24.11.2009	17:10:24	weap.	trajectory chart	таблица стрельбы
24.11.2009	17:10:24	weap.	trajectory test	отстрел на определение элементов траектории
24.11.2009	17:10:24	weap.	transfer	перенос огня
24.11.2009	17:10:23	weap.	training munitions	учебные патроны
24.11.2009	17:10:23	weap.	training projectile	тренировочный снаряд
24.11.2009	17:10:23	weap.	training-handwheel shaft	валик маховика горизонтальной наводки
24.11.2009	17:10:22	weap.	tracking	выверка
24.11.2009	17:10:22	weap.	tracking	получение данных для стрельбы по движущейся цели
24.11.2009	17:10:22	weap.	trail	брать в передки
24.11.2009	17:10:22	weap.	trail	задняя нога пулемётной треноги
24.11.2009	17:10:22	weap.	trail	прицеплять лафет к передку
24.11.2009	17:10:22	weap.	trail jamming handle	зажимная ручка пулемётной треноги
24.11.2009	17:10:22	weap.	trail leg	задняя нога пулемётной треноги
24.11.2009	17:10:22	weap.	trail leg	подвижная нога пулемётной треноги
24.11.2009	17:10:22	weap.	trailing shock	хвостовая ударная волна
24.11.2009	17:10:22	weap.	train	наводить (пулемёт)
24.11.2009	17:10:22	weap.	train correction	боковая поправка
24.11.2009	17:10:21	weap.	tracer burn-out range	дальность полёта снаряда пули после сгорания трассирующего состава
24.11.2009	17:10:21	weap.	tracer control	управление огнем с помощью трассирующих пуль (снарядов)
24.11.2009	17:10:21	weap.	tracer limit	время дальность горения трассирующего состава
24.11.2009	17:10:21	weap.	tracer streak	след трассирующей пули (снаряда)
24.11.2009	17:10:21	weap.	tracer test	отстрел на определение качества трассирующих пуль
24.11.2009	17:10:21	weap.	track	выверять
24.11.2009	17:10:21	weap.	track	следить за целью
24.11.2009	17:10:20	weap.	trace	схема на кальке
24.11.2009	17:10:20	weap.	tracer	трассирующий снаряд (пуля)
24.11.2009	17:10:20	weap.	tracer ammunition	патроны с трассирующими пулями
24.11.2009	17:10:20	weap.	tracer bullet	грассирующая пуля
24.11.2009	17:10:19	inf.	touch off	обстреливать
24.11.2009	17:10:18	weap.	top-lever spindle	пружина верхнего ключа (дробового ружья)
24.11.2009	17:10:18	weap.	top-lever spindle	стержень затворного рычага
24.11.2009	17:10:18	weap.	top-lever spring	пружина верхнего ключа (дробового ружья)
24.11.2009	17:10:18	weap.	torpedo shell	тонкостенная фугасная граната
24.11.2009	17:10:18	weap.	total drag	полное суммарное лобовое сопротивление
24.11.2009	17:10:18	weap.	touch hole	запальное отверстие
24.11.2009	17:10:17	weap.	toggle joint	шарнирно-рычажное соединение
24.11.2009	17:10:17	weap.	tol	носок приклада
24.11.2009	17:10:17	weap.	tolerance	допуск (на изготовление деталей)
24.11.2009	17:10:17	weap.	tolerance	допустимая величина отклонения от нормы
24.11.2009	17:10:17	weap.	tolerance of chamber	допуск на изготовление патронника
24.11.2009	17:10:17	weap.	tompion	дульная пробка
24.11.2009	17:10:17	weap.	tompion	надульный чехол
24.11.2009	17:10:17	weap.	tongue of spring	перо пружины
24.11.2009	17:10:17	weap.	tonite	тонит (вид пироксилина)
24.11.2009	17:10:17	weap.	tool wagon	ремонтный вагон
24.11.2009	17:10:17	weap.	top hand guard	передняя ствольная накладка
24.11.2009	17:10:17	weap.	top lever	верхний ключ затворного механизма (замка)
24.11.2009	17:10:17	weap.	top lock	замок с ленточной подачей капсюлей (в шомпольных ружьях)
24.11.2009	17:10:17	weap.	top notch	верхняя прорезь (прицела)
24.11.2009	17:10:17	weap.	top of hammer	верхняя часть курка
24.11.2009	17:10:17	weap.	top of hammer	спица курка
24.11.2009	17:10:17	weap.	top of land	поле нареза (канала ствола)
24.11.2009	17:10:17	weap.	top of receiver	верхняя часть ствольной коробки
24.11.2009	17:10:17	weap.	top shield	верхний откидной щиток
24.11.2009	17:10:17	weap.	top turret of scope	дистанционный барабанчик оптического прицела
24.11.2009	17:10:16	weap.	time shrapnel	шрапнель
24.11.2009	17:10:16	weap.	time the shell's flight	измерять время полёта снаряда (дроби)
24.11.2009	17:10:16	weap.	time tube	дистанционная трубка ружейной гранаты
24.11.2009	17:10:16	weap.	time-fuze grenade	ружейная граната дистанционного действия
24.11.2009	17:10:16	weap.	time-fuzed	дистанционного действия
24.11.2009	17:10:16	weap.	time-on-aim	время запаздывания выстрела
24.11.2009	17:10:16	weap.	timed fire	стрельба согласно плановой таблице огня
24.11.2009	17:10:16	weap.	timed fire pistol match	пистолетный матч со стрельбой с ограниченным временем
24.11.2009	17:10:16	weap.	timed fire pistol match	скоростная стрельба из пистолета
24.11.2009	17:10:16	weap.	timed shooting	стрельба с ограниченным временем
24.11.2009	17:10:16	weap.	timing disc	регулирующий диск
24.11.2009	17:10:16	weap.	timing disc	установочный диск
24.11.2009	17:10:16	weap.	timing standard	генератор масштаба времени (в хронографе)
24.11.2009	17:10:16	weap.	timing standard	генератор стандартного времени
24.11.2009	17:10:16	weap.	tin-case shot	картечь
24.11.2009	17:10:16	weap.	tinfoil	оловянная фольга (для капсюлей)
24.11.2009	17:10:16	weap.	tinned iron anvil	железная луженая наковальня капсюля
24.11.2009	17:10:16	weap.	tip of comb	вершина гребня (приклада)
24.11.2009	17:10:16	weap.	tip of front sight	остриё мушки
24.11.2009	17:10:16	weap.	tip-up type breechblock	перекашивающийся затвор
24.11.2009	17:10:16	weap.	tiring spring seat	гнездо боевой пружины
24.11.2009	17:10:15	weap.	tightly crimped cartridge	гильза с сильным обжатием дульца
24.11.2009	17:10:15	weap.	tightly crimped cartridge	гильза с тугой закруткой
24.11.2009	17:10:15	weap.	tilling hit	попадание при большом угле встречи
24.11.2009	17:10:15	weap.	tilting knob	маховичок поперечного перемещения прицела
24.11.2009	17:10:15	weap.	tilting mount	станок с поперечным перемещением
24.11.2009	17:10:15	weap.	timber rifle	винтовка для лесной охоты
24.11.2009	17:10:15	weap.	time and superquick fuze	взрыватель трубка двойного действия (дистанционного и мгновенного)
24.11.2009	17:10:15	weap.	time correction	поправка взрывателя (дистанционной трубки)
24.11.2009	17:10:15	weap.	time element of fuze	дистанционная часть трубки (взрывателя)
24.11.2009	17:10:15	weap.	time fire exercise	упражнение в стрельбе с ограничением времени
24.11.2009	17:10:15	weap.	time fuse	бикфордов шнур
24.11.2009	17:10:15	weap.	time fuse	дистанционный взрыватель (запал)
24.11.2009	17:10:15	weap.	time fuze	дистанционная трубка
24.11.2009	17:10:15	weap.	time of burning	время горения
24.11.2009	17:10:14	weap.	three-dimensional cam	кулачок вычислительного прибора
24.11.2009	17:10:14	weap.	three-o'clock wind	ветер, дующий справа под прямым углом к направлению стрельбы
24.11.2009	17:10:14	weap.	three-pound trigger	спусковой механизм с усилием спуска 3 фунта (1,4 кг.)
24.11.2009	17:10:14	weap.	throat	дульце
24.11.2009	17:10:14	weap.	throat	пульный вход патронника
24.11.2009	17:10:14	weap.	throat of chamber	пульный вход патронника
24.11.2009	17:10:14	weap.	throw of the pointer	отклонение точки попадания
24.11.2009	17:10:14	weap.	thumb nut	барабанчик
24.11.2009	17:10:14	weap.	thumb nut	защёлка стопор хомутика прицела
24.11.2009	17:10:14	weap.	thumb piece	пуговка курка

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220