20.08.2015	11:06:50	fin.	National Association of Securities Dealers Automated Quotations system	Система автоматических котировок Национальной ассоциации дилеров ценных бумаг
20.08.2015	11:03:18	fin.	default market value	рыночная стоимость неисполненных обязательств
20.08.2015	9:49:08	securit.	deliverable security	поставочная ценная бумага
19.08.2015	10:17:58	econ.	industry-based town	моногород
18.08.2015	16:29:03	busin.	conduct event	событие, связанное с нарушением этических норм
18.08.2015	15:51:24	gen.	reason to fret	повод для волнения
18.08.2015	14:58:12	inf.	never change your lovers in the middle of the night	любовников посреди ночи не меняют
18.08.2015	12:53:30	busin.	risk-taking behaviour	рисковая практика
18.08.2015	12:52:52	busin.	risk-taking behaviour	практика принятия на себя риска
18.08.2015	12:47:56	gen.	lawless	выступающий против закона
18.08.2015	12:29:32	gen.	reason to fret	причина для беспокойства
18.08.2015	11:41:37	busin.	in a proportionate manner	пропорционально
18.08.2015	11:38:07	fin.	national jurisdiction	юрисдикция государства
18.08.2015	11:30:14	fin.	systemically important financial institution	системообразующая финансовая организация
18.08.2015	9:59:47	fin.	sub-prime mortgage	рисковая ипотека
17.08.2015	16:55:05	fin.	cash finance	финансирование в денежной форме
17.08.2015	16:55:05	fin.	cash finance	денежное финансирование
17.08.2015	16:52:12	fin.	cash loan	кредит в денежной форме
17.08.2015	16:52:12	fin.	cash loan	денежный кредит
17.08.2015	16:48:14	fin.	cash finance loan	кредит на кассовый разрыв
17.08.2015	15:59:16	fin.	client commission agreement	договор о разделе комиссии (USA) (США)
17.08.2015	15:58:30	fin.	commission sharing agreement	договор о разделе комиссии (Великобритания; UK)
17.08.2015	14:09:02	law	post-court direction	предписание в рамках исполнения судебного решения
17.08.2015	13:46:45	law	claim in tort	гражданско-правовой иск
17.08.2015	13:32:16	law	non-provable claim	недоказуемый иск
17.08.2015	13:31:56	law	provable claim	доказуемый иск
17.08.2015	11:45:15	gen.	merely	исключительно
17.08.2015	9:56:03	folk.	pace-egger	ряженый
17.08.2015	9:56:03	folk.	tipteerer	ряженый
17.08.2015	9:56:03	folk.	galoshin	ряженый
17.08.2015	9:42:53	contempt.	judicial travesties	ряженые судьи
17.08.2015	9:41:09	polit.	show trial	судебный фарс
14.08.2015	14:19:03	fin.	crystallisation	кристаллизация (The act of selling and buying stocks almost instantaneously in order to increase or decrease book value)
14.08.2015	14:17:47	fin.	crystallization	кристаллизация (The act of selling and buying stocks almost instantaneously in order to increase or decrease book value)
14.08.2015	12:32:27	law	secured claim	иск по обеспеченным долговым обязательствам
14.08.2015	12:32:27	law	secured claim	исковое требование по обеспеченным долговым обязательствам
14.08.2015	12:31:54	law	unsecured claim	иск по необеспеченным долговым обязательствам
14.08.2015	12:31:54	law	unsecured claim	исковое требование по необеспеченным долговым обязательствам
14.08.2015	12:26:27	law	contingent claim	иск по условным долговым обязательствам
14.08.2015	12:26:27	law	contingent claim	исковое требование по условным долговым обязательствам
14.08.2015	11:43:14	law	date of the guarantee	дата выдачи гарантии
14.08.2015	11:27:21	lab.law.	remuneration owed to employees	задолженность по заработной плате работникам
14.08.2015	11:27:21	lab.law.	remuneration owed to employees	невыплаченная заработная плата работникам
14.08.2015	11:19:26	lab.law.	occupation pension scheme	пенсионный план
14.08.2015	11:11:37	law	Enterprise Act	Закон о предприятии (2002 (UK)
14.08.2015	11:01:14	law	preferential claim	исковое требование по первоочередным долговым обязательствам (A preferential claim is a claim which relates to preferential debts as defined in the Insolvency Act 1986 (UK))
14.08.2015	11:01:06	law	preferential claim	иск по первоочередным долговым обязательствам (A preferential claim is a claim which relates to preferential debts as defined in the Insolvency Act 1986 (UK))
14.08.2015	11:01:06	law	preferential claim	исковое требование по по первоочередным долговым обязательствам
13.08.2015	15:52:37	fin.	failed trade	сделка с неисполненными обязательствами
13.08.2015	15:51:58	fin.	failed securities trade	фондовая сделка с неисполненными обязательствами
13.08.2015	14:54:31	fin.	securities finance	сделки финансирования ценными бумагами
13.08.2015	14:54:31	fin.	securities finance	финансирование ценными бумагами
13.08.2015	13:35:47	fin.	secured liability	обеспеченное залогом обязательство
13.08.2015	13:13:56	fin.	contract for differences	договорное положение об урегулировании дисбаланса в расчётах ("An arrangement made in a futures contract whereby differences in settlement are made through cash payments, rather than the delivery of physical goods or securities". Investopedia)
13.08.2015	12:10:29	fin.	cash financing	финансирование кассового разрыва
13.08.2015	12:10:13	fin.	cash finance	финансирование кассового разрыва
13.08.2015	12:08:01	fin.	cash-flow financing	финансирование в счёт ожидаемых денежных поступлений
13.08.2015	12:03:54	securit.	securities lender	фондовый кредитор (wikipedia.org)
13.08.2015	12:03:54	securit.	securities lender	кредитор ценными бумагами
13.08.2015	11:59:41	securit.	securities-based lending	кредитование под залог ценных бумаг (investopedia.com)
13.08.2015	9:52:56	law	retention of title	сохранение за собой права собственности
13.08.2015	9:50:12	law	retention of rights	сохранение за собой определённых прав
12.08.2015	22:04:33	busin.	limited working proficiency	ограниченный рабочий уровень владения (инстранным языком)
12.08.2015	22:03:14	busin.	full professional proficiency	полный профессиональный уровень владения (иностранным языком)
12.08.2015	16:30:02	busin.	insolvency pool	объединённый фонд активов должника
12.08.2015	16:30:02	busin.	insolvency pool	остаточный фонд по делу о банкротстве
12.08.2015	15:29:51	busin.	for indicative purposes	для справки
12.08.2015	15:29:51	busin.	for indicative purposes	в справочных целях
12.08.2015	13:51:45	gen.	geographic area code	код классификатора объектов административно-территориального деления (отменен)
12.08.2015	13:51:45	econ.	geographic area code	код классификатора территорий муниципальных образований (действует)
12.08.2015	13:49:25	econ.	GAC code	код ОКАТО (отменен)
12.08.2015	13:48:58	econ.	GAC code	код ОКТМО (действует)
12.08.2015	11:48:55	busin.	enjoy benefit	извлекать выгоду
12.08.2015	10:25:11	busin.	contractual currency	валюта договора
11.08.2015	15:49:28	busin.	reference entity	опорная организация
11.08.2015	15:49:28	busin.	reference entity	организация-ориентир
11.08.2015	12:38:55	avia.	IATA	Международная ассоциация эксплуатантов воздушного транспорта
11.08.2015	11:22:38	offic.	as you are aware	как вам известно
10.08.2015	15:03:46	bank.	transaction receipt	чек транзакции (платёжные карты)
10.08.2015	15:01:28	addit.	embossed	выполненный путём тиснения
10.08.2015	14:57:59	bank.	printed account number	выполненный путём печати номер счета (платёжные карты)
10.08.2015	14:57:12	bank.	printed	выполненный путём печати (платёжные карты)
10.08.2015	14:56:38	bank.	embossed	выполненный путём эмбоссирования (платёжные карты)
10.08.2015	14:55:03	bank.	manual cash disbursement	получение наличных денежных средств вручную
10.08.2015	14:54:22	bank.	manual cash disbursement transaction	транзакция получения наличных денежных средств вручную
10.08.2015	14:50:58	bank.	quasi-cash transaction	псевдоденежная транзакция (платёжные карты)
10.08.2015	14:50:58	bank.	quasi-cash transaction	псевдоденежная операция
10.08.2015	14:19:45	bank.	authorization record	запись по авторизации (платёжные карты)
10.08.2015	14:18:15	bank.	fallback transaction	выполненная в резервном режиме транзакция (платёжные карты)
10.08.2015	14:15:25	busin.	report	официально сообщать
10.08.2015	14:07:55	bank.	counterfeit ATM transaction	транзакция в банкомате по поддельной карте (платёжные карты)
10.08.2015	11:44:33	bank.	expedited billing dispute resolution process _fraud_ form	форма ускоренного опротестования списаний _при мошенничестве_
10.08.2015	11:37:37	bank.	report a transaction	сообщить о транзакции (платёжные карты)
10.08.2015	11:36:23	bank.	hybrid terminal	гибридный терминал (платёжные карты)
10.08.2015	11:35:52	bank.	non-hybrid terminal	негибридный терминал (платёжные карты)
10.08.2015	11:30:29	bank.	chip liability shift	перенос ответственности по операциям с чип-картами
10.08.2015	11:28:29	bank.	chargeback	опротестование (платёжные карты)
10.08.2015	11:26:12	busin.	proper use	правомерность использования
10.08.2015	11:18:58	bank.	PIN liability shift	перенос ответственности по транзакциям с верификацией по ПИН-коду
10.08.2015	11:10:41	bank.	liability shift	перенос ответственности

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116