| 26.06.2018 |
23:43:46 |
sec.sys. |
погибший в ходе террористического акта |
mortigita dum la atenco |
| 26.06.2018 |
23:43:20 |
sec.sys. |
террористический акт |
atenco (ĉe ... - против ...) |
| 26.06.2018 |
23:41:20 |
arts. |
художник |
desegnisto |
| 12.06.2018 |
18:11:15 |
AI. |
вводить в научный оборот понятие искусственного интеллекта |
fiksi la nocion "artefarita inteligenteco" |
| 12.06.2018 |
18:09:53 |
robot. |
человекоподобный |
humanoida (humanoida roboto - человекоподобный робот) |
| 12.06.2018 |
18:09:35 |
robot. |
человекоподобный робот |
humanoida roboto |
| 12.06.2018 |
18:09:18 |
AI. |
интеллектуальный |
inteligenta (inteligenta humanoida roboto - интеллектуальный человекоподобный робот) |
| 12.06.2018 |
18:08:59 |
AI. |
интеллектуальный робот |
inteligenta roboto |
| 12.06.2018 |
18:08:48 |
AI. |
интеллектуальный человекоподобный робот |
inteligenta humanoida roboto |
| 12.06.2018 |
17:37:52 |
gen. |
в какой степени |
kiugrade |
| 12.06.2018 |
17:33:40 |
philos. |
философская дискуссия |
filozofia disputo |
| 12.06.2018 |
17:33:18 |
psychol. |
элементы поведения |
kondutoj |
| 12.06.2018 |
17:33:09 |
gen. |
поведение |
kondutoj |
| 12.06.2018 |
17:32:05 |
AI. |
программирование вычислительных машин, обладающих элементами интеллекта |
programado de maŝinoj, kiuj havas ecojn de inteligenteco |
| 12.06.2018 |
17:30:10 |
philos. |
постижение |
konceptado |
| 12.06.2018 |
17:29:17 |
scient. |
раздел |
kampo (kampo de informadiko - раздел информатики) |
| 12.06.2018 |
17:29:04 |
scient. |
раздел информатики |
kampo de informadiko |
| 24.05.2018 |
18:57:18 |
gen. |
с рядом отличий |
kun kelkaj diferencoj (en ... - в ... (чём именно)) |
| 24.05.2018 |
18:56:45 |
ling. |
контролируемое подмножество английского языка |
kontrolita subaro de la angla lingvo |
| 24.05.2018 |
18:56:12 |
media. |
Голос Америки |
Voĉo de Usono |
| 24.05.2018 |
18:55:52 |
gen. |
и до сих пор |
kaj ankoraŭ |
| 24.05.2018 |
18:55:44 |
gen. |
до сих пор |
ankoraŭ (kaj ankoraŭ - и до сих пор) |
| 24.05.2018 |
18:54:12 |
gram. |
короткая фраза |
mallonga frazo |
| 24.05.2018 |
18:54:12 |
gram. |
короткое предложение |
mallonga frazo |
| 24.05.2018 |
18:53:43 |
ling. |
контролируемая версия английского языка |
kontrolita subaro de la angla lingvo |
| 24.05.2018 |
18:53:33 |
ling. |
контролируемая версия языка |
kontrolita subaro de la lingvo |
| 24.05.2018 |
18:52:50 |
busin. |
бизнес |
komercado |
| 24.05.2018 |
18:52:41 |
busin. |
для бизнеса |
por komercado |
| 24.05.2018 |
18:52:41 |
busin. |
для ведения бизнеса |
por komercado |
| 24.05.2018 |
18:52:27 |
rhetor. |
чем просто для |
ol nur por |
| 24.05.2018 |
18:52:13 |
rhetor. |
просто для |
nur por |
| 24.05.2018 |
18:52:07 |
gen. |
только для |
nur por |
| 24.05.2018 |
18:51:29 |
gen. |
гораздо более |
multe pli |
| 24.05.2018 |
18:51:04 |
gen. |
описывать как |
priskribi kiel (priskribi kiel ekonomian fenomenon - описывать как явление экономической жизни) |
| 24.05.2018 |
18:50:26 |
econ. |
описывать как экономический феномен |
priskribi kiel ekonomian fenomenon |
| 24.05.2018 |
18:50:26 |
econ. |
описывать как явление экономической жизни |
priskribi kiel ekonomian fenomenon |
| 24.05.2018 |
18:49:27 |
lit. |
литературный редактор |
literatura redaktoro |
| 24.05.2018 |
18:49:08 |
inet. |
тест на сайте в интернете |
surreta testo |
| 24.05.2018 |
18:48:58 |
inet. |
... на сайте в интернете |
surreta |
| 24.05.2018 |
18:48:28 |
formal |
опубликованный набор правил |
publikigita aro de reguloj |
| 24.05.2018 |
18:48:19 |
formal |
с опубликованным набором правил |
kun publikigita aro de reguloj |
| 24.05.2018 |
18:47:44 |
publish. |
стать бестселлером |
esti furorlibro |
| 24.05.2018 |
18:47:25 |
ling. |
быть перевёденным на 12 языков |
esti tradukita en 12 lingvojn |
| 24.05.2018 |
18:46:26 |
publish. |
первые публикации |
la unuaj publikaĵoj |
| 24.05.2018 |
18:46:17 |
gen. |
со дня |
ekde la dato de (ekde la dato de la unuaj publikaĵoj - со дня появления первых публикаций) |
| 24.05.2018 |
18:45:49 |
publish. |
издание двуязычных книг и руководств |
produktado de dulingvaj publikaĵoj kaj manlibroj |
| 24.05.2018 |
18:45:23 |
publish. |
публикация |
publikaĵo (ekde la dato de la unuaj publikaĵoj - со дня появления первых публикаций) |
| 24.05.2018 |
18:45:01 |
publish. |
со дня появления первых публикаций |
ekde la dato de la unuaj publikaĵoj |
| 24.05.2018 |
18:44:40 |
gen. |
становиться |
kreski (kreski pli kaj pli - становиться всё более и более (kiel ... - чем именно)) |
| 24.05.2018 |
18:44:12 |
rhetor. |
становиться всё более и более |
kreski pli kaj pli (kiel ... - чем именно) |
| 24.05.2018 |
18:43:34 |
rhetor. |
всё более и более |
pli kaj pli |
| 24.05.2018 |
18:43:04 |
media. |
внимание прессы |
la atento de la gazetaro |
| 24.05.2018 |
18:42:51 |
media. |
привлечь внимание прессы |
tiri la atenton de la gazetaro |
| 24.05.2018 |
18:42:22 |
gen. |
настолько сильно, что |
tiom multe ke |
| 24.05.2018 |
18:42:21 |
gen. |
настолько, что |
tiom multe ke |
| 24.05.2018 |
18:41:42 |
law |
кодификационный |
kodiga |
| 24.05.2018 |
18:41:15 |
law |
кодификационная работа |
la kodiga laboro |
| 24.05.2018 |
18:40:46 |
gen. |
естественным образом |
nature |
| 24.05.2018 |
18:40:29 |
gen. |
иметь место |
okazi (существовать в действительности) |
| 24.05.2018 |
18:40:12 |
gen. |
существовать в действительности |
okazi |
| 24.05.2018 |
18:40:12 |
gen. |
сложиться на практике |
okazi |
| 24.05.2018 |
18:39:41 |
emph. |
иметь место быть естественным образом |
okazi nature |
| 24.05.2018 |
18:39:24 |
gen. |
иметь место естественным образом |
okazi nature |
| 24.05.2018 |
18:38:52 |
emph. |
иметь место быть |
okazi |
| 24.05.2018 |
18:37:25 |
ling. |
стандартизация правил грамматики языка |
normigon de la lingvo |
| 24.05.2018 |
18:36:31 |
ling. |
не ломанный английский язык |
ĝusta angla |
| 24.05.2018 |
18:35:38 |
ling. |
лица, говорящие на языке, но не являющиеся его носителями |
ne-indiĝenaj parolantoj de la lingvo |
| 24.05.2018 |
18:34:38 |
ling. |
сокращённое множество речевых шаблонов английского языка |
reduktita aro de anglaj ŝablonoj |
| 24.05.2018 |
18:34:04 |
rhetor. |
утверждая, что |
asertante ke |
| 24.05.2018 |
18:33:21 |
gen. |
а не |
kaj ne (natura kaj ne artefarita - естественный, а не искусственный) |
| 24.05.2018 |
18:33:02 |
gen. |
естественный, а не искусственный |
natura kaj ne artefarita |
| 24.05.2018 |
18:32:46 |
ling. |
кодифицированный язык |
kodigita lingvo (natura kaj ne artefarita - естественный, а не искусственный) |
| 24.05.2018 |
18:32:26 |
ling. |
написание букв |
literumado (в том или ином языке) |
| 24.05.2018 |
18:32:12 |
hist. |
система письма |
literumado (того или иного языка) |
| 24.05.2018 |
18:31:54 |
ling. |
орфография |
literumado (того или иного языка) |
| 24.05.2018 |
18:31:29 |
ling. |
орфография английского языка |
la angla literumado |
| 24.05.2018 |
18:31:29 |
ling. |
английская орфография |
la angla literumado |
| 24.05.2018 |
18:29:20 |
ling. |
созданный на основе английского языка |
bazita sur la angla |
| 24.05.2018 |
18:29:20 |
ling. |
на основе английского языка |
bazita sur la angla |
| 24.05.2018 |
18:28:54 |
ling. |
искусственный язык, созданный на основе английского языка |
artefarita lingvo bazita sur la angla |
| 24.05.2018 |
18:28:17 |
ling. |
в другом контексте |
en alia kunteksto |
| 24.05.2018 |
18:27:56 |
ling. |
использоваться в другом контексте |
esti uzata en alia kunteksto |
| 24.05.2018 |
18:19:13 |
gen. |
как были когда-то |
kiel iam estis |
| 24.05.2018 |
18:19:13 |
gen. |
как была когда-то |
kiel iam estis |
| 24.05.2018 |
18:19:13 |
gen. |
как был когда-то |
kiel iam estis |
| 24.05.2018 |
18:18:52 |
gen. |
был когда-то |
iam estis |
| 24.05.2018 |
18:18:52 |
gen. |
была когда-то |
iam estis |
| 24.05.2018 |
18:18:23 |
gen. |
были когда-то |
iam estis |
| 24.05.2018 |
18:17:43 |
ling. |
незападные формы английского языка |
ne-okcidentaj formoj de la angla (диалекты) |
| 24.05.2018 |
18:15:26 |
gen. |
другими словами |
en aliaj vortoj |
| 24.05.2018 |
18:14:06 |
econ. |
экономический феномен |
ekonomia fenomeno |
| 24.05.2018 |
18:14:06 |
econ. |
явление экономической жизни |
ekonomia fenomeno |
| 24.05.2018 |
18:13:23 |
ling. |
эффективность языка для целей общения |
la efikeco de la lingvo |
| 24.05.2018 |
18:13:00 |
polit. |
сторонник |
apoganto |
| 24.05.2018 |
18:12:15 |
busin. |
опубликованный свод правил |
publikigita aro de reguloj |
| 24.05.2018 |
18:12:01 |
law |
свод правил |
aro de reguloj |
| 24.05.2018 |
18:11:54 |
busin. |
набор правил |
aro de reguloj |
| 24.05.2018 |
18:11:06 |
ling. |
диалект английского языка для лиц, говорящих на английском языке, но не являющихся его носителями |
la angla subaro por ne-indiĝenaj anglaj parolantoj |
| 24.05.2018 |
18:10:32 |
ling. |
диалект английского языка для носителей других языков |
la angla subaro por ne-indiĝenaj anglaj parolantoj |
| 24.05.2018 |
18:09:22 |
busin. |
ставящий целью получение прибыли |
profitcela |
