8.10.2013	10:10:49	econ.	deliver value	повысить эффективность
7.10.2013	14:51:45	econ.	non-regulated company	саморегулируемое предприятие
7.10.2013	14:46:58	econ.	industrial and provident society	промышленное общество взаимного кредита
7.10.2013	14:42:07	fin.	provident society	общество взаимного кредита
7.10.2013	14:21:13	busin.	with no corporate status	без образования юридического лица
7.10.2013	13:18:35	busin.	service in consideration of payment	платная услуга
7.10.2013	13:15:07	busin.	JV entity	смешанное предприятие как самостоятельное юридическое лицо (gov.uk)
7.10.2013	12:48:42	busin.	JV partnership	смешанное предприятие в форме хозяйственного товарищества (Предприятие, включающее в себя различные формы собственности, а имущество которого основано на взносах участников.)
7.10.2013	10:57:55	busin.	framework document	основополагающий документ
7.10.2013	10:34:29	busin.	replace	вводить вместо
7.10.2013	9:47:03	econ.	public procurement	государственный заказ (wikipedia.org)
7.10.2013	9:47:03	econ.	government procurement	государственный заказ
7.10.2013	9:47:03	econ.	public tendering	государственный заказ
4.10.2013	15:05:24	brit.	chief economist	финансовый директор
4.10.2013	10:16:17	brit.	create value	повысить эффективность (в деятельности предприятия)
4.10.2013	9:57:50	brit.	HM Treasury	Министерство финансов Великобритании
3.10.2013	15:18:48	polit.	national ideal	национальная идея (открыто Александром Багаевым)
3.10.2013	14:31:49	busin.	draft for consultation	предварительный проект
3.10.2013	14:31:49	busin.	draft for consultation	предварительный вариант проекта
3.10.2013	14:31:49	busin.	draft for consultation	проект для обсуждения
3.10.2013	14:26:01	busin.	anti-competitive agreement	монополистическое соглашение
3.10.2013	13:27:53	fig.	shadow director	серый кардинал
3.10.2013	10:59:37	fin.	drawdown request	запрос на выборку
2.10.2013	13:25:14	law	cause for acceleration	основание для принудительного погашения кредита
2.10.2013	13:05:07	law	extrajudicial liquidation	внесудебная ликвидация
1.10.2013	23:00:24	fin.	pre-funding agreement	договор о предварительном финансировании
1.10.2013	22:59:03	fin.	funding agreement	договор о финансировании
1.10.2013	22:16:32	busin.	at the discretion	по инициативе
1.10.2013	13:31:56	invest.	intangible investment	нематериальные инвестиции
27.09.2013	13:46:56	busin.	top-notch	перворазрядный
27.09.2013	13:46:56	busin.	top-notch	первостатейный
27.09.2013	13:46:56	busin.	top-notch	классный
27.09.2013	13:40:05	tech.	pinpoint tracking	точечное слежение
27.09.2013	11:30:25	gen.	qualify	соответствовать критериям
26.09.2013	13:35:27	med.	post-travel depression	послеотпускная депрессия
25.09.2013	13:51:29	busin.	risk management	система контроля за рисками
24.09.2013	10:15:16	inf.	grease one's palm	позолотить ручку
23.09.2013	13:00:23	gen.	odd	не совпадать
20.09.2013	12:14:17	busin.	be in the best interest	полностью отвечать интересам
19.09.2013	9:18:10	post	first class airmail	заказное отправление авиапочтой
19.09.2013	9:18:10	post	first class airmail	заказное письмо авиапочтой
18.09.2013	13:30:43	law	reassignment	последующая уступка
18.09.2013	12:38:49	insur.	third party liability insurance	полис страхования ответственности перед третьими лицами
16.09.2013	13:05:22	polit.	restricted administrative unit	закрытое административно-территориальное образование
16.09.2013	12:46:11	polit.	subnational entity	административно-территориальное образование
13.09.2013	11:51:38	busin.	attention:	кому:
12.09.2013	9:50:55	law	power of delegation	право на передоверие
11.09.2013	12:19:05	busin.	permit	допуск
10.09.2013	14:45:24	law	however constituted	в любой организационно-правовой форме
9.09.2013	14:43:50	insur.	return premium	возвратная страховая премия
9.09.2013	11:46:55	law	authorised signatory	уполномоченный представитель
9.09.2013	11:46:55	law	authorised signatory	уполномоченный представитель с правом подписи
9.09.2013	11:34:13	insur.	original insurance	первоначальный договор страхования
9.09.2013	10:30:46	law	subrogate	производить внедоговорную замену кредитора в обязательстве
6.09.2013	14:33:11	insur.	legal liability	гражданско-правовая ответственность
6.09.2013	14:32:33	insur.	legal liability insurance	страхование гражданско-правовой ответственности
6.09.2013	14:03:29	med.	post-travel depression	послеотпускной синдром
6.09.2013	14:03:14	med.	vacation/holiday blues	послеотпускной синдром
6.09.2013	14:02:32	med.	post-holidays blues	послеотпускной синдром (Ireland and some Commonwealth countries)
6.09.2013	14:01:53	med.	post-vacation blues	послеотпускной синдром (USA and Canada)
5.09.2013	15:24:27	insur.	kiln area	регион нестабильности
4.09.2013	21:39:15	rude	harlot	мокрощёлка
4.09.2013	13:44:27	comp., net.	collaborative environment	групповая среда
4.09.2013	13:42:59	comp., net.	collaborative environment	среда для групповой работы
4.09.2013	11:40:45	bank.	international bank transfer	международное платёжное поручение
4.09.2013	11:40:45	bank.	international bank transfer	валютное платёжное поручение
30.08.2013	12:23:59	busin.	administrative details	справочные сведения
29.08.2013	11:34:14	cinema	Scent of woman	Запах женщины (wikipedia.org)
29.08.2013	10:30:02	securit.	chartered holder	уполномоченный держатель
29.08.2013	9:45:31	gen.	logorrhea	пустословие
29.08.2013	9:45:31	gen.	logorrhea	безудержность речи
29.08.2013	9:43:17	gen.	logorrhea	оральная диарея
29.08.2013	9:43:17	gen.	logorrhea	словесная дефекация
29.08.2013	9:32:05	gen.	lowly craft	неблагодарное занятие
29.08.2013	9:32:05	gen.	lowly craft	неблагодарное дело
28.08.2013	14:23:48	securit.	portfolio management	деятельность по управлению ценными бумагами
26.08.2013	16:40:43	law	duly authorised officer	уполномоченный представитель
26.08.2013	14:16:35	busin.	KYC procedure	процедура идентификации клиента
23.08.2013	13:05:08	law	affirmative covenant	обязательство совершения определённых действий
23.08.2013	13:03:30	law	covenant	юридическая обязанность
23.08.2013	12:38:35	law	be held	принадлежать
23.08.2013	12:32:49	law	discharge	исполнение обязательства
23.08.2013	12:10:30	philos.	natural obligation	моральная обязанность
23.08.2013	11:25:04	philos.	natural duty	моральная обязанность
23.08.2013	11:24:41	philos.	moral duty	моральная обязанность
20.08.2013	10:35:21	busin.	side letter	письмо-соглашение
17.08.2013	23:09:48	fin.	account-based money transfer	денежный перевод с банковского счета
17.08.2013	23:08:28	cook.	money transfer	денежный перевод с банковского счета
16.08.2013	12:29:53	bank.	payment default	неисполнение платёжного обязательства
16.08.2013	12:18:50	crim.law.	spree murder	беспорядочное убийство (несколько убийств за короткое время, выдает намного больше результатов по термину murder spree GuyfromCanada)
16.08.2013	11:15:42	abbr.	IMHO	ИМХО (Имею мнение – хрен оспоришь)
16.08.2013	10:37:50	bank.	exposure to a group of tied borrowers	риск на группу связанных заёмщиков
16.08.2013	10:37:08	bank.	exposure to a single borrower	риск на одного заёмщика
16.08.2013	10:24:41	gen.	in my humble opinion	по моему глубоко ошибочному мнению
16.08.2013	10:05:51	busin.	prudently	взвешенно
16.08.2013	10:05:51	busin.	prudently	осмотрительно
16.08.2013	9:57:07	busin.	audited	подтверждённый аудитом
16.08.2013	9:56:18	busin.	audited	заверенный аудиторами
15.08.2013	19:42:05	euph.	go to the lavatory	выйти помыть руки
15.08.2013	19:38:11	euph.	powder her nose	попудрить носик

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116