Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
10.10.2017
12:04:21
gen.
каждое отдельно взятое слово
ĉiu unuopa vorto
10.10.2017
12:03:33
inet.
на сайте есть форум
la retejo enhavas forumon
10.10.2017
12:02:54
publish.
электронная версия бумажного издания
cifereca versio de la papera eldono
10.10.2017
12:02:44
publish.
бумажное издание
papera eldono
(cifereca versio de la papera eldono - электронная версия бумажного издания)
10.10.2017
12:02:10
dat.proc.
электронный
cifereca
(cifereca versio - электронная версия)
10.10.2017
12:01:50
publish.
электронная версия
cifereca versio
10.10.2017
12:01:26
polit.
большие амбиции
altaj ambicioj
10.10.2017
11:57:58
busin.
предоставляющий возможность проконсультироваться
konsultebligota
10.10.2017
11:57:51
gen.
предоставляющий возможность справиться
konsultebligota
(напр., в словаре)
10.10.2017
11:57:01
gen.
справляться
konsulti
(напр., справляться в словаре)
10.10.2017
11:55:27
gen.
летом 2010 года
en la somero de 2010
10.10.2017
11:53:13
inet.
по адресу
sub la adreso
10.10.2017
11:51:19
lit.
справочное издание
referenc-verko
(de ... - по ...)
10.10.2017
11:51:13
lit.
справочник
referenc-verko
(de ... - по ...)
10.10.2017
11:50:17
gen.
де-факто стандартный
kvazaŭ-norma
10.10.2017
11:48:47
publish.
электронная версия
interreta versio
10.10.2017
11:48:33
inet.
доступный в интернете
interreta
10.10.2017
11:48:22
publish.
электронный
interreta
10.10.2017
11:47:59
gen.
начать работу
eklabori
(pri ... - над ...)
10.10.2017
11:43:01
progr.
крупная команда
granda teamo
10.10.2017
11:42:53
gen.
большая группа
granda teamo
10.10.2017
11:42:29
gen.
составленный
kompilita
(de ... (кем-л.))
10.10.2017
11:42:20
gen.
составляемый
kompilata
(de ... (кем-л.))
10.10.2017
11:41:50
gen.
занимавшийся составлением
kompilinta
10.10.2017
11:41:38
gen.
занимающийся составлением
kompilanta
10.10.2017
11:41:28
gen.
составляющий
kompilanta
10.10.2017
11:41:18
gen.
составлявший
kompilinta
10.10.2017
11:40:48
gen.
одноязычный толковый словарь эсперанто
unulingva difin-vortaro de Esperanto
(толковый словарь слов и словосочетаний на языке эсперанто)
10.10.2017
11:40:20
gen.
одноязычный толковый словарь
unulingva difin-vortaro
10.10.2017
11:39:42
ling.
одноязычный
unulingva
10.10.2017
11:34:10
gen.
толковый словарь эсперанто
difin-vortaro de Esperanto
(содержит толкования (определения) слов и словосочетаний языка эсперанто)
10.10.2017
11:33:42
gen.
толковый словарь
difin-vortaro
(содержит толкования (определения) слов и словосочетаний)
10.10.2017
11:32:23
gen.
Полный иллюстрированный словарь эсперанто
Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
(толковый словарь эсперанто с иллюстрациями)
10.10.2017
11:32:04
gen.
Полный иллюстрированный словарь эсперанто
PIV
(сокр. от "Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto"; толковый словарь эсперанто с иллюстрациями)
10.10.2017
11:30:42
gen.
крупнейший в мире
la monde plej granda
10.10.2017
11:30:42
gen.
самый большой в мире
la monde plej granda
10.10.2017
11:30:21
gen.
в мире
monde
10.10.2017
11:27:27
gen.
ночью
dum la nokto
10.10.2017
11:27:27
gen.
в течение ночи
dum la nokto
10.10.2017
11:27:00
inet.
статья-кандидат для дальнейшей работы
la posta kandidato
10.10.2017
11:25:50
publish.
составитель
kontribuemulo
10.10.2017
11:25:35
inet.
соавтор
kontribuemulo
(напр., статьи)
10.10.2017
11:25:13
inet.
участник
kontribuemulo
(проекта, публикации)
10.10.2017
11:24:45
inet.
автор статьи
kontribuemulo
10.10.2017
11:23:40
polit.
проводить подсчёт голосов
nombras la voĉojn
10.10.2017
11:23:06
gen.
каждую субботу
ĉiusabate
10.10.2017
11:22:22
gen.
каждую пятницу
ĉiuvendrede
10.10.2017
11:21:43
gen.
каждый четверг
ĉiuĵaŭde
10.10.2017
11:21:00
gen.
каждую среду
ĉiumerkrede
(говоря о дне недели)
10.10.2017
11:20:14
gen.
каждый вторник
ĉiumarde
10.10.2017
11:19:45
gen.
каждый понедельник
ĉiulunde
10.10.2017
11:18:45
polit.
голосовать за кандидата
voĉdoni por kandidato
10.10.2017
11:17:32
polit.
проголосовать
voĉdoni
(por ... - за ...)
10.10.2017
11:16:43
gen.
все, кто угодно
ĉiu ajn
10.10.2017
11:16:43
gen.
кто угодно
ĉiu ajn
10.10.2017
11:14:36
inet.
сосредоточить внимание на интересах пользователей
fokusigi la intereson de la uzantoj
10.10.2017
11:14:09
gen.
все
ĉiuj io
10.10.2017
11:14:01
gen.
всё
ĉiuj ion
10.10.2017
11:11:49
gen.
сфокусироваться на
fokusigi
(...+n)
10.10.2017
11:11:43
gen.
сконцентрировать внимание на
fokusigi
(...+n)
10.10.2017
11:11:37
gen.
сосредоточить внимание на
fokusigi
(...+n)
10.10.2017
11:10:14
rhetor.
заполнить лакуны
ŝtopi breĉojn
10.10.2017
11:09:59
gen.
заполнить пробел
ŝtopi breĉon
10.10.2017
11:09:46
gen.
заполнить пробелы
ŝtopi breĉojn
10.10.2017
11:08:50
inet.
выдающаяся статья
elstara artikolo
10.10.2017
11:08:33
inet.
добротная статья
leginda artikolo
10.10.2017
11:08:11
gen.
добротный
leginda
(достойный)
10.10.2017
11:07:56
gen.
достойный
leginda
10.10.2017
11:07:10
gen.
в течение недели
dum unu semajno
10.10.2017
11:06:53
dipl.
широкое сотрудничество
vasta kunlaboro
10.10.2017
11:06:25
publish.
связанный с редактированием
redakta
10.10.2017
11:06:25
publish.
... по редактированию
redakta
10.10.2017
11:06:25
publish.
относящийся к редактированию
redakta
10.10.2017
11:04:36
inet.
заготовка текста статьи
ĝermo
10.10.2017
11:04:36
inet.
заготовка статьи
ĝermo
10.10.2017
11:03:46
comp.
чётко определённый
specifa
10.10.2017
11:03:38
comp.
чётко определённая тема
specifa temo
10.10.2017
11:03:06
qual.cont.
поднять на более высокий уровень
levi al pli bonkvalita nivelo
10.10.2017
11:02:41
qual.cont.
высокий уровень
bonkvalita nivelo
10.10.2017
11:01:51
given.
Алиса
Alicio
10.10.2017
11:01:41
lit., f.tales
Приключения Алисы в Стране чудес
La aventuroj de Alicio en Mirlando
10.10.2017
11:01:22
lit., f.tales
в Стране чудес
en Mirlando
10.10.2017
11:01:07
lit., f.tales
Страна чудес
Mirlando
10.10.2017
11:00:12
social.
Фейсбук
Fejsbuko
(социальная сеть Facebook)
10.10.2017
10:59:50
social.
... в социальной сети Фейсбук
Fejsbuka
(angle: Facebook)
10.10.2017
10:59:50
social.
... социальной сети Фейсбук
Fejsbuka
10.10.2017
10:59:20
social.
страница в социальной сети Фейсбук
Fejsbuka paĝo
(angle: Facebook page)
10.10.2017
10:58:26
esper.
объединять эсперантистов
kunigi la Esperanto-parolantojn
10.10.2017
10:57:39
social.
официальная группа пользователей
oficiala uzantogrupo
10.10.2017
10:57:12
telecom.
пользовательская группа
uzantogrupo
10.10.2017
10:57:04
inet.
группа пользователей
uzantogrupo
10.10.2017
10:55:35
ling.
эсперантоговорящий
Esperanto-parolanta
10.10.2017
10:55:22
ling.
эсперантоязычный
Esperanto-parolanta
10.10.2017
10:54:55
formal
поставить вопрос
demandi
10.10.2017
10:54:44
gen.
ставить вопрос
demandi
10.10.2017
10:54:09
inet.
редактировать страницу
redakti paĝon
10.10.2017
10:53:53
inet.
создать страницу
krei paĝon
10.10.2017
10:52:20
IT
страница справки
helpopaĝo
10.10.2017
10:52:20
IT
справочная страница
helpopaĝo
10.10.2017
10:51:50
gen.
упоминать
menciindeci
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL