Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
28.12.2017
16:39:00
avia.
проектировать и эксплуатировать широкофюзеляжные самолёты-амфибии
esplori kaj posedi grandajn amfibiajn aviadilojn
28.12.2017
16:38:31
busin.
иметь в своём распоряжении
posedi
28.12.2017
16:38:17
tech.
эксплуатировать
posedi
28.12.2017
16:37:57
tech.
разрабатывать
esplori
28.12.2017
16:37:57
tech.
проектировать
esplori
28.12.2017
16:37:21
gen.
сейчас только
nun nur
28.12.2017
16:37:05
rhetor.
и ряд других стран
kaj kelkaj aliaj landoj
28.12.2017
16:37:05
rhetor.
и несколько других стран
kaj kelkaj aliaj landoj
28.12.2017
16:36:30
avia.
завершить первый полёт
fini la unuan flugon
28.12.2017
16:36:12
avia.
лётная лицензия
licenco pri flugo
28.12.2017
16:36:02
avia.
получить лётную лицензию
ricevi licencon pri flugo
28.12.2017
16:35:12
law
получить лицензию
ricevis licencon
28.12.2017
16:34:02
tech.
завершить испытание
fini teston
28.12.2017
16:33:31
tech.
среднескоростной
mezrapida
28.12.2017
16:33:13
tech.
низкоскоростной
malaltrapida
28.12.2017
16:32:54
gen.
скольжение
glitado
28.12.2017
16:32:03
product.
сборка которого была завершена
estis kompletigita
28.12.2017
16:31:48
product.
окончательно собранный
kompletigita
28.12.2017
16:31:38
product.
быть окончательно собранным
esti kompletigita
28.12.2017
16:31:00
product.
сборка которого закончена
kompletigita
28.12.2017
16:30:06
avia.
на воде
surakve
28.12.2017
16:29:41
avia.
посадка
surteriĝo
28.12.2017
16:29:34
avia.
во время посадки
dum surteriĝo
28.12.2017
16:29:34
avia.
при посадке
dum surteriĝo
28.12.2017
16:29:15
avia.
при взлёте
dum ekflugo
28.12.2017
16:29:15
avia.
во время взлёта
dum ekflugo
28.12.2017
16:29:02
avia.
при взлёте и посадке
dum ekflugo kaj surteriĝo
28.12.2017
16:28:52
avia.
во время взлёта и посадки
dum ekflugo kaj surteriĝo
28.12.2017
16:28:38
avia.
садиться и взлетать при высоте волны до двух метров
rezisti al ondoj altaj je du metroj dum ekflugo kaj surteriĝo
(говоря о самолёте-амфибии)
28.12.2017
16:28:14
avia.
садиться и взлетать при высоте волны до двух метров
rezisti al ondoj altaj je du metroj
(говоря о самолёте-амфибии)
28.12.2017
16:25:35
fire.
сложный
kompleksa
(sub kompleksaj kondiĉoj - в условиях сложной обстановки)
28.12.2017
16:25:16
fire.
в условиях сложной обстановки
sub kompleksaj kondiĉoj
28.12.2017
16:24:34
fire.
тонна воды
tuno da akvo
28.12.2017
16:24:23
fire.
зачерпнуть 12 тонн воды
ĉerpi 12 tunojn da akvo
28.12.2017
16:23:54
fire.
тушить пожар
estingi incendion
28.12.2017
16:23:45
fire.
вода для тушения пожара
akvo por estingi incendion
28.12.2017
16:23:33
fire.
брать на борт воду для тушения пожара
kunporti akvon por estingi incendion
28.12.2017
16:21:39
chinese.lang.
корреспондент информационного агентства Синьхуа
raportisto de Xinhua-a Novaĵagentejo
28.12.2017
16:21:01
media.
корреспондент информационного агентства
raportisto de novaĵagentejo
28.12.2017
16:20:43
media.
корреспондент
raportisto
28.12.2017
16:20:10
law
после пользования
post uzado de
(чем-л.)
28.12.2017
16:19:28
fin.
оплачивать по мобильному телефону
poŝtelefone pagi
28.12.2017
16:19:22
fin.
платить по мобильному телефону
poŝtelefone pagi
28.12.2017
16:18:38
gen.
по мобильному телефону
poŝtelefone
28.12.2017
16:17:57
gen.
житель города
urbano
28.12.2017
16:17:57
gen.
городской житель
urbano
28.12.2017
16:17:26
sport.
оранжевый велосипед
oranĝa biciklo
28.12.2017
16:17:04
gen.
это первый раз, когда
tio estas la unua fojo, ke
28.12.2017
16:16:57
gen.
это первый раз, как
tio estas la unua fojo, ke
28.12.2017
16:15:38
sport.
велосипедная фирма
biciklofirmao
28.12.2017
16:15:38
sport.
производитель велосипедов
biciklofirmao
28.12.2017
16:14:40
gen.
организованный
okazigita
(de ... - кем-л.)
28.12.2017
16:14:17
gen.
организуемый
okazigata
28.12.2017
16:14:03
gen.
организующий
okaziganta
28.12.2017
16:13:53
gen.
организовавший
okaziginta
28.12.2017
16:13:14
ecol.
не загрязняющий окружающую среду
senpolua
28.12.2017
16:12:58
ecol.
не загрязняющий окружающую среду на планете
senpolua al la terglobo
28.12.2017
16:07:52
gen.
без загрязнения окружающей среды на планете
sen poluo al la terglobo
28.12.2017
16:06:36
rhetor.
мир
la terglobo
28.12.2017
16:06:05
sport.
велопробег
biciklado
28.12.2017
16:06:05
sport.
велогонка
biciklado
28.12.2017
16:06:05
sport.
велосипедный пробег
biciklado
28.12.2017
16:06:05
sport.
велосипедная гонка
biciklado
28.12.2017
16:03:54
gen.
можно увидеть
videbli
28.12.2017
16:00:27
geogr.
в стране
en la lando
28.12.2017
16:00:11
gen.
рассматриваться
esti rigardata
(kiel ... - чем-л. / в качестве ... чего-л.)
28.12.2017
15:59:11
fin.
электронная платёжная система
elektronika pagsistemo
28.12.2017
15:59:01
fin.
платёжная система
elektronika pagsistemo
28.12.2017
15:58:27
fin.
в магазине
en magazeno
28.12.2017
15:58:04
gen.
обеспечивать
liveri
(liveri pag-servon al ... - обеспечивать расчётное обслуживание для ... кого-л.)
28.12.2017
15:57:48
fin.
расчётное обслуживание
pag-servo
(liveri pag-servon al ... - обеспечивать расчётное обслуживание для ... кого-л.)
28.12.2017
15:57:20
fin.
услуги расчётного обслуживания
pag-servo
(liveri pag-servon al ... - оказывать услуги расчётного обслуживания ... кому-л.)
28.12.2017
15:56:49
gen.
оказывать
liveri
(liveri pag-servon al ... - оказывать услуги расчётного обслуживания ... кому-л.)
28.12.2017
15:54:19
transp.
ездить в
vojaĝi al
28.12.2017
15:54:19
transp.
посещать
vojaĝi al
28.12.2017
15:53:52
gen.
предоставлять
liveri
(liveri pag-servon - предоставлять услуги проведения платежей)
28.12.2017
15:53:30
fin.
предоставлять услуги проведения платежей
liveri pag-servon
28.12.2017
15:52:45
geogr.
южноафриканский
sud-afrika
28.12.2017
15:52:15
fin.
платёжная платформа
pag-platformo
28.12.2017
15:51:24
gen.
30-го августа
en la 30-a de aŭgusto
28.12.2017
15:51:02
gen.
по информации
laŭ informo de
28.12.2017
15:50:10
f.trade.
рынок сбыта помидоров
merkato por vendi pomojn
28.12.2017
15:49:58
f.trade.
внешний рынок сбыта помидоров
merkato eksterlande por vendi pomojn
28.12.2017
15:48:13
f.trade.
основной внешний рынок
la ĉefa merkato eksterlande
28.12.2017
15:47:46
f.trade.
внешний рынок
merkato eksterlande
28.12.2017
15:46:59
commer.
электронная торговля
elektronika komerco
28.12.2017
15:46:59
commer.
электронная коммерция
elektronika komerco
28.12.2017
15:46:59
commer.
торговля в интернете
elektronika komerco
28.12.2017
15:46:29
busin.
начать сотрудничество
komenci kunlabori
(kun ... - с ...)
28.12.2017
15:41:34
agric.
называться городом помидоров
esti nomita kiel urbo de pomoj
28.12.2017
15:41:22
gen.
называться
esti nomita
(esti nomita kiel urbo de pomoj - называться городом помидоров)
28.12.2017
15:41:07
gen.
быть названным
esti nomita
28.12.2017
15:40:37
gen.
называвшийся
nomita
28.12.2017
15:40:37
gen.
именовавшийся
nomita
28.12.2017
15:40:37
gen.
именованный
nomita
28.12.2017
15:40:17
gen.
называвший
nominta
28.12.2017
15:40:17
gen.
именовавший
nominta
28.12.2017
15:40:03
gen.
называющий
nomanta
28.12.2017
15:40:03
gen.
именующий
nomanta
28.12.2017
15:39:38
gen.
названный
nomita
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL