20.11.2018	7:28:33	econ.	funding request	заявка на финансирование
20.11.2018	7:19:57	econ.	budget funding request	заявка на бюджетное финансирование
20.11.2018	7:16:51	econ.	rating	рейтинговая оценка
19.11.2018	15:23:20	econ.	decide the ratings	выставлять рейтинговые оценки
19.11.2018	15:03:25	econ.	program performance	показатели работы программы
19.11.2018	15:02:22	econ.	solid evidence	убедительные данные
19.11.2018	15:00:05	econ.	place heavy emphasis on	ставить во главу угла (что-либо)
19.11.2018	14:52:22	econ.	program results	результаты выполнения программы
19.11.2018	14:43:46	econ.	program design	план осуществления программы
19.11.2018	14:41:12	econ.	focus on	уделять основное внимание (чем-либо)
16.11.2018	18:14:57	econ.	ongoing management	оперативное управление
16.11.2018	18:09:55	econ.	Australian National Audit Office	Счётная палата Австралии
16.11.2018	18:09:20	econ.	U.K. National Audit Office	Счётная палата Великобритании
16.11.2018	17:17:25	econ.	town hall meeting	встреча с общественностью (в случае участия руководителей и т.п.)
16.11.2018	16:07:31	econ.	rapid evaluation	быстрая процедура оценки
16.11.2018	13:30:43	econ.	spending proposal	расходная заявка
15.11.2018	21:53:29	econ.	institutional relocation	передача в другое ведомство (в контексте государственных программ)
15.11.2018	21:25:23	econ.	budget proposal formulation	составление проекта государственного бюджета
15.11.2018	20:47:03	econ.	program for management improvement	программа совершенствования управления
15.11.2018	20:33:24	econ.	measurement bias	систематическая ошибка измерения
15.11.2018	17:05:30	econ.	restrictions on spending	бюджетные ограничения (напр., в контексте государственного бюджета)
15.11.2018	16:39:20	econ.	conduct follow-up	получать обратную связь (в ходе выполнения программы и т.д.)
15.11.2018	16:37:34	econ.	conduct follow-up	отслеживать работу
15.11.2018	13:04:57	econ.	quantitative assessment of performance	количественная оценка функционирования
15.11.2018	12:40:22	econ.	institutionally	организационно
15.11.2018	12:40:22	econ.	institutionally	с организационной точки зрения
14.11.2018	18:50:24	econ.	during the budget process	в процессе подготовки бюджета
14.11.2018	17:41:40	econ.	mainstream activities	основные виды деятельности
14.11.2018	17:02:48	econ.	income transfers	социальные выплаты
14.11.2018	11:15:38	econ.	ex ante cost-benefit analysis	анализ ожидаемых издержек и выгод
12.11.2018	13:47:21	ed.	lecture style	манера чтения лекций
12.11.2018	13:44:48	scient.	achieve one's due	получить должную оценку (научных заслуг и т.п.)
8.11.2018	20:46:35	gen.	not long before	спустя недолгое время
8.11.2018	20:38:44	gen.	dumb ox	тупица
8.11.2018	20:25:30	gen.	below standard	не соответствующий требованиям
8.11.2018	20:13:53	gen.	it is fitting that	неслучайно, что
8.11.2018	14:04:34	scient.	along	в процессе движения по (кривой и т.п.)
7.11.2018	22:04:13	relig.	spiritual welfare	духовное благополучие
7.11.2018	14:51:00	scient.	clearcut	чётко определённый
7.11.2018	14:47:08	scient.	for	с точки зрения (кого-либо)
7.11.2018	14:44:35	gen.	be given alms	получить подаяние
7.11.2018	14:44:35	gen.	be given alms	получать подаяние
7.11.2018	14:37:33	econ.	in the same way that	тем же образом, каким
7.11.2018	12:55:01	law	the outlawing of	признание незаконным (чего-либо)
5.11.2018	16:11:00	scient.	against	перед лицом (в словосочетаниях типа "перед лицом оппонента" и т.п.)
5.11.2018	15:03:24	econ.	fall into a decline	прийти в упадок
5.11.2018	15:02:36	econ.	private-property rights theory	теория прав частной собственности
5.11.2018	15:01:44	econ.	private-property rights	права частной собственности
5.11.2018	14:48:18	econ.	loaned funds	ссудные средства
5.11.2018	14:44:27	econ.	permeate	проникать во все углы (чего-либо)
5.11.2018	14:43:55	econ.	permeate	пронизывать (что-либо)
5.11.2018	14:42:55	econ.	permeating	пронизывать (что-либо)
5.11.2018	13:38:02	econ.	governmental price controls	меры государственного контроля над ценами
5.11.2018	13:25:55	econ.	economic liberal	либерал в экономике
5.11.2018	13:10:28	econ.	wherever	везде, где
5.11.2018	10:00:22	bible.term.	female slave	рабыня (NIV)
5.11.2018	8:27:20	polit.	the doctrine of the absolute state	доктрина абсолютизма
3.11.2018	10:40:48	dipl.	political power	политическая мощь
3.11.2018	10:25:54	econ.	in the advance of	в процессе наращивания (чего-либо)
3.11.2018	10:25:54	econ.	in the advance of	в ходе роста (чего-либо)
2.11.2018	0:41:28	gen.	inspiring	окрыляющий
1.11.2018	22:22:48	gen.	worldly	умудрённый жизнью
1.11.2018	21:59:43	geogr.	Cuenca	Куэнка (город в Испании)
1.11.2018	21:27:56	gen.	rallying cry	речевка
1.11.2018	17:44:29	gen.	vengeance	расплата (за ошибки и др.)
1.11.2018	17:41:10	inet.	click	щелчок мыши
1.11.2018	17:35:15	inet.	analog world	аналоговый мир (не цифровой)
1.11.2018	17:33:40	econ.	conventional wisdom	расхожее представление
1.11.2018	17:23:17	econ.	increasingly	более и более
1.11.2018	17:13:09	inet.	tech industry	высокотехнологичная сфера экономики
1.11.2018	16:49:32	gen.	summarize	кратко описывать
1.11.2018	16:49:32	gen.	summarize	кратко описать
1.11.2018	16:32:14	fig.	less charted	менее изведанный
1.11.2018	16:11:54	econ.	reliance on local offerings	зависимость от местных поставщиков (пример: The dynamics of online commerce have freed customers from reliance on local offerings.)
1.11.2018	16:09:47	gen.	dynamics	динамичное развитие
1.11.2018	16:02:39	econ.	technological developments	технические наработки
1.11.2018	16:02:39	econ.	technological developments	технические изменения
1.11.2018	16:00:23	econ.	technological changes	технические достижения
1.11.2018	15:59:18	gen.	transformative effects	революционные последствия
1.11.2018	15:56:06	gen.	setting the scene	подготовка сцены (в том числе в переносном значении)
1.11.2018	15:26:31	fig.	the passing of the torch	эстафета
1.11.2018	15:16:39	hist.	Salamancan	относящийся к саламанкской школе
1.11.2018	13:17:37	rel., christ.	the sons of God	сыны Божии
1.11.2018	13:13:58	relig.	attain eternal life	получить жизнь вечную
1.11.2018	13:13:29	relig.	avoid all mortal sin	избежать смертных грехов
1.11.2018	13:11:09	gen.	it lies in our power to do something	в наших силах (сделать что-либо)
1.11.2018	11:52:07	relig.	in achieving salvation	на пути спасения
31.10.2018	18:39:00	relig.	salvation is solely a product of God's grace	спасение происходит исключительно по благодати
31.10.2018	18:27:04	relig.	the question of determinism versus free will	вопрос предопределения и свободы воли
31.10.2018	18:20:27	names	St Theresa of Avila	Тереза Авильская (католическая святая)
31.10.2018	18:18:45	econ.	Domingo de Banez de Mondragon	Доминго де Банес де Мондрагон (средневековый богослов)
31.10.2018	18:05:44	econ.	the safety of the money	надёжность денег
31.10.2018	16:57:06	econ.	sketchily	в общих чертах
31.10.2018	16:52:30	econ.	supply of money	денежное предложение
31.10.2018	16:48:10	econ.	micro	микроэкономический
31.10.2018	16:47:41	econ.	macro	макроэкономический
31.10.2018	16:19:36	econ.	hold on to a product	придерживать товар
31.10.2018	16:19:36	econ.	hold on to a product	придерживать продукцию
31.10.2018	16:16:40	econ.	eagerness to buy	готовность продавать
31.10.2018	16:10:16	book.	the preservation of human life	поддержание жизни человека

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115