Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
A.Rezvov
: 11.450
<<
|
>>
16.12.2015
12:28:38
econ.
mean to imply
иметь в виду
16.12.2015
12:23:04
econ.
rapid technological advance
быстрый технический прогресс
7.12.2015
20:46:41
econ.
skill-biased technological change
технический прогресс, смещённый по квалификации
7.12.2015
19:41:51
econ.
skill-biased technological change
технический прогресс со смещением по квалификации
7.12.2015
19:36:12
econ.
widening inequality
растущее неравенство
7.12.2015
19:11:31
econ.
at a much faster rate
гораздо быстрее
7.12.2015
19:08:05
econ.
at a far greater clip
гораздо быстрее
7.12.2015
18:16:30
econ.
factor-biased technology differences
факторно смещённые технические различия
7.12.2015
18:16:30
econ.
factor-biased technology differences
факторно смещённые различия технологий
7.12.2015
18:11:42
econ.
factor-biased technology differences
технические различия "со смещением по факторам"
2.12.2015
21:17:32
ed.
A dissertation submitted to for the degree of
Диссертация, поданная на соискание степени в
2.12.2015
20:45:49
fin.
interim performance
промежуточная доходность
2.12.2015
20:45:30
fin.
performance
доходность
29.11.2015
16:49:32
econ.
go multinational
становиться международной компанией
24.11.2015
22:02:40
econ.
at the margin
в пределе
24.11.2015
22:02:40
econ.
at the margin
в предельном выражении
23.11.2015
23:07:18
econ.
at the margin
на границе участия
23.11.2015
16:02:40
econ.
vacancy cost
издержки публикации вакансии
23.11.2015
15:50:19
econ.
varieties
группы
сходных
товаров
21.11.2015
22:33:51
busin.
efficient
экономически выгодный
21.11.2015
22:33:51
busin.
efficient
экономически целесообразный
21.11.2015
22:33:51
busin.
efficient
экономически оправданный
21.11.2015
22:33:51
busin.
efficient
экономически рациональный
21.11.2015
22:22:54
econ.
economic insights
понимание экономической сути
21.11.2015
21:26:20
econ.
develop equations
выводить уравнения
21.11.2015
20:44:03
econ.
follow a distribution
подчиняться
статистическому
распределению
21.11.2015
16:33:35
econ.
Mercantilistic
свойственный меркантилистам
21.11.2015
16:28:15
econ.
contribute to the country's well-being
повышать благосостояние страны
19.11.2015
15:18:12
econ.
the role of demand conditions in determining relative prices
воздействие характеристик спроса на относительные цены
19.11.2015
15:13:48
econ.
this argument assumes
в этом рассуждении предполагается
18.11.2015
19:59:26
gen.
textbook treatment
учебное изложение
18.11.2015
18:08:18
econ.
composition of inputs
структура ресурсов
18.11.2015
17:31:04
econ.
institutional quality
качество институтов
18.11.2015
17:00:37
econ.
find support for
обнаружить подтверждение
(чего-либо; напр., теории)
18.11.2015
15:19:45
econometr.
inappropriate specification
неверная спецификация
18.11.2015
15:19:45
econometr.
inappropriate specification
ошибочная спецификация
18.11.2015
15:16:56
econ.
be rejected by the data
противоречить данным
18.11.2015
15:15:26
econ.
be rejected by the data
не согласовываться с данными
18.11.2015
15:14:12
econ.
be rejected by the data
не соответствовать данным
18.11.2015
14:00:03
econ.
in terms of a contribution to welfare
с учётом вклада в благосостояние
18.11.2015
13:41:53
econ.
variety-adjusted price index
индекс цен с поправкой на ассортимент
18.11.2015
13:31:22
econ.
variety
разнообразие
(ассортимента)
18.11.2015
13:24:54
econ.
empirical definition
практически используемое определение
18.11.2015
13:24:54
econ.
empirical definition
фактически используемое определение
18.11.2015
13:24:54
econ.
empirical definition
фактическое определение
18.11.2015
12:59:01
econ.
economies of agglomeration
экономия от агломерации
17.11.2015
21:45:57
econ.
preferences exhibit a constant elasticity of substitution
предпочтениям присуща постоянная эластичность замещения
17.11.2015
16:18:17
econ.
undercut the price
предложить более низкую цену
(в сравнении с указанной)
17.11.2015
15:19:36
econ.
technological upgrading
технические улучшения
17.11.2015
13:18:41
econ.
skill-scarce countries
страны с нехваткой квалифицированного труда
17.11.2015
11:29:40
econ.
sourcing
организация снабжения
17.11.2015
11:18:07
econ.
productivity advantage
выигрыш в производительности
17.11.2015
11:15:58
econ.
productivity premium
прибавка производительности
17.11.2015
11:15:58
econ.
productivity premium
выигрыш в производительности
17.11.2015
9:16:04
econ.
bin
категория
(каких-либо объектов, выделенных по определенному признаку)
17.11.2015
6:11:35
econ.
proxy
суррогатное значение
(некоторая величина, используемая как заменитель другой величины)
16.11.2015
20:37:59
econ.
economies of scope
экономия от диверсификации
16.11.2015
20:26:21
econ.
capture the essence of
передавать суть
16.11.2015
19:29:36
econ.
the world
мир в целом
16.11.2015
19:00:59
econ.
in anticipation of
ожидая
16.11.2015
17:42:57
econ.
the same type of reasoning
совершенно аналогичное рассуждение
16.11.2015
15:15:17
econ.
majority-owned affiliates
дочерние предприятия с контрольным пакетом акций
16.11.2015
14:24:04
econ.
leverage investments with loans
дополнять инвестиции кредитами
16.11.2015
14:10:10
econ.
measure properly
давать точный
количественный
показатель
16.11.2015
14:08:33
econ.
FDI inward stock
накопленные ПИИ
16.11.2015
14:08:33
econ.
FDI inward stock
накопленные прямые иностранные инвестиции
16.11.2015
14:07:43
econ.
FDI stock
накопленные ПИИ
16.11.2015
14:07:43
econ.
FDI stock
накопленные прямые иностранные инвестиции
16.11.2015
13:31:40
econ.
recover
достичь прежней величины
(после падения)
16.11.2015
13:19:16
econ.
misclassify
ошибочно относить
16.11.2015
13:19:16
econ.
misclassify
ошибочно причислять
16.11.2015
13:13:15
econ.
foreign outsourcing by U.S. firms
привлечение зарубежных сторонних исполнителей американскими фирмами
14.11.2015
13:43:02
econ.
evaluated with the international prices
рассчитанный по мировым ценам
14.11.2015
13:40:54
econ.
aggregate private net income
совокупный чистый доход частного сектора
14.11.2015
13:28:05
gen.
nature of the argument
суть рассуждения
14.11.2015
12:16:05
econ.
trade-balance constraint
ограничение сбалансированности торговли
14.11.2015
12:12:05
scient.
Here is the place to invoke
Здесь следует воспользоваться
14.11.2015
12:03:47
econ.
costs of dislocation
издержки перемещения
(ресурсов)
14.11.2015
11:58:52
econ.
idle inputs
неиспользуемые ресурсы
14.11.2015
11:01:35
gen.
this is unlikely to be the case
едва ли это так
13.11.2015
22:07:58
econ.
factor content analysis
анализ факторного содержания
13.11.2015
22:02:36
econ.
composition of factor endowments
структура факторных запасов
13.11.2015
21:45:17
econ.
insight
подход
(к пониманию чего-либо)
13.11.2015
21:37:17
econ.
commodity aggregates
укрупнённые товарные группы
13.11.2015
21:17:19
econ.
of interest
изучаемый
13.11.2015
15:08:41
econ.
nonlinearities
нелинейные взаимосвязи
13.11.2015
15:00:57
econ.
differentiated by climatic qualities
различающийся по климатическим условиям
13.11.2015
14:58:39
econ.
differentiated by skill levels
различающийся по квалификации
13.11.2015
14:45:06
econ.
condition of independence across sectors
условие взаимной независимости секторов
13.11.2015
14:45:06
econ.
condition of independence across sectors
условие взаимной независимости отраслей
13.11.2015
14:42:32
econ.
input requirements
затраты ресурсов
13.11.2015
14:30:24
gen.
when this is the case
в этом случае
13.11.2015
14:30:24
gen.
when this is the case
при таких условиях
13.11.2015
13:57:05
econ.
factor intensity reversal
инверсия факторной интенсивности
13.11.2015
13:24:35
econ.
by the same factor of proportionality
в той же пропорции
13.11.2015
13:22:33
econ.
less than proportionately
в меньшей пропорции
13.11.2015
13:21:41
econ.
exhibit diseconomies of scale
демонстрировать потери от масштаба
13.11.2015
13:15:52
econ.
exhibit economies of scale
демонстрировать экономию от масштаба
13.11.2015
12:32:44
ed.
write a dissertation with
написать диссертацию у
(кого-либо)
13.11.2015
12:31:33
ed.
studying with
обучение у
(кого-либо)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Get short URL