24.05.2018	0:45:05	econ.	public employee	работник общественного сектора
24.05.2018	0:41:10	econ.	costly policies	разорительные экономические меры
24.05.2018	0:41:10	econ.	costly policies	дорогостоящие экономические меры
23.05.2018	17:22:09	names	Domingo Cavallo	Доминго Кавальо (аргентинский государственный деятель)
23.05.2018	17:20:32	econ.	restrictions on capital flows	ограничения на перемещение капитала
23.05.2018	17:20:32	econ.	restrictions on capital flows	ограничения на движение капитала
23.05.2018	17:19:19	econ.	at a one-to-one exchange rate	по курсу один к одному
23.05.2018	17:16:48	econ.	legally anchored	законодательно привязанный (к чем-либо; о курсе денежной единицы)
23.05.2018	17:14:54	econ.	the convertibility law	закон о конвертируемости
23.05.2018	16:45:29	econ.	force for instability	фактор нестабильности
23.05.2018	16:43:18	econ.	the credibility of a government's commitment to a fixed exchange rate	приверженность государства некоторому фиксированному обменному курсу
23.05.2018	16:36:36	econ.	central bankers	руководители центральных банков
23.05.2018	16:32:24	econ.	economic plight	сложное экономическое положение (кого-либо, какой-либо группы лиц)
23.05.2018	16:27:31	econ.	what was different was that	отличие состояло в том, что
23.05.2018	16:25:40	econ.	financial probity	соблюдение финансовых принципов
23.05.2018	15:49:08	econ.	labor strife	трудовые конфликты
23.05.2018	15:41:40	hist.	Britain's exit from the Gold Standard	отказ Великобритании от золотого стандарта
23.05.2018	15:34:03	idiom.	put the final nail in the coffin	окончательно похоронить (что-либо)
23.05.2018	15:33:17	gen.	put the final nail in the coffin	вбить последний гвоздь в гроб
23.05.2018	15:27:27	econ.	room for maneuver	пространство манёвра
23.05.2018	15:26:39	econ.	economic unification	процесс экономического объединения
23.05.2018	15:09:24	polit.	victory for national sovereignty	победа национального суверенитета
23.05.2018	14:58:54	gen.	be repaid	получить своё (напр., о возмещении долга)
23.05.2018	13:33:47	polit.	irresponsible unilateralism	безответственный односторонний шаг
23.05.2018	13:30:35	gen.	come across	восприниматься (But what the Greeks called democracy came across in many other–equally democratic–countries as irresponsible unilateralism.)
23.05.2018	13:25:20	polit.	straightforward victory for democracy	явная победа демократии
23.05.2018	13:07:41	polit.	be not going to take it anymore	не собираться больше терпеть
23.05.2018	13:03:46	polit.	economic merits	экономическая обоснованность
23.05.2018	12:58:11	polit.	resoundingly	отчётливо
23.05.2018	12:58:11	polit.	resoundingly	громко
23.05.2018	12:58:11	polit.	resoundingly	решительно
23.05.2018	12:51:08	polit.	the Europeanization of democratic politics	выход демократического политического процесса на общеевропейский уровень
23.05.2018	12:47:37	polit.	restraints on sovereignty	ограничения суверенитета
23.05.2018	12:40:41	polit.	fellow	единомышленный (с кем-либо; пример: his fellow social democrats)
23.05.2018	12:32:36	econ.	Joaquin Almunia	Хоакин Альмуния (испанский и европейский политик)
23.05.2018	9:55:49	econ.	Jean-Marc Ayrault	Жан-Марк Эро (премьер-министр Франции в 2012-2014 гг.)
23.05.2018	9:31:47	econ.	individual countries	отдельные страны (в рамках большей общности)
23.05.2018	9:30:35	econ.	inadequate	неуместный
23.05.2018	9:27:18	econ.	at the EU-level	на уровне Евросоюза
23.05.2018	9:21:40	econ.	longer-term recovery	восстановление экономики в среднесрочной и долгосрочной перспективе
23.05.2018	9:17:08	econ.	in order to be able to + инфинитив	для обеспечения возможности (совершать те или иные действия)
23.05.2018	9:13:28	econ.	democratic space	пространство демократии
23.05.2018	9:13:09	econ.	building democratic space	создание пространства демократии
23.05.2018	9:11:17	econ.	coming clean	откровенный разговор
23.05.2018	9:07:43	econ.	renounce economic sovereignty	отказаться от экономического суверенитета
23.05.2018	9:06:18	econ.	economic disintegration	экономическая дезинтеграция
23.05.2018	9:04:58	econ.	maintain democracy	сохранить демократию
23.05.2018	9:04:58	econ.	maintain democracy	сохранять демократию
23.05.2018	9:00:12	econ.	this is what	вот то, что
23.05.2018	8:38:42	econ.	the domestic articulation of policy preferences	возможность внутриполитического выражения предпочтений относительно экономической политики
23.05.2018	8:23:24	econ.	combining market integration with democracy	совмещение рыночной интеграции с демократией
23.05.2018	7:52:28	econ.	implicated by	связанный (с чем-либо)
23.05.2018	7:46:48	econ.	fall far short of what is needed	совершенно не соответствовать потребностям
23.05.2018	7:46:15	econ.	fall far short of	совершенно не соответствовать (чем-либо)
23.05.2018	7:45:33	econ.	fall short of	не соответствовать (чем-либо)
23.05.2018	7:28:44	econ.	open borders to	открытость границ (для чего-либо)
23.05.2018	7:25:49	econ.	the room for national sovereignty	пространство национального суверенитета
23.05.2018	7:25:49	econ.	the room for national sovereignty	пространство государственного суверенитета
23.05.2018	7:21:44	econ.	transnationalized	наднациональный
23.05.2018	7:21:44	econ.	transnationalized	надгосударственный
23.05.2018	7:19:56	econ.	competencies	сферы ведения
23.05.2018	7:19:56	econ.	competencies	области ответственности
23.05.2018	7:18:27	econ.	local self-rule	самоуправление на местном уровне
23.05.2018	7:16:07	econ.	subsidiarity	субсидиарность
23.05.2018	7:09:29	econ.	use of scientific evidence	научная обоснованность
23.05.2018	7:01:35	econ.	partisan differences	партийные различия
23.05.2018	7:01:35	econ.	partisan differences	партийные разногласия
23.05.2018	6:54:05	econ.	enhance democratic performance	улучшить качество демократии
23.05.2018	6:53:31	econ.	democratic performance	качество демократии
23.05.2018	6:51:50	econ.	selective limitations on sovereignty	выборочные ограничения суверенитета
23.05.2018	6:48:30	econ.	international commitments	принятие международных обязательств
21.05.2018	16:53:20	econ.	daily management of monetary policy	повседневное осуществление денежно-кредитной политики
21.05.2018	16:52:26	econ.	daily management of monetary policy	повседневная реализация денежно-кредитной политики
21.05.2018	16:50:20	econ.	archetypal	типичнейший
21.05.2018	16:49:33	econ.	autonomous agencies	внешние органы
21.05.2018	16:45:41	econ.	autonomous agencies	независимые органы (управления)
21.05.2018	16:40:47	econ.	democratic delegation	демократическое делегирование
21.05.2018	15:46:23	econ.	restricting the exercise of sovereign power	ограничение суверенитета
21.05.2018	15:31:39	econ.	federal policies	федеральная экономическая политика
21.05.2018	15:30:26	econ.	federal policies	экономическая политика федерального уровня
21.05.2018	15:26:49	econ.	disenchanted about the economy	разочарованный экономической ситуацией
21.05.2018	15:22:41	econ.	unemployment checks	пособия по безработице
21.05.2018	15:19:19	amer.	state finances	финансы отдельного штата
21.05.2018	15:17:41	inf.	go belly	отдать концы
21.05.2018	15:12:59	econ.	normally	в обычном режиме
21.05.2018	15:12:30	econ.	operate normally	работать в обычном режиме
19.05.2018	15:15:47	econ.	home	место проживания
19.05.2018	14:53:00	econ.	mechanisms of review and revision	механизмы анализа и корректировки
19.05.2018	14:38:45	econ.	by fiat or under duress	под давлением (административным или психологическим)
19.05.2018	14:35:15	econ.	by fiat	приказами
19.05.2018	14:35:15	econ.	by fiat	декретами
19.05.2018	14:34:08	econ.	under duress	нажимом
19.05.2018	14:23:36	econ.	converge	взять курс на сближение (с чем-либо; пример: It certainly does not suggest that other countries in the European Union should converge to Germany’s social arrangements.)
19.05.2018	14:17:10	econ.	financial domain	финансовая сфера
19.05.2018	13:58:44	econ.	institutional differences	различия институтов
19.05.2018	13:56:20	econ.	such as there may be	какой бы он ни был
19.05.2018	13:56:20	econ.	such as there may be	каким бы он ни был
19.05.2018	13:56:20	econ.	such as there may be	какая бы она ни была
19.05.2018	13:56:20	econ.	such as there may be	какой бы она ни была
19.05.2018	13:56:20	econ.	such as there may be	какое бы оно ни было

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115