Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
6.10.2017
17:20:56
geogr.
... на Западе
... de la okcidentaj landoj
6.10.2017
17:20:41
geogr.
на Западе
en la okcidentaj landoj
6.10.2017
17:19:43
geogr.
... стран Востока
de la orientaj landoj
6.10.2017
17:19:43
geogr.
... на Востоке
de la orientaj landoj
6.10.2017
17:19:15
geogr.
на Востоке
en la orientaj landoj
6.10.2017
17:15:54
gen.
середняки
mezklaso
(люди со средним достатком)
6.10.2017
17:15:32
sociol.
средний класс
mezklaso
6.10.2017
17:15:20
sociol.
... среднего класса
mezklasa
6.10.2017
17:15:07
demogr.
... со средним достатком
mezklasa
6.10.2017
17:15:07
demogr.
... среднего достатка
mezklasa
6.10.2017
17:14:35
demogr.
слой общества
socitavolo
6.10.2017
17:14:35
demogr.
слой населения
socitavolo
6.10.2017
17:14:19
demogr.
среди слоёв населения со средним достатком
en la mezklasa socitavolo
6.10.2017
17:12:51
gen.
несмотря на
spite al
6.10.2017
17:12:40
rhetor.
несмотря на всё это
spite al ĉio
6.10.2017
17:11:50
trav.
... под открытым небом
subĉiela
6.10.2017
17:11:50
trav.
... на открытом воздухе
subĉiela
6.10.2017
17:11:50
trav.
... на природе
subĉiela
6.10.2017
17:10:58
cook.
обжаривание
rostado
6.10.2017
17:10:26
cook.
наполнять ещё и ароматами
pleniĝi eĉ je aromaĵoj
6.10.2017
17:09:15
gen.
в случае использования
okaze de uzo de
(чего-л.)
6.10.2017
17:08:51
gen.
в случае
okaze de
(+ сущ.)
6.10.2017
17:07:44
cook.
электроподжиг
elektra metodo
6.10.2017
17:06:46
gen.
направленно
direkte
6.10.2017
17:06:46
gen.
прямо
direkte
6.10.2017
17:05:35
cook.
тлеющие угли
ardaĵo
6.10.2017
17:05:07
fire.
источник открытого огня
malferma fajro
6.10.2017
17:04:55
gen.
открытый огонь
malferma fajro
6.10.2017
17:04:35
gen.
открытый
malferma
6.10.2017
17:04:02
phys.
тепловое излучение
varmoradiado
6.10.2017
17:03:10
cook.
приготовление пищи на гриле
kradrostado
6.10.2017
17:02:03
tech.
соединённый
artikigita
6.10.2017
17:01:47
tech.
сочленённый
artikigita
6.10.2017
17:01:14
cook.
использовать электроподогрев пищи
uzi elektron por la varmo
6.10.2017
17:00:08
cook.
использовать газ для подогрева пищи
uzi gason por la varmo
6.10.2017
16:59:23
cook.
использовать шампуры
uzi rostostangojn
6.10.2017
16:58:29
gen.
сжимать между
interpremi
6.10.2017
16:58:29
gen.
удерживать между
interpremi
6.10.2017
16:56:46
tech.
съёмная решётка
eltirebla krado
6.10.2017
16:56:11
gen.
съёмный
eltirebla
6.10.2017
16:51:07
tech.
с шарнирным соединением
ĉarnire
6.10.2017
16:50:24
tech.
шарнирный
ĉarnira
6.10.2017
16:49:13
cook.
двойная решётка
duobla krado
6.10.2017
16:48:27
inf.
печка
fornelo
(кухонная плита)
6.10.2017
16:46:41
gen.
извлекаемый
eltirebla
6.10.2017
16:45:13
cook.
гриль
rost-krado
6.10.2017
16:44:35
cook.
блюдо на гриле
kradrostaĵo
6.10.2017
16:44:35
cook.
блюдо, приготовленное на гриле
kradrostaĵo
6.10.2017
16:43:53
cook.
приготовленное таким образом блюдо
preparita tiamaniere manĝaĵo
6.10.2017
16:43:35
cook.
приготовленный таким образом
preparita tiamaniere
6.10.2017
16:43:09
cook.
приготавливающийся
preparata
6.10.2017
16:42:31
cook.
приготавливающий
preparanta
6.10.2017
16:41:57
cook.
приготовивший
preparinta
6.10.2017
16:41:26
cook.
приготовленный
preparita
6.10.2017
16:41:26
cook.
приготовившийся
preparita
6.10.2017
16:40:14
cook.
кусок мяса
peco de viando
6.10.2017
16:40:14
cook.
кусочек мяса
peco de viando
6.10.2017
16:39:49
cook.
устанавливать на решётку блюдо
meti sur la kradon manĝaĵon
6.10.2017
16:39:33
gen.
устанавливать
meti
(meti sur la kradon manĝaĵon – устанавливать на решётку блюдо)
6.10.2017
16:38:39
cook.
ставить на решётку блюдо
meti sur la kradon manĝaĵojn
6.10.2017
16:36:33
gen.
жечь дрова
bruligas lignon
(букв. - жечь древесину)
6.10.2017
16:36:33
gen.
топить дровами
bruligas lignon
6.10.2017
16:35:29
gen.
поставить решётку
meti kradon
6.10.2017
16:34:40
gen.
непереносной
netransportebla
6.10.2017
16:34:24
tech.
не допускающий транспортировки
netransportebla
6.10.2017
16:34:10
tech.
стационарный
netransportebla
6.10.2017
16:33:26
cook.
гриль
rostokrado
6.10.2017
16:31:46
cook.
готовящийся на мангале
preparata sur ĝardenrostilo
6.10.2017
16:31:33
cook.
шашлык, готовящийся на мангале
ŝaŝliko preparata sur ĝardenrostilo
6.10.2017
16:30:58
cook.
готовить на мангале
teni sur la ĝardenrostilo
(букв. - "держать")
6.10.2017
16:29:57
cook.
помещать на гриль
meti sur kradrostilon
6.10.2017
16:29:21
cook.
нанизывать на шампур
trapiki per rostostango
6.10.2017
16:29:10
cook.
нанизывать
trapiki
(per ... - на ...; trapiki per rostostango - нанизывать на шампур)
6.10.2017
16:28:14
cook.
шампур
rostostango
6.10.2017
16:27:48
cook.
кусочек мяса
viandopeco
6.10.2017
16:27:35
cook.
готовить жаренное мясо
rosti viandopecojn
(букв. "жарить кусочки мяса")
6.10.2017
16:26:58
cook.
кусок мяса
viandopeco
6.10.2017
16:25:59
cook.
чаша на ножках
kesto kun kruroj
(говоря о мангале)
6.10.2017
16:24:54
cook.
жарить на раскалённых древесных углях
rostadi sur lignokarbo
6.10.2017
16:24:15
cook.
жарить на раскалённых углях
rostadi sur braĝo
6.10.2017
16:23:29
cook.
поджаривать
rostadi
6.10.2017
16:23:29
cook.
жарить
rostadi
6.10.2017
16:22:43
gen.
удобное место
plezurloko
6.10.2017
16:21:14
cook.
мангальное место
ĝardenrostila loko
6.10.2017
16:20:50
cook.
жаровенный
braĝuja
6.10.2017
16:20:34
cook.
мангальный
ĝardenrostila
6.10.2017
16:19:31
cook.
мангал
ĝardenrostilo
6.10.2017
16:18:31
gen.
накрываться специальным одеялом для удержания тепла
kovriĝi per speciala kovrilo por reteni la varmon
6.10.2017
16:17:46
gen.
накрываться
kovriĝi
6.10.2017
16:17:02
gen.
установить под столом
enmetas sub tablo
6.10.2017
16:16:09
gen.
удерживать тепло
reteni la varmon
6.10.2017
16:15:40
weav.
специальное одеяло
speciala kovrilo
6.10.2017
15:25:35
gen.
вышедший
elirinta
6.10.2017
15:25:12
gen.
выходящий
eliranta
6.10.2017
15:24:45
gen.
тот, который будет выходить
elironta
6.10.2017
15:24:27
cook.
дым, который будет подниматься
la elironta fumo
6.10.2017
15:22:04
emph.
таким образом, что
tiele ke
(tiele - эмфатическая форма к tiel)
6.10.2017
15:21:55
emph.
так, что
tiele ke
(tiele - эмфатическая форма к tiel)
6.10.2017
15:21:11
gen.
вне дома
ekster domoj
6.10.2017
15:21:11
gen.
на открытом воздухе
ekster domoj
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL