1.10.2017	20:49:43	gen.	исправленный	korektita
1.10.2017	20:49:31	publish.	исправленное издание	korektita eldono
29.09.2017	20:41:10	progr.	суперкласс	patra klaso (русскоязычная терминология литературы по программированию на языке Java; родительский класс)
29.09.2017	20:40:09	progr.	наследоваться	heredi (heredi sole de unu patra klaso - наследоваться только от одного родительского класса)
29.09.2017	20:39:40	progr.	наследоваться только от одного родительского класса	heredi sole de unu patra klaso
29.09.2017	20:38:49	progr.	реализовывать интерфейс	realigi interfacon
29.09.2017	20:38:37	progr.	реализовать интерфейс	realigi interfacon
29.09.2017	20:38:21	progr.	реализовывать множество интерфейсов	realigi plurajn interfacojn
29.09.2017	20:36:58	progr.	родительский	patra (patra klaso - родительский класс)
29.09.2017	20:36:46	progr.	родительский класс	patra klaso
29.09.2017	20:36:24	progr.	не поддерживать множественное наследование	ne subtenas multoblan heredadon
29.09.2017	20:35:53	progr.	множественное наследование	multobla heredado
29.09.2017	20:35:39	progr.	наследование	heredado (классов)
29.09.2017	20:35:15	gen.	множественный	multobla
29.09.2017	20:34:39	progr.	располагать механизмом автоматического управления памятью	enhavi senrubigilon
29.09.2017	20:30:11	progr.	механизм автоматического управления памятью	senrubigilo (angle: garbage collector)
29.09.2017	20:29:00	IT	вновь выделять	redisponigi
29.09.2017	20:29:00	IT	повторно выделять	redisponigi
29.09.2017	20:28:43	IT	освобождать и вновь выделять более не используемую оперативную память	kolekti kaj redisponigi ne plu uzatan ĉefmemoron
29.09.2017	20:26:44	IT	в автоматическом режиме	aŭtomate (автоматически)
29.09.2017	20:26:15	IT	более не используемая оперативная память	ne plu uzata ĉefmemoro
29.09.2017	20:25:54	gen.	более не используемый	ne plu uzata
29.09.2017	20:25:34	IT	оперативная память	ĉefmemoro
29.09.2017	20:25:07	progr.	во время выполнения	rultempe
29.09.2017	20:24:06	progr.	ядро языка	bazo de la lingvo (программирования)
29.09.2017	20:23:48	progr.	обширная библиотека классов	ampleksa klasaro
29.09.2017	20:23:15	progr.	... сетевых задач	surreta (surreta programado - программирование сетевых задач, сетевое программирование; angle: network programming)
29.09.2017	20:22:16	progr.	сетевой	surreta
29.09.2017	20:21:55	inet.	интернетный	surreta
29.09.2017	20:21:31	progr.	программирование сетевых задач	surreta programado (сетевое программирование)
29.09.2017	20:21:31	progr.	сетевое программирование	surreta programado
29.09.2017	20:20:45	gen.	совершенно	tute (полностью)
29.09.2017	20:20:32	gen.	совершенно необходимый	tute necesa (por ... - для ...)
29.09.2017	20:20:15	gen.	быть совершенно необходимым	esti tute necesa
29.09.2017	20:19:37	rhetor.	хотя и	kvankam
29.09.2017	20:18:38	IT	абсолютный адрес в оперативной памяти	absoluta adreso de memoro
29.09.2017	20:17:36	IT	обращение к оперативной памяти по абсолютному адресу	uzo de absoluta adreso de memoro
29.09.2017	20:15:50	dat.proc.	отключить возможность	malebligi (malebligi la skribadon al dosiero - отключить возможность записи в файл)
29.09.2017	20:15:16	dat.proc.	предотвращать запись в файл	malebligi la skribadon al dosiero
29.09.2017	20:14:56	dat.proc.	запись в файл	la skribado al dosiero
29.09.2017	20:14:17	gen.	исключить возможность	malebligi
29.09.2017	20:12:53	inet.	существовать в интернете	ekzisti enrete
29.09.2017	20:12:53	inet.	быть доступным в интернете	ekzisti enrete
29.09.2017	20:12:53	inet.	находиться в сети	ekzisti enrete
29.09.2017	20:12:25	inet.	в интернете	enrete
29.09.2017	20:12:25	inet.	в сети	enrete
29.09.2017	20:12:07	progr.	исходный код	fontkodo
29.09.2017	20:11:57	progr.	большой объём	multe (multe da fontkodo - большой объем исходного кода)
29.09.2017	20:11:37	progr.	много исходного кода	multe da fontkodo
29.09.2017	20:11:37	progr.	большой объём исходного кода	multe da fontkodo
29.09.2017	20:10:32	progr.	эффективное программирование	efektiva programado
29.09.2017	20:09:59	ed.	обучаться на примерах	lerni el la ekzemploj (de ... - чего-л.)
29.09.2017	20:08:03	progr.	написать идиоматичный код на языке программирования Java	verki en Java idiotisme
29.09.2017	20:06:26	ling.	идиоматичный	idiotisma
29.09.2017	20:06:12	ling.	идиоматично	idiotisme
29.09.2017	20:05:33	progr.	прикладной программный интерфейс	klasaro (angle: API)
29.09.2017	20:05:06	progr.	библиотека классов	klasaro
29.09.2017	20:05:06	progr.	набор классов	klasaro
29.09.2017	20:03:55	gen.	недостаток	difektaĵo (kuraci la difektaĵojn de ... - исправить недостатки ... чего-л., кого-л.)
29.09.2017	20:03:22	gen.	исправить недостатки	kuraci la difektaĵojn (de ... - чего-л., кого-л.)
29.09.2017	20:02:10	gen.	внедрять	enkonduki
29.09.2017	20:02:10	gen.	вводить	enkonduki
29.09.2017	20:01:53	formal	ниже по тексту	ĉisube (ниже на странице)
29.09.2017	20:01:53	formal	ниже на странице	ĉisube
29.09.2017	19:59:35	progr.	сервлет	servleto
29.09.2017	19:59:16	comp., net.	на стороне сервера	en serviloj
29.09.2017	19:59:04	comp., net.	на сервере	en servilo
29.09.2017	19:59:04	comp., net.	на стороне сервера	en servilo
29.09.2017	19:58:51	comp., net.	на серверах	en serviloj
29.09.2017	19:57:47	progr.	автономный	sendependa (sendependa programo - автономная программа)
29.09.2017	19:57:31	progr.	автономная программа	sendependa programo
29.09.2017	19:56:30	progr.	выполняться	ruliĝi
29.09.2017	19:55:58	progr.	интерпретировать код	interpreti la kodon
29.09.2017	19:55:33	progr.	байткод	la duonkodo (La duonkodo estas sendependa de iu maҐino aŭ operaciumo: anstataŭe, la virtuala maҐino devas interpreti la kodon por sia sistemo.)
29.09.2017	19:55:02	progr.	выполнять код на языке Java	regi Java-n
29.09.2017	19:54:34	calque.	в браузере	en TTT-legilo
29.09.2017	19:54:19	softw.	в обозревателе интернета	en TTT-legilo
29.09.2017	19:53:56	progr.	интерпретироваться виртуальной машиной	esti interpretata de virtuala maŝino
29.09.2017	19:53:32	progr.	интерпретироваться	esti interpretata (de ... - чем-л.)
29.09.2017	19:52:48	progr.	интерпретировавшийся	interpretita
29.09.2017	19:52:22	progr.	интерпретировавший	interpretinta
29.09.2017	19:52:07	progr.	интерпретирующий	interpretanta
29.09.2017	19:51:48	progr.	интерпретируемый	interpretata
29.09.2017	19:51:12	gen.	преобразовываться	esti tradukata
29.09.2017	19:51:12	gen.	переводиться	esti tradukata
29.09.2017	19:50:53	progr.	транслироваться	esti tradukata (en ...+n - в/во ... (что-л.))
29.09.2017	19:46:28	progr.	транслирующий	tradukanta
29.09.2017	19:46:14	progr.	транслировавший	tradukinta
29.09.2017	19:45:58	progr.	транслировавшийся	tradukita
29.09.2017	19:45:45	gen.	преобразовывавшийся	tradukita
29.09.2017	19:45:45	gen.	переводившийся	tradukita
29.09.2017	19:45:06	gen.	преобразовывавший	tradukinta
29.09.2017	19:45:06	gen.	переводивший	tradukinta
29.09.2017	19:44:39	gen.	переводящий	tradukanta
29.09.2017	19:44:39	gen.	преобразующий	tradukanta
29.09.2017	19:43:56	gen.	переводимый	tradukata
29.09.2017	19:43:08	gen.	преобразуемый	tradukata
29.09.2017	19:42:54	gen.	транслируемый	tradukata
29.09.2017	19:42:16	progr.	транслироваться в байткод	esti tradukata en duonkodon
29.09.2017	19:41:03	progr.	байткод	duonkodo (angle: bytecode)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191