Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.753
<<
|
>>
22.06.2023
5:57:38
law
have
one's
conviction expunged
премахвам съдимост
22.06.2023
5:57:38
law
have
one's
conviction set aside
премахвам съдимост
22.06.2023
5:57:01
law
have confessed to his unlawful act
признава извършването на противоправно деяние от него
22.06.2023
5:55:08
law
have close family ties with
имам родствени връзки със
22.06.2023
5:54:44
law
have claim against company
имам претенция към дружеството
22.06.2023
5:54:04
law
have been thrown out based on findings that the plaintiff had no right to sue
искът е отклонен поради това, че ищецът няма право да се обръща към съда
22.06.2023
5:53:38
law
have been scheduled for
насрочен съм за
(дата и час на съдебно заседание)
22.06.2023
5:52:30
law
have been held to account
привлечен съм към отговорност
22.06.2023
5:52:04
law
have been convicted in absentia
осъден съм задочно
(на дадено наказание в хода на наказателен процес)
22.06.2023
5:51:26
law
have authority to certify documents
притежавам пълномощия за заверка на документи
22.06.2023
5:50:41
law
have assets seized
осъден съм на конфискация на имуществото
22.06.2023
5:50:18
law
have asked for that information earlier
поискал съм по-рано подобна информация
22.06.2023
5:49:35
law
have arraignment
получавам обвинение
22.06.2023
5:49:02
law
have announced a constitutional referendum to be held
обявявам за провеждането на конституционен референдум
22.06.2023
5:48:19
law
have and to hold
получавам в собственост
22.06.2023
5:48:08
law
have and to hold
предава се в собственост и владение
(в текст на документи за прехвърляне на имущество)
22.06.2023
5:47:27
law
have an adverse impact on
оказвам отрицателно въздействие върху
22.06.2023
5:47:00
law
have an action
имам основания за предявяването на иска
22.06.2023
5:46:33
law
have all the facts
имам фактическия състав
22.06.2023
5:46:33
law
have all the facts
имам всички факти в ръцете си
22.06.2023
5:46:33
law
have all the facts
имам юридическия състав
22.06.2023
5:46:05
law
have advance knowledge of
предварително ми е известно
22.06.2023
5:45:36
law
have acquired foreign citizenship
получавам чуждестранно гражданство
22.06.2023
5:45:08
law
have a significant impact on the person
оказвам съществено въздействие върху физическо лице
22.06.2023
5:44:33
law
have a right to require
имам право да изисквам
22.06.2023
5:44:09
law
have a nonexclusive and nontransferable right
имам неизключително и непрехвърляемо право
22.06.2023
5:43:41
law
have a license
притежавам лиценз
22.06.2023
5:43:19
law
have a legal existence
притежавам правосубектност
22.06.2023
5:42:54
law
have a document re-issued
възстановявам документ
22.06.2023
5:42:31
law
have a custody
държа под стража
22.06.2023
5:42:09
law
have a criminal record
имам съдимост
22.06.2023
5:41:46
law
have a corruption element
имам корупционна съставляваща
22.06.2023
5:41:17
law
have a conviction removed from
one's
criminal record
премахване на съдимост
22.06.2023
5:40:53
law
have a close family relationship
намирам се в тесни родствени отношения
22.06.2023
5:40:08
law
have a clean record
нямам съдимост
22.06.2023
5:40:08
law
have a clean record
имам добра репутация
22.06.2023
5:40:08
law
have a clean record
имам безупречно минало
22.06.2023
5:39:43
law
have a case
разполагам с достатъчно убедителни аргументи
20.06.2023
6:55:25
law
gain liberty
получавам свобода
20.06.2023
6:55:02
law
gain a relative advantage
придобивам сравнително преимущество
20.06.2023
6:54:36
law
gain a competitive advantage
получавам конкурентно предимство
20.06.2023
6:54:36
law
gain a competitive advantage
получавам конкурентно преимущество
20.06.2023
6:54:10
law
gain work experience
придобивам опит в работата
20.06.2023
6:54:10
law
gain work experience
получавам опит в работата
20.06.2023
6:53:41
law
gain transparency into
внасям яснота
(в нещо )
20.06.2023
6:53:19
law
gain transparency into
осигурявам прозрачност
(на нещо)
20.06.2023
6:52:42
law
gain some ground
постигам някакви успехи
20.06.2023
6:52:15
law
gain the absolute majority
получавам абсолютно мнозинство
(от подадените гласове)
20.06.2023
6:51:37
law
gain the majority
получавам мнозинство
(на гласовете)
20.06.2023
6:50:59
law
gain momentum
укрепвам
20.06.2023
6:50:59
law
gain momentum
набирам сила
20.06.2023
6:50:34
law
gain insight on
изучавам и разбирам
(нещо)
20.06.2023
6:50:02
law
gain in experience
натрупване на опит
20.06.2023
6:50:02
law
gain in experience
придобиване на опит
20.06.2023
6:49:18
law
gain in authority
придобивам все по-голямо влияние
20.06.2023
6:49:18
law
gain in authority
придобивам все по-голяма власт
20.06.2023
6:48:44
law
gain confidence
завоювам доверие
20.06.2023
6:48:14
law
gain an important experience
извличам важен урок
20.06.2023
6:47:45
law
gain a reputation
завоювам репутация
20.06.2023
6:47:45
law
gain reputation
завоювам репутация
20.06.2023
6:47:17
law
gain understanding and support
получавам разбиране и подкрепа
20.06.2023
6:46:49
law
gain understanding
постигам взаимно разбиране
20.06.2023
6:46:49
law
gain understanding
постигам разбиране
20.06.2023
6:46:22
law
gain the upper hand
стопанин на положението съм
20.06.2023
6:46:22
law
gain the upper hand
господствам
20.06.2023
6:45:50
law
gain prestige
завоювам авторитет
20.06.2023
6:45:39
law
gain prestige
завоювам престиж
(в очите на някого)
20.06.2023
6:45:03
law
gain political prestige
завоювам политически авторитет
20.06.2023
6:44:37
law
gain point
отстоявам своята гледна точка
20.06.2023
6:44:15
law
gain over
привличам на своя страна
20.06.2023
6:44:15
law
gain over
убеждавам
20.06.2023
6:43:50
law
gain somebody over to something
убеждавам някого в правотата на своето дело
20.06.2023
6:43:23
law
gain object
постигам своята цел
20.06.2023
6:43:23
law
gain object
взимам своето
20.06.2023
6:42:57
law
gain independence
получавам независимост
20.06.2023
6:42:57
law
gain independence
самоопределям се
20.06.2023
6:42:20
law
gain from bilateral cooperation
получавам изгода от двустранното сътрудничество
20.06.2023
6:41:52
law
gain ends
постигам целта си
20.06.2023
6:41:05
law
gain end
взимам своето
20.06.2023
6:41:05
law
gain end
постигам целта си
20.06.2023
6:39:21
law
gain concessions
постигам отстъпки
20.06.2023
6:38:44
law
gain benefits
получавам преимущества
20.06.2023
6:38:44
law
gain benefits
получавам привилегии
19.06.2023
9:33:40
law
gain all votes
избран съм единогласно
19.06.2023
9:33:40
law
gain all votes
получавам всички гласове
19.06.2023
9:33:11
law
gain aim
постигам своята цел
19.06.2023
9:33:11
law
gain aim
осъществявам своя замисъл
19.06.2023
9:31:50
law
gain admittance
получавам достъп
19.06.2023
9:31:50
law
gain admittance
получавам разрешение
19.06.2023
9:31:27
law
gain access to advanced technology
получавам достъп до най-нова технология
19.06.2023
9:30:56
law
gain a seat
получавам място
(в парламента и др.)
19.06.2023
8:06:20
law
gain suit at law
спечелвам дело в съда
19.06.2023
8:06:20
law
gain a suit at law
спечелвам дело в съда
19.06.2023
8:02:30
law
win an action
спечелвам дело
19.06.2023
8:01:54
law
willing seller
съгласен продавач
19.06.2023
8:01:32
law
willing buyer
заинтересован купувач
19.06.2023
8:01:04
law
willing obedience
доброволно подчинение
19.06.2023
8:00:37
law
will away from
smb.
лишавам законен наследник от наследство
(като правя завещание в полза на друго лице)
19.06.2023
8:00:00
law
will outest
оспорване на завещание
19.06.2023
7:59:31
law
will in issue
завещание, предмет на съдебен спор
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Get short URL