открывается занавес	se abre el telón
8.04.2013	12:52:26	gen.	речёвка	cántico
8.04.2013	12:43:20	gen.	тюря	sopa boba
8.04.2013	12:41:24	inf.	горе луковое	hazmellorar
8.04.2013	12:39:51	gen.	предмет насмешек	hazmerreír
8.04.2013	12:36:57	inf.	работёнка	curro
8.04.2013	12:36:57	inf.	вкалывание	curro
8.04.2013	12:36:57	inf.	работишка	curro
7.04.2013	17:38:29	gen.	рассеять сомнения	despejar las dudas
7.04.2013	17:33:08	med.	танатология	tanatología
7.04.2013	17:23:47	construct.	перемещение грунта	movimiento de tierra
7.04.2013	14:40:45	gen.	безупречный	sin mácula
7.04.2013	14:40:45	gen.	незапятнанный	sin mácula
6.04.2013	0:13:05	avia.	бортпроводник	tripulante de cabina
6.04.2013	0:13:05	avia.	бортпроводница	tripulante de cabina
5.04.2013	23:26:19	hotels	горничная этажа	camarera de pisos
5.04.2013	23:23:30	avia.	бортпроводник	tripulante de cabina de pasajeros
5.04.2013	23:23:30	avia.	бортпроводница	tripulante de cabina de pasajeros
5.04.2013	23:05:14	law	влечь за собой	incidir en
5.04.2013	22:53:48	hotels	горничная	camarera de pisos
5.04.2013	22:41:11	transp.	пассажирский салон	cabina de pasajeros
1.04.2013	14:53:22	inf.	одним махом	de una tacada
29.03.2013	0:39:32	gen.	содержание животных	tenencia de animales
28.03.2013	23:37:43	inf.	классная актриса	pedazo de actriz
28.03.2013	23:37:43	inf.	супер-актриса	pedazo de actriz
28.03.2013	23:36:53	jarg.	классный препод	pedazo de profe
28.03.2013	23:36:53	jarg.	супер-препод	pedazo de profe
26.03.2013	13:35:39	polit.	публично опротестованный депутат	diputado del escrache
26.03.2013	13:24:31	inf.	показать "козу"	hacer una peineta (http://ru.wikipedia.org/wiki/Коза_(жест))
26.03.2013	13:24:31	inf.	показать "рога"	hacer una peineta
26.03.2013	13:24:31	inf.	показать "рожки"	hacer una peineta
26.03.2013	13:24:31	inf.	показать "распальцовку"	hacer una peineta
26.03.2013	13:24:31	inf.	показать "подкову"	hacer una peineta
26.03.2013	13:15:36	polit.	демонстрация протеста по месту нахождения порицаемого лица	roche (Перу)
26.03.2013	13:14:47	polit.	демонстрация протеста по месту нахождения порицаемого лица	funa (Чили)
26.03.2013	11:49:15	bank.	Фонд реструктуризации кредитных организаций	Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria
26.03.2013	11:46:22	inf.	по мнению	a ojos de
26.03.2013	11:40:08	footb.	проиграть матч с	perder con
25.03.2013	13:01:46	gen.	неискренний	inveraz
25.03.2013	13:01:46	gen.	нечистосердечный	inveraz
25.03.2013	12:54:42	gen.	мерзость	manganzo
22.03.2013	14:21:12	avia.	гирокоптер	autogiro
22.03.2013	14:20:29	avia.	гироплан	autogiro
22.03.2013	14:20:29	avia.	ротаплан	autogiro
22.03.2013	13:03:10	inf.	до фига	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	до чёрта	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	до фига и больше	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	завались	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	навалом	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	видимо-невидимо	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	немерено	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	девать некуда	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	не счесть	a patadas
22.03.2013	13:03:10	inf.	пруд-пруди	a patadas
22.03.2013	11:54:45	account.	статья расходов	capítulo del gasto
22.03.2013	11:54:45	account.	расходная статья	capítulo del gasto
22.03.2013	11:52:41	gen.	предельный срок	fecha límite
22.03.2013	11:27:53	gen.	пинок под зад	patada en el culo
22.03.2013	11:27:20	gen.	пинок	patada
21.03.2013	14:53:21	construct.	таунхаус	casa adosada
21.03.2013	14:53:21	construct.	таунхаус	chalé adosado
21.03.2013	14:53:21	construct.	таунхаус	adosado
21.03.2013	14:05:45	bank.	клиент сберегательного банка	ahorrador
21.03.2013	14:05:45	bank.	вкладчик сберегательного банка	ahorrador
21.03.2013	14:05:45	bank.	клиент сберегательной кассы	ahorrador
21.03.2013	14:05:45	bank.	вкладчик сберегательной кассы	ahorrador
21.03.2013	13:48:33	polit.	Ваше высочество	Su Alteza Serenísima
21.03.2013	13:45:14	polit.	Ваше высочество	Alteza Serenísima
21.03.2013	13:45:14	polit.	Ваше высочество	Alteza
21.03.2013	13:23:27	gen.	близкий друг	amigo entrañable
20.03.2013	13:31:33	inf.	недозволенный трюк	tongo
20.03.2013	13:29:56	inf.	обманный трюк	tongo
20.03.2013	13:04:02	media.	внедрённый представитель СМИ	topo mediático
20.03.2013	11:47:53	fig.of.sp.	свет в конце тунеля	luz al final del túnel
20.03.2013	11:38:09	gen.	детская площадка	corralito
19.03.2013	18:00:39	media.	сенсационная новость	bombazo
18.03.2013	17:05:24	prof.jarg.	спортивный мастер-класс	clínica deportiva (http://es.wikipedia.org/wiki/Clínica_(reunión))
18.03.2013	17:05:24	prof.jarg.	мастер-класс по спорту	clínica deportiva
18.03.2013	16:55:38	prof.jarg.	мастер-класс	clínica (http://es.wikipedia.org/wiki/Clínica_(reunión))
18.03.2013	16:55:11	prof.jarg.	мастер-класс по переводу	clínica de traducción (http://es.wikipedia.org/wiki/Clínica_(reunión))
18.03.2013	16:53:16	prof.jarg.	мастер-класс по сценическому искусству	clínica de teatro (http://es.wikipedia.org/wiki/Clínica_(reunión))

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165