Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
ABelonogov
: 21.907
<<
|
>>
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking head pin
запирающаяся головка штифта
(напр., в затворах системы фирмы Benelli)
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking lug
боевой выступ затвора или боевой личинки
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking lug
боевой упор
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking lug recess
паз для боевого выступа затвора или боевой личинки
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking plug
запирающий движок
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking plug
защёлка
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking plug
фиксатор
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking position
запертое положение
(предохранителя)
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking recess
гнездо для боевого упора в ствольной коробке
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking screw traversing slide
зажимной винт ползуна горизонтальной наводки
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking shoulder
опорное плечо ствольной коробки
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking shoulders of a receiver
опорные
боевые
плечи ствольной коробки
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking surfaces
опорные плоскости ствольной коробки
24.11.2009
17:05:51
weap.
locking-lug recess
гнездо для боевого выступа
24.11.2009
17:05:51
weap.
long drag of a trigger
длинный ход спускового крючка
24.11.2009
17:05:51
weap.
long rifle cartridge
длинный винтовочный патрон
24.11.2009
17:05:51
weap.
long rifle cartridge
патрон кольцевого воспламенения
24.11.2009
17:05:51
weap.
long take-up of trigger
длинный ход
потяжка
крючка спускового механизма
24.11.2009
17:05:51
weap.
long-barrel gun
длинноствольное ружьё
24.11.2009
17:05:51
weap.
long-barreled
длинноствольный
24.11.2009
17:05:51
weap.
long-range fire
огонь
стрельба
на большую дальность
24.11.2009
17:05:51
weap.
long-range gun
дальнобойное ружьё
24.11.2009
17:05:51
weap.
long-range harassing fire
дальняя стрельба на поражение
24.11.2009
17:05:51
weap.
long-range proving ground
полигон для испытания оружия на большие расстояния
24.11.2009
17:05:50
weap.
location
определение положения
(точки стояния)
24.11.2009
17:05:50
weap.
location survey
определение положения точки на местности
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock cavity
вырез под замок
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock cavity
гнездо
в ложе
для замка
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock frame
коробка боевого упора затвора
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock pin
стопорная шпилька
(ударника)
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock plate
доска замочного механизма
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock sheet
доска ударного механизма
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock sheet
замочная доска
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking screw
стопорный
зажимной
винт
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock-bolt knob
гайка зажимного болта
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock-frame lever
рычаг коробки боевого упора
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock-frame spring
пружина коробки боевого упора
24.11.2009
17:05:50
weap.
lock-frame stop
стопор коробки боевого упора
24.11.2009
17:05:50
weap.
locked breech system
система автоматического оружия с запиранием
24.11.2009
17:05:50
weap.
locked position
положение затвора при запирании ствола
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking
запирание затвора
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking
запирание казённой части ствола
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking base
соединительная чашка
(винтовочного гранатомёта)
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking bolt
затвор, сцепляющийся со ствольной коробкой
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking bolt
фиксатор шомпола
(револьвера)
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking bolt spring
пружина фиксатора шомпола
(револьвера)
24.11.2009
17:05:50
weap.
locking collar
зажимная муфта
24.11.2009
17:05:49
weap.
load of lead shot
заряд свинцовой дроби
24.11.2009
17:05:49
weap.
loaded through the receiver
заряженный через окно ствольной коробки
24.11.2009
17:05:49
weap.
loader
прибор для снаряжения магазинов
24.11.2009
17:05:49
weap.
loader
прибор для снаряжения охотничьих патронов
24.11.2009
17:05:49
weap.
loader's initials
шифр снаряжающего патроны
(на заводе)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loader's initials
клеймо снаряжающего патроны
(на заводе)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading
снаряжение
(патронов)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading angle
угол подачи патронов
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading bed
рычаг, подающий патрон для досылки в патронник
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading clip
обойма, заполненная патронами
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading gate
дверца для заряжания барабана револьвера
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading gear
приспособление для заряжания
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading handle
рукоятка прибора для снаряжения патронов
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading handle
ручка приспособления для набивки патронных лент
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading interval
время заряжания
(снаряжения)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading mechanism
прибор снаряжения
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading mechanism
устройство для засыпки пороха
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading plant
патронный завод
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading plant
снаряжательный цех
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading platform
лоток подающего механизма
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading platform
рабочее место для снаряжения патронов
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading platform for single loading
направляющий лоток для заряжания по одному патрону
(в ручную)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading position
положение для заряжания
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading rammer
досылатель с определённым усилием нажатия
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading rod
досылатель пыжей
(в гильзу)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading rod
навойник
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading room
снаряжательная мастерская
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading stick
снаряжательная доска
(для помещения патронов)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading time
время перезарядки
(заряжания)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading tool
снаряжательный инструмент
(станок, прибор)
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading tube
барклай
24.11.2009
17:05:49
weap.
loading tube
прибор для снаряжения патронов
24.11.2009
17:05:48
weap.
link-loading machine
приспособление для снаряжения металлических
пулемётных
лент
24.11.2009
17:05:48
weap.
lip
проточка в гильзе для зацепа экстрактора
24.11.2009
17:05:48
weap.
lips
губки коробчатого магазина
24.11.2009
17:05:48
weap.
liquid composition
жидкая зажигательная смесь
(для снаряжения зажигательных боеприпасов)
24.11.2009
17:05:48
weap.
liquid filled shell
химический патрон с жидким наполнением
24.11.2009
17:05:48
weap.
live gases
пороховые газы, отводимые из канала ствола
(в автоматическом оружии)
24.11.2009
17:05:48
weap.
live pigeon shooting
садочная стрельба по голубям
24.11.2009
17:05:48
weap.
lively weapon
легкое оружие
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of arm
линия прицеливания
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of fire
линия прицеливания
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of flight
линия полёта
(пули, дроби, картечи)
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of impact
линия встречи
(касательная к траектории в точке встречи)
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of metal
верхняя образующая ствола оружия
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of metal
конфигурация ствола
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of observation
направление наблюдения
24.11.2009
17:05:47
weap. BrE
line of sight
линия цели
24.11.2009
17:05:47
weap.
line of sight from observer to target
направление наблюдения
24.11.2009
17:05:47
weap. USA
line of sighting
линия визирования
24.11.2009
17:05:47
weap. USA
line of sighting
линия прицеливания
24.11.2009
17:05:47
weap. USA
line of site
линия цели
24.11.2009
17:05:47
weap.
liner
вставной стволик
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
Get short URL