English-Russian dictionary - terms added by user Alex_Odeychuk: 131.407 << | >>
17.01.2019 | 3:19:40 | progr. | input validation | проверка достоверности вводимых данных (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 3:18:27 | progr. | smart UI pattern | шаблон интеллектуального пользовательского интерфейса (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 3:17:31 | progr. | smart UI app | приложение с интеллектуальным пользовательским интерфейсом (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 3:15:41 | progr. | smart UI | интеллектуальный пользовательский интерфейс (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 3:09:58 | progr. | object-relational mapper | инфраструктура объектно-реляционного отображения (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 3:02:13 | progr. | domain type | тип предметной области (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:53:39 | progr. | GUI app | приложение с графическим пользовательским интерфейсом (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:51:43 | progr. | framework features | функциональные возможности инфраструктуры (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:49:57 | progr. | automated testing | автоматизированное тестирование (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:47:32 | progr. | credentials | сведения об учётной записи (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:47:32 | progr. | credential information | сведения об учётной записи (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:46:20 | progr. | SSL | безопасное подключение (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:30:05 | progr. | deployment to production | развёртывание приложений в производственной среде (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:26:15 | progr. | standard location | стандартное местоположение (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:25:12 | progr. | basic features | базовые средства (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:22:41 | progr. | package manager | диспетчер пакетов (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:21:10 | progr. | library package manager | диспетчер библиотечных пакетов (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:20:14 | progr. | library package | библиотечный пакет (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:17:56 | progr. | basic features | базовая функциональность (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:14:53 | progr. | view rendering | визуализация представления (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:11:35 | progr. | static content | статическое содержимое (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:08:51 | progr. | HTML action link | вспомогательный метод HTML (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:06:36 | progr. | input validation error | ошибка проверки достоверности пользовательского ввода |
17.01.2019 | 2:05:39 | progr. | user input validation | проверка достоверности пользовательского ввода |
17.01.2019 | 2:04:41 | progr. | validation error | ошибка проверки достоверности (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 2:00:00 | progr. | model binding engine | средство привязки модели (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:58:30 | progr. | validation attribute | атрибут проверки достоверности (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:56:46 | progr. | validation summary | сводка проверки достоверности (данных; из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:53:40 | progr. | data annotations | атрибуты проверки достоверности (данных; из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:50:46 | progr. | model state | состояние модели (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:49:05 | progr. | validator | средство проверки достоверности (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:47:14 | progr. | model binding process | процесс привязки модели (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:40:41 | progr. | specific view | представление, отличное от стандартного (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:40:16 | progr. | specific view | определённое представление (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:36:41 | progr. | model class instance | экземпляр класса модели (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:31:46 | progr. | domain model type | тип модели предметной области (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:25:28 | progr. | specific page | определённая страница (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:24:36 | progr. | specific action | определённое действие (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:23:56 | progr. | start action | начальное действие (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:13:26 | progr. | view name | имя представления (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:09:10 | progr. | routing config | конфигурация маршрутизации (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:07:40 | progr. | action link | вспомогательный метод (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 1:07:15 | progr. | action link | ссылка на действие |
17.01.2019 | 0:57:14 | progr. | basic features | базовые функциональные средства (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 0:55:41 | progr. | parsing | синтаксический анализ содержимого (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 0:52:46 | progr. | view bag | словарь данных представления, открытый как динамический объект |
17.01.2019 | 0:50:15 | progr. | action result | результат действия (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 0:48:07 | progr. | layout page | страница компоновки (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 0:47:11 | progr. | partial view | частичное представление (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов; представление, которое содержит целевую разметку, предназначенную для визуализации в виде части более крупного представления) |
17.01.2019 | 0:46:20 | progr. | view content | содержимое представления (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 0:43:41 | progr. | view file | файл представления (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
17.01.2019 | 0:42:45 | progr. | rendering mechanism | механизм визуализации (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 20:45:44 | progr. | production | производственная среда (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 20:45:30 | progr. | in production | в производственной среде (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 20:45:14 | progr. | deployment to production | развёртывание в производственной среде (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 20:21:16 | progr. | scaffold | шаблон (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:56:23 | IT | expert settings | развёрнутые настройки (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:26:44 | progr. | open-source library | библиотека с открытым кодом (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:24:40 | data.prot. | user credentials | учётные данные пользователей (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:23:46 | progr. | action methods | методы действий (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:22:39 | progr. | configuration options | варианты конфигурирования (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:21:20 | progr. | server-side development | разработка серверной стороны (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:21:12 | progr. | server-side development | разработка на стороне сервера (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 17:20:50 | progr. | client-side development | разработка на стороне клиента |
16.01.2019 | 16:01:46 | progr. | object-relational mapper | инструмент объектно-реляционного отображения (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 14:22:20 | progr. | unit testing tools | инструменты модульного тестирования (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 14:21:22 | progr. | behavior-driven development | разработка через тестирование поведения (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 14:19:33 | comp., net. | client technology | клиентская технология (amazon.com) |
16.01.2019 | 14:16:38 | comp., net. | URI | ресурс (представляющий реальный объект | из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 14:14:39 | comp., net. | representational state transfer | передача состояния представления (русс. перевод используется в ГОСТ Р 57870.4-2017, а также в кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:56:42 | comp., net. | RIA | насыщенное веб-приложение (сокр. от "rich internet application" // из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:56:30 | comp., net. | rich internet application | насыщенное веб-приложение (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:30:31 | comp., net. | server-side controls | серверные элементы управления (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:25:50 | comp., net. | server-side controls | элементы управления серверной стороны (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:25:30 | comp., net. | server-side | ... серверной стороны (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:20:31 | comp., net. | server-side event handler | обработчик событий на стороне сервера (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:15:28 | comp., net. | HTTP request | запрос по протоколу передачи гипертекстовых данных HTTP |
16.01.2019 | 13:15:05 | comp., net. | View State | механизм сохранения состояния (между запросами по протоколу передачи гипертекстовых данных HTTP) |
16.01.2019 | 13:13:56 | comp., net. | View State | механизм поддержки состояния между запросами (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:12:53 | progr. | event-driven GUI | управляемый событиями графический пользовательский интерфейс (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 13:03:32 | gambl. | bet details | реквизиты ставки |
16.01.2019 | 13:03:08 | gambl. | automated betting application | автоматизированная система размещения ставок |
16.01.2019 | 13:03:08 | gambl. | automated betting system | автоматизированная система размещения ставок |
16.01.2019 | 12:55:49 | progr. | client-side | ... клиентской стороны (e.g., client-side event – событие клиентской стороны // из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 12:54:48 | progr. | client-side event | событие клиентской стороны (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 12:54:41 | progr. | client-side event | событие на стороне клиента |
16.01.2019 | 12:41:36 | progr. | features | функциональные средства (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
16.01.2019 | 12:05:14 | progr. | view state | состояние представления (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов) |
15.01.2019 | 13:12:25 | crim.law. | plea bargain | досудебное соглашение о сотрудничестве (соглашение между сторонами обвинения и защиты, в котором указанные стороны согласовывают условия ответственности подозреваемого или обвиняемого в зависимости от его действий после возбуждения уголовного дела или предъявления обвинения.) |
15.01.2019 | 12:10:23 | comp., MS | branch | создавать ветку кода (continue to branch – продолжить создание ветки кода) |
15.01.2019 | 12:10:02 | comp., MS | continue to branch | продолжить создание ветки кода |
15.01.2019 | 12:08:31 | progr. | target branch mane | название целевой ветки кода |
15.01.2019 | 12:08:16 | progr. | source branch mane | название исходной ветки кода |
14.01.2019 | 20:36:39 | progr. | commented out code | отмерший код |
14.01.2019 | 12:34:59 | softw. | snooze for 5 minutes | повторить напоминание через 5 минут |
13.01.2019 | 1:21:25 | progr. | previous version docs | документация на предыдущую версию |
13.01.2019 | 1:21:25 | progr. | previous version docs | документация на предыдущие версии |
12.01.2019 | 17:48:04 | progr. | check-in policy | политика регистрации (в репозитории системы контроля версий) |
12.01.2019 | 17:47:06 | progr. | check-in | регистрация в репозитории (системы контроля версий) |
12.01.2019 | 17:44:22 | progr. | baseless merge | слияние без базовой версии |