Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
28.09.2017
11:03:49
gen.
участвовать
envolviĝi
(en ... - в ...)
28.09.2017
11:02:32
inet.
вести блог
havi blogon
(ĉe ... - на сайте (по адресу) ...)
28.09.2017
11:01:20
gen.
возможность принимать участие
ebleco partopreni
(en ... - в ...)
28.09.2017
11:01:03
gen.
возможность участвовать
ebleco partopreni
(en ... - в ...)
28.09.2017
11:00:43
gen.
получить возможность
ricevi eblecon
28.09.2017
11:00:26
gen.
получить возможность участвовать
ricevi eblecon partopreni
(en ... - в ...)
28.09.2017
11:00:04
gen.
получить возможность принимать участие
ricevi eblecon partopreni
28.09.2017
10:59:12
gen.
получить возможность участвовать в семинарах
ricevi eblecon partopreni en seminarioj
28.09.2017
10:58:05
gen.
возможность участвовать в семинарах
ebleco partopreni en seminarioj
28.09.2017
10:57:35
busin.
скидка на
rabato por
(что-л.)
28.09.2017
10:57:19
busin.
получать скидку
ricevi rabaton
(por ... - на ...)
28.09.2017
10:56:02
quot.aph.
если этого не достаточно
se tio ne sufiĉas
28.09.2017
10:55:32
account.
на 2016 год
por la jaro 2016
28.09.2017
10:55:15
fin.
график уплаты членских взносов на 2016 год
la kotiztabelo por la jaro 2016
28.09.2017
10:54:52
fin.
график уплаты членских взносов
kotiztabelo
28.09.2017
10:54:19
busin.
способ оплаты
pagmaniero
28.09.2017
10:54:11
fin.
способ платежа
pagmaniero
28.09.2017
10:52:34
inet.
анкета для вступления в организацию на сайте в интернете
reta aliĝilo
28.09.2017
10:51:37
inet.
на сайте
en la TTT-paĝaro
(de ... - ... такой-то организации)
28.09.2017
10:50:56
inet.
сайт в интернете
TTT-paĝaro
28.09.2017
10:50:47
inet.
сайт
TTT-paĝaro
28.09.2017
10:49:35
gen.
дата рождения
naskiĝdato
28.09.2017
10:46:42
gen.
быть в возрасте до 30 лет
aĝi malpli ol 30 jarojn
28.09.2017
10:45:44
polit.
соответствовать возрастному цензу для членства в
esti en la aĝo por esti membro de
28.09.2017
10:45:09
gen.
в возрасте
en la aĝo
28.09.2017
10:44:22
law
неотъемлемый
integra
(esti ties integra parto - являться его неотъемлемой частью)
28.09.2017
10:44:09
law
неотъемлемая часть
integra parto
(esti ties integra parto - являться его неотъемлемой частью)
28.09.2017
10:43:53
law
являться его неотъемлемой частью
esti ties integra parto
28.09.2017
10:41:56
gen.
стать членом
fariĝi membro de
28.09.2017
10:36:48
adv.
со скидкой 40 %
kun rabato de 40%
28.09.2017
10:36:23
publish.
коллективная подписка
kolektiva abono
(на периодическое издание)
28.09.2017
10:35:49
gen.
в зависимости от страны
depende de la lando
28.09.2017
10:34:19
gen.
рецензировать
recenzigi
28.09.2017
10:32:55
dipl.
тематика
temaro
28.09.2017
10:32:27
mus.
музыкальный конкурс
muzika konkurso
28.09.2017
10:31:30
gen.
по-молодому
june
28.09.2017
10:31:30
gen.
по-молодёжному
june
28.09.2017
10:31:30
gen.
по-юношески
june
28.09.2017
10:31:11
gen.
молодо
june
28.09.2017
10:25:59
gen.
прочитанный вслух
voĉlegita
28.09.2017
10:25:15
journ.
статья в журнале
artikolo el revuo
28.09.2017
10:25:06
journ.
журнальная статья
artikolo el revuo
28.09.2017
10:24:28
dat.proc.
... в формате аудиокниги
aŭdebla ...
28.09.2017
10:23:24
publish.
будущий номер
venonta numero
(периодического издания)
28.09.2017
10:22:43
media.
... на различные темы
diverstema ...
28.09.2017
10:22:23
media.
статьи на различные темы
diverstemaj artikoloj
28.09.2017
10:11:48
media.
уже привычная и традиционная тема
la jam kutima kaj tradicia temo
28.09.2017
10:10:12
ling.
сказать с использованием простой лексики
esprimi per facila lingvaĵo
(esprimi ĝin per facila lingvaĵo – сказать об этом с использованием простой лексики)
28.09.2017
10:08:11
ling.
текст с простой лексикой
facila lingvaĵo
28.09.2017
10:06:21
adv.
со скидкой 40 %
kun 40% da rabato
28.09.2017
10:05:46
gen.
хотеть знать, как
scivoli kiel
28.09.2017
10:05:17
busin.
читать правила и рекомендации
legi la regulojn kaj konsilojn
28.09.2017
10:04:46
busin.
правила и рекомендации
la regulojn kaj konsilojn
28.09.2017
10:04:01
gen.
всемирная организация
tutmonda organizo
28.09.2017
10:03:49
gen.
всемирная молодёжная организация
tutmonda junulara organizo
28.09.2017
10:03:30
gen.
молодёжная организация
junulara organizo
28.09.2017
10:03:19
gen.
молодёжная организация эсперантистов
Esperantista junulara organizo
28.09.2017
10:02:58
gen.
организация эсперантистов
Esperantista organizo
28.09.2017
10:02:29
ling.
... эсперантистов
Esperantista ...
28.09.2017
10:02:04
gen.
Всемирная молодёжная организация эсперантистов
TEJO
(сокр. от "Tutmonda Esperantista Junulara Organizo")
28.09.2017
10:01:53
gen.
Всемирная молодёжная организация эсперантистов
Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
(TEJO)
28.09.2017
10:00:32
gen.
по всему миру
tra la tuta mondo
(loĝi tra la tuta mondo – жить по всему миру)
28.09.2017
10:00:14
gen.
жить по всему миру
loĝi tra la tuta mondo
28.09.2017
9:57:22
lit.
дорогой читатель
kara leganto
28.09.2017
9:55:08
mus.
исполнитель
artisto
(hiphopa artisto - исполнитель в жанре хип-хоп)
28.09.2017
9:54:29
mus.
хип-хоп
hiphopo
(музыкальный жанр)
28.09.2017
9:54:01
arts.
... в жанре хип-хоп
hiphopa ...
28.09.2017
9:53:42
arts.
исполнитель в жанре хип-хоп
hiphopa artisto
28.09.2017
9:52:28
poetic
стих
versaĵo
(стихотворение)
28.09.2017
9:52:08
mus.
стихи из песни
versaĵoj el la kanto
28.09.2017
9:50:48
gen.
поделиться с нами
dividi kun ni
(dividi kun ni viajn spertojn - поделиться с нами своим опытом)
28.09.2017
9:50:24
gen.
поделиться с нами своим опытом
dividi kun ni viajn spertojn
28.09.2017
9:49:28
physiol.
физиологические потребности
la korpaj bezonoj
28.09.2017
9:47:59
gen.
достаточный для
sufiĉa por
28.09.2017
9:47:14
gen.
веганский
vegana
28.09.2017
9:45:56
gen.
причины
la kialoj
(por ... - для того, чтобы ...)
28.09.2017
9:44:31
biol.
жестокость по отношению к животным
krueleco al bestoj
28.09.2017
9:44:13
ecol.
жестокое обращение с животными
krueleco al bestoj
28.09.2017
9:43:48
soviet.
форма эксплуатации
formo de ekspluato
28.09.2017
9:43:22
soviet.
все формы эксплуатации
ĉiuj formoj de ekspluato
28.09.2017
9:41:41
gen.
в будущем
en la futuro
28.09.2017
9:41:03
hist.
являться частью истории
esti parto de la historio
28.09.2017
9:40:24
gen.
спасибо всей команде
dankon al la tuta teamo
28.09.2017
9:40:24
gen.
спасибо всем членам команды
dankon al la tuta teamo
28.09.2017
9:38:28
ling.
группа эсперантистов
grupo de esperantistoj
28.09.2017
9:37:58
gen.
необходимая помощь
la nemalhavebla helpo
28.09.2017
9:37:39
gen.
благодаря необходимой помощи и сотрудничеству
per la nemalhavebla helpo kaj kunlaboro
(de ...)
28.09.2017
9:36:29
gen.
являться возможным
esti ebla
28.09.2017
9:34:03
publish.
настоящий номер
la nuna numero
(периодического издания)
28.09.2017
9:33:54
publish.
нынешний номер
la nuna numero
(периодического издания)
28.09.2017
9:33:43
publish.
текущий номер
la nuna numero
(периодического издания)
28.09.2017
9:32:20
adv.
широкий спектр
larĝa spektro
28.09.2017
9:31:27
law
права человека
la homaj rajtoj
28.09.2017
9:31:05
sociol.
в
нашем
обществе
en nia socio
28.09.2017
9:30:11
publish.
в настоящем номере
en la nuna numero
28.09.2017
9:30:11
publish.
в текущем номере
en la nuna numero
28.09.2017
9:29:08
gen.
член авангарда
avangardulo
28.09.2017
9:29:07
gen.
авангардист
avangardulo
28.09.2017
9:29:07
gen.
участник авангарда
avangardulo
27.09.2017
20:21:42
gen.
являться важной частью
esti grava parto
(de ... - чего-л.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL