Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.753
<<
|
>>
16.02.2022
9:36:39
law
half-truth
полуистина
16.02.2022
9:36:39
law
half-truth
непълна истина
16.02.2022
9:36:13
law
half-proof
непълно доказателство
16.02.2022
9:35:49
law
habitual drunkenness
хроничен алкохолизъм
16.02.2022
9:35:25
law
habitual drunkard
закоравял алкохолик
16.02.2022
9:34:58
law
habitual criminal
закоравял престъпник
16.02.2022
9:34:58
law
habitual criminal
рецидивист
16.02.2022
9:34:26
law
habitual offender
закоравял престъпник
16.02.2022
9:34:26
law
habitual offender
рецидивист
16.02.2022
9:33:58
law
habitual criminal act
повторно еднородно престъпление
16.02.2022
6:30:54
law
administrative
административен
16.02.2022
6:27:16
law
bar
адвокатско съсловие
16.02.2022
5:34:54
law
lawyer
адвокат
15.02.2022
18:55:21
law
guilt by association
вина в съучастие
15.02.2022
18:55:00
law
guilty intent
престъпен замисъл
15.02.2022
18:55:00
law
guilty intent
зъл умисъл
15.02.2022
18:54:36
law
guilty infliction
виновно причиняване
(на вреда)
15.02.2022
18:54:06
law
guilty conduct
виновно поведение
15.02.2022
18:53:47
law
guilty activity
виновно действие
15.02.2022
18:53:25
law
guilty verdict
обвинителна присъда
15.02.2022
18:53:05
law
guilty person
виновно лице
15.02.2022
18:52:45
law
guilty party
виновна страна
15.02.2022
18:52:18
law
guiltless participant
невиновен участник
15.02.2022
18:52:18
law
guiltless participator
невиновен участник
15.02.2022
18:51:32
law
guilty participant
виновен участник
15.02.2022
18:51:32
law
guilty participator
виновен участник
15.02.2022
18:50:45
law
gullible and credulous
лековерен и доверчив
(който лесно вярва на лъжи)
15.02.2022
18:49:23
law
guilty on two counts
двойно виновен
15.02.2022
18:47:50
law
full blood
чистокръвен потомък
15.02.2022
18:47:50
law
full blood
еднокръвно и едноутробно родство
15.02.2022
18:47:21
law
full age
законна възраст
15.02.2022
18:46:52
law
full jury
пълен състав на съдебни заседатели
15.02.2022
18:46:31
law
full court
съд в пълен състав
15.02.2022
18:46:09
law
full commission
комисия в пълен състав
15.02.2022
18:45:45
law
full hearing
право на пълно разглеждане
(на дело пред съда и др.)
15.02.2022
18:45:04
law
full disclosure
пълно разкриване
15.02.2022
18:44:42
law
full real right
пълно вещно право
15.02.2022
18:43:36
law
full proof
пълно доказателство
15.02.2022
18:42:51
law
full powers
пълни пълномощия
15.02.2022
18:41:42
law
full partner
пълноправен съдружник
15.02.2022
18:41:17
law
full pardon
пълна амнистия
15.02.2022
18:40:54
law
full paid stock
напълно изплатена акция
15.02.2022
18:40:32
law
full life
жив по закон и в действителност
15.02.2022
18:40:08
law
full jurisdiction
пълна юрисдикция
15.02.2022
18:39:45
law
full-fledged member
пълноправен член
(на организация)
15.02.2022
18:39:13
law
full-fledged barrister
практикуващ вече адвокат
(от висш ранг)
15.02.2022
18:38:34
law
full-fledged
напълно квалифицирано лице
15.02.2022
18:38:34
law
full-fledged
пълноправно лице
15.02.2022
18:38:08
law
full equality
пълно равноправие
15.02.2022
18:37:42
law
full-dress investigation
щателно разследване
15.02.2022
18:37:42
law
full-dress investigation
детайлно разследване
15.02.2022
18:37:16
law
full covenants
пълни гаранции
(за безупречен правен титул)
15.02.2022
18:36:34
law
fugitive prisoner
избягал затворник
15.02.2022
18:36:12
law
fugitive offender
престъпник, избягал от охраната
15.02.2022
18:35:38
law
fugitive from justice
беглец от правосъдието
15.02.2022
18:35:38
law
fugitive from justice
лице, укриващо се от правосъдието
15.02.2022
18:35:07
law
fugitive soldier
избягал войник
15.02.2022
18:35:07
law
fugitive soldier
дезертьор
15.02.2022
18:34:43
law
full accessibility
пълна достъпност
15.02.2022
18:34:43
law
full accessibility
пълен достъп за всички лица
15.02.2022
18:32:28
law
ecological law
екологично право
15.02.2022
18:32:06
law
economic crime
стопанско престъпление
15.02.2022
18:32:06
law
economic crime
икономическо престъпление
15.02.2022
18:31:44
law
ecclesiastical court
църковен съд
15.02.2022
18:31:10
law
ecclesiastical law
църковно право
15.02.2022
18:30:51
law
easement rights
сервитутни права
15.02.2022
18:30:29
law
easement over property
сервитут върху недвижим имот
15.02.2022
18:30:05
law
easement of natural support
сервитут по естествена поддръжка
(на земя)
15.02.2022
18:29:32
law
earning capacity
доходност
15.02.2022
18:29:32
law
earning capacity
ефективност
15.02.2022
18:29:12
law
early trial
предходно разглеждане на дело
15.02.2022
18:28:47
law
early termination or rescission
предсрочно прекратяване или разтрогване
(на договор )
15.02.2022
18:28:15
law
early termination of powers
предсрочно прекратяване на пълномощия
15.02.2022
18:27:51
law
early termination
предсрочно прекратяване
(на задължения или споразумения)
15.02.2022
18:26:16
law
each party has a right to withdraw from further performance of obligations under the contract
всяка страна има право да се откаже от по-нататъшно изпълнение на задълженията си по договора
15.02.2022
18:25:52
law
each copy of this addendum is equally valid and binding
всеки екземпляр от настоящото допълнително споразумение има равна юридическа сила
15.02.2022
18:25:31
law
each of equal tenor and validity
еднакви по съдържание и равни по юридическа сила
15.02.2022
18:25:08
law
each contracting party
всяка договаряща се страна
15.02.2022
18:24:45
law
each being referred to as
всеки от които се нарича
15.02.2022
18:23:21
law
de facto company
фактически действащо дружество
15.02.2022
18:22:54
law
de facto address
фактически адрес
15.02.2022
18:19:12
law
de-facto tenure
фактическо владение на недвижим имот
15.02.2022
18:18:43
law
date proclaimed
обявена дата
15.02.2022
18:18:20
law
date of incorporation
дата на учредяване
(на юридическото лице)
15.02.2022
18:18:20
law
date of incorporation
дата на регистрация
(на юридическото лице)
15.02.2022
18:17:44
law
date of commencement
дата на встъпване в сила
15.02.2022
18:17:14
law
date as per postmark
дата на пощенския печат
15.02.2022
18:16:51
law
date for conclusion of present agreement
дата на сключване на настоящото споразумение
15.02.2022
18:16:26
law
data room
информационна стая
15.02.2022
18:15:54
law
data privacy
защита на лични данни
15.02.2022
18:15:54
law
data protection
защита на лични данни
15.02.2022
18:14:38
law
data dissemination
разгласяване на данни
15.02.2022
18:13:55
law
data breach
изтичане на данни
15.02.2022
18:13:33
law
data corruption
изопачаване на данни
15.02.2022
18:13:05
law
dangerousness of offender
степен на опасност на престъпник
15.02.2022
18:12:14
law
dangerous driving
опасно управление на автомобил
15.02.2022
18:11:02
law
dactyloscopy
дактилоскопия
15.02.2022
18:10:28
law
dactyloscopic
дактилоскопичен
15.02.2022
10:03:58
law
capacity to contract
договорна правоспособност
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Get short URL