25.07.2018	10:19:11	econ.	precipitate the crisis	спровоцировать кризис
25.07.2018	10:15:46	econ.	critical role	ключевая роль
25.07.2018	10:14:40	econ.	home ownership	наличие собственного жилья
25.07.2018	10:13:10	polit.	inattentiveness	недостаточное внимание
25.07.2018	10:10:54	polit.	social value	социальная значимость
25.07.2018	10:09:50	econ.	homeownership	наличие собственного жилья
24.07.2018	23:03:05	econ.	be in the public interest	соответствовать интересам общества
24.07.2018	23:00:32	gen.	seek legitimacy for	придать законность (чем-либо)
24.07.2018	22:25:00	gen.	criminal track record	уголовное прошлое
24.07.2018	15:59:14	econ.	sudden rise in unemployment	внезапный рост безработицы
24.07.2018	15:41:39	econ.	policy choices	выбор направлений экономической политики
24.07.2018	15:41:39	econ.	policy choices	конкретные меры (осуществляемой экономической политики)
24.07.2018	15:21:14	econ.	move in a more market-oriented direction	меняться в рыночном направлении
24.07.2018	15:21:14	econ.	move in a more market-oriented direction	приобретать рыночный характер
24.07.2018	15:19:52	econ.	move in a more market-oriented direction	двигаться в сторону рынка (об экономической политике)
24.07.2018	15:14:42	econ.	export pessimism	"экспортный пессимизм" (опасение наткнуться на ограничения в процессе расширения экспорта)
24.07.2018	15:14:16	econ.	export pessimism	неверие в экспорт (опасение наткнуться на ограничения в процессе расширения экспорта)
24.07.2018	15:10:50	econ.	suspicions over the private sector	недоверие к частному сектору
24.07.2018	14:56:15	gen.	Nehruvian	связанный с именем Джавахарлала Неру
24.07.2018	14:54:27	names	Pratap Mehta	Пратап Мехта (индийский политолог)
24.07.2018	14:46:53	econ.	dirigiste	дирижистский
24.07.2018	14:42:31	econ.	lay behind	лежать в основе (чего-либо)
24.07.2018	14:41:44	econ.	elasticity pessimism	неверие в эластичность (убежденность в том, что экономика обычно не реагирует на цены)
24.07.2018	14:38:50	econ.	unresponsive to	не подверженный влиянию (чего-либо)
24.07.2018	13:41:28	econ.	nonintervention	невмешательство государства в экономику
24.07.2018	13:39:45	econ.	Hayekian	по Хайеку
24.07.2018	13:30:20	econ.	on either side of	по ту или иную сторону (чего-либо; пример: These ideas may fall on either side of some of the biggest controversies in the history of economic thought...)
24.07.2018	13:07:59	econ.	at the polls	на выборах
24.07.2018	13:05:55	econ.	corrupt to the core	насквозь коррумпированный
24.07.2018	11:43:17	polit.	highly polarizing issues	весьма политизированные вопросы
24.07.2018	11:40:42	polit.	the religious right	религиозные правые
24.07.2018	11:33:48	econ.	material deprivations	материальные лишения
24.07.2018	11:31:19	gen.	religious sentiment	религиозное чувство
24.07.2018	11:19:28	econ.	the role of ideas in determining preferences	влияние идей на формирование предпочтений
24.07.2018	11:10:37	gen.	a myriad of	несметное количество (чего-либо)
24.07.2018	11:10:00	gen.	a myriad of	бесчисленное множество (чего-либо)
24.07.2018	10:53:40	book.	moral conception	представление о должном и недолжном
24.07.2018	10:42:51	econ.	historical	имевший место в истории
24.07.2018	10:42:51	econ.	historical	исторически зафиксированный
21.07.2018	15:27:01	econ.	commit to	подтвердитьсвою готовность (сделать что-либо)
20.07.2018	15:55:14	econ.	bread-and-butter interests	материальные интересы
20.07.2018	14:07:46	econ.	vested interests	держатели корыстных интересов
20.07.2018	14:02:55	econ.	vested interests	своекорыстные интересы
20.07.2018	13:53:15	econ.	politicians' bias	пристрастность политиков
20.07.2018	13:42:32	gen.	have a poor understanding of	плохо понимать (что-либо)
20.07.2018	13:38:34	econ.	get elected	избираться (на выборах)
20.07.2018	13:35:52	econ.	disheartening results	обескураживающие результаты
20.07.2018	12:58:13	econ.	interest-group alignments	согласованные позиции групп интересов (пример: As they point out, "it makes very little difference what the general public thinks" once interest-group alignments and the preferences of affluent Americans are taken into account.)
20.07.2018	12:53:55	gen.	it makes very little difference	почти не имеет значения
20.07.2018	12:53:55	gen.	it makes very little difference	имеет очень мало значения
20.07.2018	12:53:55	gen.	it makes very little difference	практически неважно
20.07.2018	12:51:46	econ.	policy formation	формирование экономической политики
20.07.2018	12:47:53	econ.	organized interest groups	организованные группы интересов
20.07.2018	12:42:18	econ.	proxy for	индикатор (чего-либо; при использовании одной величины вместо другой в случае отсутствия или труднодоступности данных и т.п.)
20.07.2018	12:33:23	fig.	horse race	соревнование (особенно между кандидатами на выборах)
20.07.2018	12:18:51	econ.	individuals at the top tenth percentile of the income distribution	10% самых богатых
20.07.2018	12:08:40	econ.	healthy economy	крепкая экономика
20.07.2018	12:07:47	econ.	strong national defense	высокая обороноспособность
20.07.2018	12:05:50	econ.	policy matters	вопросы выбора курса действий
20.07.2018	12:05:50	econ.	policy matters	вопросы политического курса
20.07.2018	10:28:54	econ.	policy questions	вопросы выбора курса действий
20.07.2018	10:28:54	econ.	policy questions	вопросы политического курса
20.07.2018	10:08:03	gen.	revolt	недовольство (властью, обычаем и т.п.; далеко не всегда мятеж, бунт и т.п.)
19.07.2018	17:49:25	econ.	perspective	способ восприятия
19.07.2018	17:43:51	econ.	patterns of political behavior	модели политического поведения
19.07.2018	17:23:28	econ.	political phenomena	явления политической жизни
19.07.2018	17:21:48	econ.	political action	политический шаг
19.07.2018	17:15:00	econ.	in greater conformity with	в большем соответствии (чем-либо)
19.07.2018	17:10:49	econ.	incentive compatibility constraint	ограничение совместимости со стимулами
19.07.2018	17:03:38	names	Rachel Kranton	Рейчел Крэнтон (американский экономист)
19.07.2018	17:02:10	econ.	George Akerlof	Джордж Акерлоф (американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике)
19.07.2018	16:56:53	econ.	through exposure to	под действием (чего-либо)
19.07.2018	16:54:58	econ.	societal outcomes	итоги общественного развития
19.07.2018	16:52:41	econ.	early childhood experiences	переживания раннего детства
19.07.2018	16:48:35	econ.	the formation of political preferences	формирование политических предпочтений
19.07.2018	16:44:16	econ.	with little explanation	без особого объяснения
19.07.2018	16:42:58	econ.	preference weights on inflation versus unemployment	весовые коэффициенты предпочтения между инфляцией и безработицей
19.07.2018	16:35:55	econ.	strand of research	направление исследований
19.07.2018	16:18:38	econ.	be socially constructed	определяться обществом
19.07.2018	16:13:09	names	Amartya Sen	Амартия Сен (индийский экономист, лауреат Нобелевской премии)
19.07.2018	16:09:11	econ.	profession	профессиональная группа
19.07.2018	16:07:27	econ.	demographic cohort	поколение (совокупность лиц одной возрастной группы)
19.07.2018	15:57:45	econ.	social state	состояние общества (пример: How we evaluate different social states and judge whether they advance our "interests" depends crucially on how we define ourselves.)
19.07.2018	13:50:02	gen.	kith and kin	родные и друзья
19.07.2018	13:42:04	econ.	be driven by	определяться (чем-либо)
19.07.2018	13:31:18	econ.	good of the country	благо страны
19.07.2018	13:30:42	econ.	durability in office	продолжительность пребывания в должности
19.07.2018	13:27:54	econ.	context	конкретная ситуация
19.07.2018	13:27:54	econ.	context	конкретные обстоятельства
19.07.2018	13:23:14	econ.	economic applications	прикладные экономические задачи
19.07.2018	13:10:30	econ.	predicament	сложная ситуация
19.07.2018	12:58:20	econ.	longevity in power	продолжительность пребывания у власти
19.07.2018	12:56:34	econ.	intertemporal stream of rents	межвременной поток рентных поступлений
19.07.2018	12:54:00	econ.	in simpler terms	если сказать проще
19.07.2018	12:52:16	econ.	societal welfare	общественное благосостояние
19.07.2018	12:07:56	econ.	given the constraints	при заданных ограничениях
19.07.2018	12:05:33	econ.	political contributions	выплаты политикам
19.07.2018	12:05:08	econ.	political contributions	политические пожертвования
19.07.2018	12:03:51	econ.	rebellion	неподчинение власти
19.07.2018	12:03:51	econ.	rebellion	противодействие власти

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115