| 28.12.2017 |
14:00:04 |
gen. |
у всех есть свои стереотипы |
ĉiuj havas siajn antaŭjuĝojn |
| 28.12.2017 |
14:00:04 |
gen. |
у всех есть свои предубеждения |
ĉiuj havas siajn antaŭjuĝojn |
| 28.12.2017 |
13:59:10 |
gen. |
готовый помочь |
helpema |
| 28.12.2017 |
13:59:10 |
gen. |
изъявляющий желание помочь |
helpema |
| 28.12.2017 |
13:59:10 |
gen. |
стремящийся помочь |
helpema |
| 28.12.2017 |
13:58:22 |
rhetor. |
открыть для себя, что |
malkovri ke |
| 28.12.2017 |
13:58:02 |
dipl. |
контактировать |
kontaktigi (kun ... - с ...) |
| 28.12.2017 |
13:57:41 |
gen. |
общаться |
kontaktiĝi (kun ... - с ...) |
| 28.12.2017 |
13:57:04 |
gen. |
по факту, когда |
fakte kiam |
| 28.12.2017 |
13:57:04 |
gen. |
на самом деле, когда |
fakte kiam |
| 28.12.2017 |
13:56:09 |
gen. |
быть опасным |
esti danĝera |
| 28.12.2017 |
13:55:51 |
gen. |
поехать |
vojaĝi (en ... - в ...) |
| 28.12.2017 |
13:55:39 |
gen. |
совершать поездку |
vojaĝi (en ... - в ...) |
| 28.12.2017 |
13:55:30 |
gen. |
совершить поездку |
vojaĝi (en ... - в ...) |
| 28.12.2017 |
13:55:18 |
gen. |
совершить поездку в |
vojaĝi en |
| 28.12.2017 |
13:55:18 |
gen. |
совершать поездку в |
vojaĝi en |
| 28.12.2017 |
13:54:41 |
gen. |
избавиться от предубеждений |
forigi siajn antaŭjuĝojn (pri ... - в отношении ...) |
| 28.12.2017 |
13:54:20 |
gen. |
избавиться от предрассудков |
forigi siajn antaŭjuĝojn (pri ... - в отношении ...) |
| 28.12.2017 |
13:53:30 |
qual.cont. |
быть менее качественным |
esti malplibona (ol ... - ..., чем ...) |
| 28.12.2017 |
13:53:20 |
qual.cont. |
быть хуже по качеству |
esti malplibona (ol ... - ..., чем ...) |
| 28.12.2017 |
13:52:54 |
qual.cont. |
менее качественный |
malplibona (ol ... - чем ...) |
| 28.12.2017 |
13:52:41 |
qual.cont. |
хуже по качеству |
malplibona |
| 28.12.2017 |
13:51:40 |
gen. |
выдаваемый |
liverata (de ... - кем-л.) |
| 28.12.2017 |
13:51:26 |
gen. |
выданный |
liverita (de ... - кем-л.) |
| 28.12.2017 |
13:50:58 |
gen. |
снабжающий |
liveranta |
| 28.12.2017 |
13:50:58 |
gen. |
доставляющий |
liveranta |
| 28.12.2017 |
13:50:58 |
gen. |
поставляющий |
liveranta |
| 28.12.2017 |
13:50:58 |
gen. |
вручающий |
liveranta |
| 28.12.2017 |
13:50:58 |
gen. |
выдающий |
liveranta |
| 28.12.2017 |
13:50:13 |
gen. |
снабжаемый |
liverata |
| 28.12.2017 |
13:50:13 |
gen. |
доставляемый |
liverata |
| 28.12.2017 |
13:50:13 |
gen. |
поставляемый |
liverata |
| 28.12.2017 |
13:50:13 |
gen. |
вручаемый |
liverata |
| 28.12.2017 |
13:49:33 |
gen. |
снабжавший |
liverinta |
| 28.12.2017 |
13:49:33 |
gen. |
доставлявший |
liverinta |
| 28.12.2017 |
13:49:33 |
gen. |
поставлявший |
liverinta |
| 28.12.2017 |
13:49:33 |
gen. |
вручавший |
liverinta |
| 28.12.2017 |
13:49:33 |
gen. |
выдавший |
liverinta |
| 28.12.2017 |
13:49:33 |
gen. |
выдававший |
liverinta |
| 28.12.2017 |
13:49:00 |
gen. |
снабжённый |
liverita |
| 28.12.2017 |
13:49:00 |
gen. |
доставленный |
liverita |
| 28.12.2017 |
13:49:00 |
gen. |
поставленный |
liverita |
| 28.12.2017 |
13:49:00 |
gen. |
вручённый |
liverita |
| 28.12.2017 |
13:47:11 |
gen. |
быть некачественным |
esti malbonkvalitaj |
| 28.12.2017 |
13:46:49 |
qual.cont. |
некачественный |
malbonkvalita |
| 28.12.2017 |
13:46:29 |
econ. |
дешёвый |
malaltkosta |
| 28.12.2017 |
13:46:17 |
gen. |
быть дешёвым |
esti malaltkosta |
| 28.12.2017 |
13:45:48 |
PR |
устранять предрассудки |
forigi antaŭjuĝojn (pri ... - ..., бытующие в отношении ...) |
| 28.12.2017 |
13:45:21 |
PR |
устранять предвзятое отношение |
forigi antaŭjuĝojn (pri ... - к ...) |
| 28.12.2017 |
13:44:21 |
sport. |
пробежка |
kurado |
| 28.12.2017 |
13:44:02 |
dipl. |
принимать участие в мероприятиях по линии культурного обмена |
partopreni en kulturaj interŝanĝoj |
| 28.12.2017 |
13:43:31 |
dipl. |
обмен в области культуры |
kultura interŝanĝo |
| 28.12.2017 |
13:43:22 |
dipl. |
культурный обмен |
kultura interŝanĝo |
| 28.12.2017 |
13:43:13 |
dipl. |
мероприятия по линии культурного обмена |
kulturaj interŝanĝoj |
| 28.12.2017 |
13:41:44 |
med. |
получить перелом |
rompiĝi |
| 28.12.2017 |
13:41:20 |
med. |
в день, когда он получил перелом ноги |
en la tago kiam lia kruro rompiĝis |
| 28.12.2017 |
13:40:09 |
gen. |
в тот же самый день, когда |
en la sama tago kiam |
| 28.12.2017 |
13:40:09 |
gen. |
в тот же самый день, что и |
en la sama tago kiam |
| 28.12.2017 |
13:40:09 |
gen. |
в тот же день, когда |
en la sama tago kiam |
| 28.12.2017 |
13:40:09 |
gen. |
в тот же день, что и |
en la sama tago kiam |
| 28.12.2017 |
13:39:37 |
gen. |
в тот же самый день |
en la sama tago |
| 28.12.2017 |
13:39:00 |
cook. |
белковый порошок |
protein-pulvoro |
| 28.12.2017 |
13:38:30 |
cook. |
продукт питания |
nutraĵo |
| 28.12.2017 |
13:38:22 |
cook. |
продукты питания |
nutraĵoj |
| 28.12.2017 |
13:33:28 |
transp. |
загруженный |
ŝarĝita (per ... - чем-л.) |
| 28.12.2017 |
13:33:21 |
tech. |
снаряжённый |
ŝarĝita (per ... - чем-л.) |
| 28.12.2017 |
13:32:36 |
transp. |
быть загруженным |
esti ŝarĝita (per ... - чем-л.) |
| 28.12.2017 |
13:32:18 |
tech. |
быть снаряжённым |
esti ŝarĝita |
| 28.12.2017 |
13:32:04 |
mil. |
быть заряженным |
esti ŝarĝita (per ... - чем-л.) |
| 28.12.2017 |
13:31:23 |
transp. |
буксируемый |
trenata |
| 28.12.2017 |
13:31:23 |
transp. |
принимаемый на буксир |
trenata |
| 28.12.2017 |
13:31:23 |
transp. |
берущийся на буксир |
trenata |
| 28.12.2017 |
13:30:58 |
transp. |
буксирующий |
trenanta |
| 28.12.2017 |
13:30:58 |
transp. |
берущий на буксир |
trenanta |
| 28.12.2017 |
13:30:58 |
transp. |
принимающий на буксир |
trenanta |
| 28.12.2017 |
13:30:27 |
transp. |
буксировавший |
treninta |
| 28.12.2017 |
13:30:27 |
transp. |
бравший на буксир |
treninta |
| 28.12.2017 |
13:30:27 |
transp. |
взявший на буксир |
treninta |
| 28.12.2017 |
13:29:51 |
transp. |
находившийся на буксире |
trenita (de ...) |
| 28.12.2017 |
13:29:43 |
transp. |
взятый на буксир |
trenita (de ...) |
| 28.12.2017 |
13:29:35 |
transp. |
буксировавшийся |
trenita (de ...) |
| 28.12.2017 |
13:28:31 |
transp. |
сопровождать его |
akompani lin |
| 28.12.2017 |
13:28:15 |
transp. |
ехать на автомобиле |
esti veturanta per aŭto |
| 28.12.2017 |
13:28:00 |
transp. |
путешествовать |
esti veturanta |
| 28.12.2017 |
13:28:00 |
transp. |
находиться в путешествии |
esti veturanta |
| 28.12.2017 |
13:28:00 |
transp. |
находиться в поездке |
esti veturanta |
| 28.12.2017 |
13:28:00 |
transp. |
ехать |
esti veturanta |
| 28.12.2017 |
13:27:09 |
gen. |
ехавший |
veturinta |
| 28.12.2017 |
13:27:09 |
gen. |
путешествовавший |
veturinta |
| 28.12.2017 |
13:27:09 |
gen. |
разъезжавший |
veturinta |
| 28.12.2017 |
13:26:37 |
gen. |
сопровождавшийся в поездке |
veturita |
| 28.12.2017 |
13:26:37 |
gen. |
возившийся с собой в поездке |
veturita |
| 28.12.2017 |
13:26:17 |
gen. |
сопровождаемый в поездке |
veturata |
| 28.12.2017 |
13:26:17 |
gen. |
возимый с собой в поездке |
veturata |
| 28.12.2017 |
13:17:46 |
gen. |
едущий |
veturanta |
| 28.12.2017 |
13:17:46 |
gen. |
путешествующий |
veturanta |
| 28.12.2017 |
13:17:46 |
gen. |
разъезжающий |
veturanta |
| 28.12.2017 |
13:16:35 |
gen. |
сообщить, что |
informi, ke |
| 28.12.2017 |
13:16:35 |
gen. |
проинформировать, что |
informi, ke |
| 28.12.2017 |
13:16:09 |
media. |
интервьюироваться |
esti intervjuita (de ... - кем-л.) |
