| 14.10.2017 |
23:54:46 |
progr. |
платформенно-ориентированные средства |
platformspecifaj esprimiloj (языка программирования) |
| 14.10.2017 |
23:54:12 |
progr. |
платформенно-ориентированный код |
platformspecifa kodo (angle: native code) |
| 14.10.2017 |
23:53:35 |
progr. |
платформенно-ориентированный |
platformspecifa |
| 14.10.2017 |
23:52:00 |
progr. |
поддерживать совместимость |
esti kongrua (букв. - "быть совместимым"; kun ... - с ...) |
| 14.10.2017 |
23:51:25 |
progr. |
быть совместимым |
esti kongrua |
| 14.10.2017 |
23:50:30 |
gen. |
сделать выбор |
fari elekton |
| 14.10.2017 |
23:50:21 |
gen. |
сделать опрометчивый выбор |
fari malbonan elekton |
| 14.10.2017 |
23:50:09 |
gen. |
опрометчивый |
malbona (malbona elekto - опрометчивый выбор) |
| 14.10.2017 |
23:49:44 |
gen. |
опрометчивый выбор |
malbona elekto |
| 14.10.2017 |
23:49:14 |
rhetor. |
даже если |
eĉ se |
| 14.10.2017 |
23:48:45 |
progr. |
парадигма программирования |
programparadigmo |
| 14.10.2017 |
23:48:16 |
progr. |
язык программирования общего назначения |
ĝeneralcela programlingvo |
| 14.10.2017 |
23:48:03 |
progr. |
... общего назначения |
ĝeneralcela |
| 14.10.2017 |
23:47:41 |
progr. |
статически типизированный язык программирования |
statiko-tipigebla programlingvo |
| 14.10.2017 |
23:47:09 |
progr. |
статическая типизация |
statiko-tipigeblo |
| 14.10.2017 |
23:46:57 |
progr. |
типизация |
tipigeblo |
| 14.10.2017 |
23:46:37 |
progr. |
со статической типизацией |
statiko-tipigebla |
| 14.10.2017 |
23:46:24 |
progr. |
статически типизированный |
statiko-tipigebla |
| 14.10.2017 |
23:46:08 |
progr. |
типизированный |
tipigebla |
| 14.10.2017 |
23:45:44 |
gen. |
спроектированный |
projektita (kiel ... - как ...) |
| 14.10.2017 |
23:45:15 |
formal |
следующим образом |
jene (вот так, таким образом) |
| 14.10.2017 |
23:45:04 |
formal |
таким образом |
jene (вот так) |
| 14.10.2017 |
21:56:47 |
progr. |
основные принципы |
filozofio |
| 14.10.2017 |
21:56:17 |
progr. |
средства языка программирования |
esprimiloj |
| 14.10.2017 |
21:54:23 |
int.rel. |
международная организация |
internacia organizo |
| 14.10.2017 |
21:53:42 |
progr. |
суперкласс |
gepatra klaso (в русскоязычной терминологии литературы по программированию на языке Java; родительский класс) |
| 14.10.2017 |
21:53:04 |
progr. |
родительский класс |
gepatra klaso |
| 14.10.2017 |
21:52:22 |
progr. |
наследоваться от |
heredi de |
| 14.10.2017 |
21:52:09 |
progr. |
наследоваться от более, чем одного родительского класса |
heredi de pli ol unu gepatra klaso |
| 14.10.2017 |
21:50:25 |
progr. |
поддерживать множественное наследование |
subteni multoblan heredadon (t. e. klaso povas heredi de pli ol unu gepatra klaso) |
| 14.10.2017 |
21:49:38 |
gen. |
повлиять на |
influi |
| 14.10.2017 |
21:49:25 |
progr. |
повлиять на создание других языков |
influi la kreadon de aliaj lingvoj |
| 14.10.2017 |
21:48:49 |
progr. |
модульный |
modulema |
| 14.10.2017 |
21:48:31 |
progr. |
метапрограммирование |
metaprogramado |
| 14.10.2017 |
21:47:42 |
progr. |
императивный |
ordonema |
| 14.10.2017 |
21:46:58 |
progr. |
многопарадигмальный язык программирования |
plurparadigma programlingvo |
| 14.10.2017 |
21:43:36 |
progr. |
в одной программе |
en unu programo |
| 14.10.2017 |
21:43:06 |
progr. |
компилятор |
tradukilo |
| 14.10.2017 |
21:42:46 |
gen. |
практически полностью |
preskaŭ plene |
| 14.10.2017 |
21:42:46 |
gen. |
почти полностью |
preskaŭ plene |
| 14.10.2017 |
21:42:33 |
gen. |
практически |
preskaŭ (почти) |
| 14.10.2017 |
21:42:10 |
IT |
совместимый с |
kongrua kun |
| 14.10.2017 |
21:41:12 |
progr. |
с классами |
kun klasoj |
| 14.10.2017 |
21:29:04 |
progr. |
объектно-ориентированный потомок языка программирования C |
objektema ido de C (говоря о языке программирования C++) |
| 14.10.2017 |
21:27:47 |
gen. |
в 1980-е годы |
dum la 1980-aj jaroj |
| 14.10.2017 |
21:27:19 |
gen. |
изобретённый |
inventita (de ... - кем-л.) |
| 14.10.2017 |
21:26:43 |
gen. |
изобретатель |
inventanto |
| 14.10.2017 |
21:26:11 |
gen. |
изобретаемый |
inventata |
| 14.10.2017 |
21:25:59 |
gen. |
изобретающий |
inventanta |
| 14.10.2017 |
21:25:42 |
gen. |
изобретавший |
inventinta |
| 14.10.2017 |
21:23:53 |
quot.aph. |
почти готова |
preskaŭ pretas (быть почти готовым) |
| 14.10.2017 |
21:23:40 |
quot.aph. |
почти готов |
preskaŭ pretas (быть почти готовым) |
| 14.10.2017 |
21:23:03 |
gen. |
быть готовым |
preti |
| 14.10.2017 |
20:38:38 |
progr. |
независимость от языка программирования |
sendependeco de programada lingvo |
| 14.10.2017 |
20:38:21 |
progr. |
язык программирования |
programada lingvo |
| 14.10.2017 |
20:37:39 |
progr. |
повторное использование объектно-ориентированного кода |
reuzado de objektoj |
| 14.10.2017 |
20:37:20 |
progr. |
повторное использование |
reuzado (напр., кода) |
| 14.10.2017 |
20:36:58 |
progr. |
максимальная типобезопасность |
maksimuma tipo-sekureco |
| 14.10.2017 |
20:36:43 |
progr. |
типобезопасность |
tipo-sekureco |
| 14.10.2017 |
20:36:19 |
softw. |
проектируемое программное обеспечение |
designo |
| 14.10.2017 |
20:35:57 |
progr. |
требования к проектируемому программному обеспечению |
la gvidiloj de la designo |
| 14.10.2017 |
20:35:00 |
progr. |
специальная программа |
speciala programo |
| 14.10.2017 |
20:34:32 |
d.b.. |
реляционный |
rilata |
| 14.10.2017 |
20:30:54 |
d.b.. |
связь с базами данных |
komunikado kun datumbazoj |
| 14.10.2017 |
20:30:27 |
ling. |
оригинал на английском языке |
la angla originalo |
| 14.10.2017 |
20:30:14 |
ling. |
оригинальное написание на английском языке |
la angla originalo |
| 14.10.2017 |
20:29:28 |
gen. |
являться сокращением |
esti la mallongigo (de ... - от ...) |
| 14.10.2017 |
20:28:32 |
d.b.. |
объектная база данных |
objekt-datumbazo (база данных, в которой информация представлена в виде объектов) |
| 14.10.2017 |
20:25:38 |
d.b.. |
объектная база данных |
objekta datumbazo (база данных, в которой информация представлена в виде объектов) |
| 14.10.2017 |
20:22:59 |
gen. |
которых |
kiujn (мн. от kiu - кто, который, в винит. падеже) |
| 14.10.2017 |
20:22:32 |
gen. |
каких |
kiujn (из) |
| 14.10.2017 |
20:22:19 |
gen. |
каких |
kiuj (из) |
| 14.10.2017 |
20:21:46 |
progr. |
библиотека классов языка программирования Java |
la klasaro de Java |
| 14.10.2017 |
20:21:10 |
softw. |
версия для устройств с ограниченными вычислительными ресурсами |
mikro-eldono |
| 14.10.2017 |
20:20:03 |
IT |
устройство с ограниченными вычислительными ресурсами |
limigita aparato (kiel poҐtelefono) |
| 14.10.2017 |
20:19:34 |
IT |
устройство |
aparato |
| 14.10.2017 |
20:19:20 |
IT |
с ограниченными вычислительными ресурсами |
limigita |
| 14.10.2017 |
20:18:00 |
softw. |
корпоративная версия |
entreprena eldono |
| 14.10.2017 |
20:17:45 |
softw. |
версия |
eldono |
| 14.10.2017 |
20:17:31 |
softw. |
уровня предприятия |
entreprena |
| 14.10.2017 |
20:17:18 |
busin. |
... предприятия |
entreprena |
| 14.10.2017 |
20:16:23 |
progr. |
корпоративный |
entreprena |
| 14.10.2017 |
20:16:23 |
progr. |
корпоративного уровня |
entreprena |
| 14.10.2017 |
20:16:23 |
progr. |
в корпоративной среде |
entreprena |
| 14.10.2017 |
20:15:30 |
progr. |
серверное приложение |
servila apliko |
| 14.10.2017 |
20:15:14 |
progr. |
серверная программа |
servila programo |
| 14.10.2017 |
20:14:59 |
progr. |
сетевая серверная программа |
retservila programo |
| 14.10.2017 |
20:14:46 |
progr. |
сетевое серверное приложение |
retservila apliko |
| 14.10.2017 |
19:59:02 |
progr. |
сетевой серверный |
retservila |
| 14.10.2017 |
19:57:18 |
progr. |
среда выполнения Java |
JRM (сокр. от "Java rultempa medio") |
| 14.10.2017 |
19:57:18 |
progr. |
среда выполнения Java |
Java rultempa medio |
| 14.10.2017 |
19:56:18 |
progr. |
выполнять программы на языке Java |
ruli Java-programojn |
| 14.10.2017 |
19:55:28 |
gen. |
изменения |
ŝanĝoj (al ... - в ...) |
| 14.10.2017 |
19:55:15 |
gen. |
значительные изменения |
grandaj ŝanĝoj (al ... - в ...) |
| 14.10.2017 |
19:54:42 |
progr. |
сообщество |
komumumo (напр., говоря о сообществе разработчиков приложений, пользователей того или иного языка программирования) |
| 14.10.2017 |
19:54:19 |
progr. |
открыть исходный код |
malfermi fontojn al la komumumo |
| 14.10.2017 |
19:52:35 |
progr. |
поддержка сценарных языков |
subteno por skriptlingvoj (например, Groovy; русс. перевод взят из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов. - 4-е изд. - М.: Вильямс, 2015. - 752 с.) |
| 14.10.2017 |
19:51:42 |
progr. |
полная поддержка компиляции |
plena subteno de kompilado |
| 14.10.2017 |
19:49:44 |
gen. |
возвращаться |
retrovi |
| 14.10.2017 |
19:48:21 |
gen. |
восстанавливать |
retrovi |
