| 11.01.2023 |
12:17:16 |
law |
donatio mortis causa |
дарение, направено по повод на смърт |
| 11.01.2023 |
12:16:44 |
law |
dominus litis |
водещ делото |
| 11.01.2023 |
12:16:44 |
law |
dominus litis |
страната, заинтересована от делото |
| 11.01.2023 |
12:16:17 |
law |
dominium maris |
морско господство |
| 11.01.2023 |
12:15:31 |
law |
dominium directum |
пряко владение |
| 11.01.2023 |
12:14:42 |
law |
dominant tenement |
господстващ имот (на който се дължат сервитутът или сервитутното право) |
| 11.01.2023 |
12:14:42 |
law |
dominant tenement |
доминант (на който се дължат сервитутът или сервитутното право) |
| 11.01.2023 |
12:13:48 |
law |
dominant estate |
господстващ имот (на който се дължат сервитутът или сервитутното право) |
| 11.01.2023 |
12:13:48 |
law |
dominant estate |
доминант (на който се дължат сервитутът или сервитутното право) |
| 11.01.2023 |
12:11:03 |
law |
domiciliary visit |
домашен полицейски обиск (на жилище) |
| 11.01.2023 |
12:10:22 |
law |
domiciliary law |
право на домицил |
| 11.01.2023 |
12:10:22 |
law |
domiciliary law |
право на местожителство |
| 11.01.2023 |
12:09:45 |
law |
domiciliary intent |
намерение за домицил |
| 11.01.2023 |
12:09:45 |
law |
domiciliary intent |
намерение за местожителство |
| 11.01.2023 |
12:09:20 |
law |
domiciliary administration |
местно самоуправление |
| 11.01.2023 |
12:08:49 |
law |
domicile of succession |
местожителство по приемственост (определящо реда на наследяване на имущество) |
| 11.01.2023 |
12:08:07 |
law |
domicile of origin |
местожителство по произход |
| 11.01.2023 |
12:07:45 |
law |
domicile of choice |
местожителство по избор |
| 11.01.2023 |
12:07:17 |
law |
domicile by operation of law |
домицил по силата на закона |
| 11.01.2023 |
12:07:17 |
law |
domicile by operation of law |
постоянно местожителство |
| 11.01.2023 |
12:06:43 |
law |
domicile by birth |
местожителство по рождение |
| 11.01.2023 |
12:06:05 |
law |
domestic violence |
вътрешни безредици (САЩ) |
| 11.01.2023 |
12:04:25 |
law |
domestic relations |
семейни отношения (правна дисциплина) |
| 11.01.2023 |
12:03:43 |
law |
domestic law |
вътрешнодържавно право |
| 11.01.2023 |
12:03:13 |
law |
domestic jurisdiction |
местна юрисдикция |
| 11.01.2023 |
12:02:41 |
law |
domestic judgment |
местна присъда |
| 11.01.2023 |
12:02:41 |
law |
domestic judgment |
решение, постановено от местен съд |
| 11.01.2023 |
12:02:15 |
law |
domestic guardian |
домашен настойник (по местожителство на повереника) |
| 11.01.2023 |
11:53:20 |
law |
domestic domicile |
местожителство в определена административна териториална единица |
| 11.01.2023 |
11:52:47 |
law |
domestic courts |
местни съдилища |
| 11.01.2023 |
11:52:09 |
law |
domestic attachment |
налагане запор на имущество на лице, намиращо се под юрисдикцията на съда |
| 11.01.2023 |
11:51:39 |
law |
domestic administrator |
вътрешен администратор |
| 11.01.2023 |
11:51:02 |
law |
doli incapax |
неспособен на зло намерение |
| 11.01.2023 |
11:50:33 |
law |
doli capax |
достатъчно възрастен, за да отговаря да деянията си |
| 11.01.2023 |
11:50:06 |
law |
dodge the law |
изплъзвам се от закона |
| 11.01.2023 |
11:49:39 |
law |
documentary proof |
документално доказателство |
| 11.01.2023 |
11:49:09 |
law |
documentary letter of credit |
документарен акредитив |
| 11.01.2023 |
11:48:29 |
law |
documentary evidence |
документирано свидетелско показание |
| 11.01.2023 |
11:48:00 |
law |
documents pertaining to the case before the court |
досие на дело |
| 11.01.2023 |
11:47:31 |
law |
documents of title |
документи за право на собственост |
| 11.01.2023 |
11:42:25 |
law |
documents of incorporation |
документ за учредяване на корпорация |
| 11.01.2023 |
11:41:59 |
law |
doctrine of the rights of mankind |
доктрина за правата на човека |
| 11.01.2023 |
11:41:31 |
law |
doctrine of merger |
доктрина за сливане на наказанията |
| 11.01.2023 |
11:41:03 |
law |
doctrine of force |
доктрина на използване на сила |
| 11.01.2023 |
11:39:27 |
law |
doctrine of even-handedness |
доктрина на еднаквото отношение към някого |
| 11.01.2023 |
11:38:48 |
law |
doctrine of entrapment |
доктрина за правото на обвиняемия да се защитава, позовавайки се на провокация от страна на представители на властта |
| 11.01.2023 |
11:38:19 |
law |
doctrinal interpretation |
тълкуване на доктрина |
| 11.01.2023 |
11:37:55 |
law |
do's and don'ts |
правила и норми (за държане, поведение
) |
| 11.01.2023 |
11:36:47 |
law |
divulge a secret |
разгласявам тайна |
| 11.01.2023 |
10:52:53 |
law |
divorcement suit |
бракоразводен процес |
| 11.01.2023 |
10:52:18 |
law |
divorce by consent |
развод по взаимно съгласие |
| 11.01.2023 |
10:51:52 |
law |
divorce decree |
съдебна заповед за развод |
| 11.01.2023 |
10:51:31 |
law |
divorce court |
съд по бракоразводни дела |
| 11.01.2023 |
10:51:09 |
law |
divorce proceeding |
дело за развод |
| 11.01.2023 |
10:51:09 |
law |
divorce proceeding |
бракоразводно дело |
| 11.01.2023 |
10:50:25 |
law |
divorce smb. |
развеждам се с |
| 11.01.2023 |
10:49:54 |
law |
divisional courts |
съдилища, състоящи се от двама и повече съдии (Великобритания) |
| 11.01.2023 |
10:49:15 |
law |
division of the vote |
разделно гласуване |
| 11.01.2023 |
10:48:47 |
law |
division of amendments |
отделно гласуване на измененията |
| 11.01.2023 |
10:48:05 |
law |
division of property |
разпределение на имуществото |
| 11.01.2023 |
10:47:34 |
law |
division of powers |
разделение на властите |
| 11.01.2023 |
10:46:58 |
law |
division of opinion |
отсъствие на единно мнение на съдии |
| 11.01.2023 |
10:46:58 |
law |
division of opinion |
разминаване на мнения |
| 11.01.2023 |
10:46:30 |
law |
divisible offense |
съставно престъпление |
| 11.01.2023 |
10:46:05 |
law |
divisible contract |
делим договор |
| 11.01.2023 |
10:46:05 |
law |
divisible contract |
съставен договор |
| 11.01.2023 |
10:45:38 |
law |
declared dividend |
обявен дивидент |
| 11.01.2023 |
10:45:10 |
law |
divided court |
разделяне на гласовете на съдиите |
| 11.01.2023 |
10:45:10 |
law |
divided court |
раздвоен съд |
| 11.01.2023 |
10:44:45 |
law |
divide out the expenses |
разделям разноските |
| 11.01.2023 |
10:44:24 |
law |
divide among between |
разделям помежду |
| 11.01.2023 |
10:43:57 |
law |
divestiture of jurisdiction |
изключване на определена категория дела от подсъдност |
| 11.01.2023 |
10:43:33 |
law |
diversity jurisdiction |
различие на юрисдикцията |
| 11.01.2023 |
10:43:10 |
law |
diverse judgment upon the subject |
различни мнения по въпроса |
| 11.01.2023 |
10:42:43 |
law |
disturbance of ways |
нарушаване на право на преминаване през чужд имот, учредено със сервитут за преминаване |
| 11.01.2023 |
10:42:08 |
law |
disturbance of tenure |
нарушаване на владение |
| 11.01.2023 |
10:42:08 |
law |
disturbance of tenure |
насилствено отнемане на владение |
| 11.01.2023 |
10:41:43 |
law |
disturbance of common |
нарушаване на общото |
| 11.01.2023 |
10:41:05 |
law |
disturbance of the public peace |
нарушаване на обществения ред |
| 11.01.2023 |
10:40:09 |
law |
disturb the verdict |
поставям въпрос за преглеждане на присъда |
| 10.01.2023 |
10:02:17 |
law |
disturb the peace |
нарушавам обществения ред |
| 10.01.2023 |
10:01:47 |
law |
distringas iuratores |
писмено нареждане до шерифа за събиране на съдебни заседатели |
| 10.01.2023 |
10:00:43 |
law |
district judge |
районен съдия |
| 10.01.2023 |
9:59:44 |
law |
district attorney |
областен прокурор |
| 10.01.2023 |
9:59:18 |
law |
distributive share |
определен дял |
| 10.01.2023 |
9:58:42 |
law |
distributive finding of the issue |
разделно присъждане на спор |
| 10.01.2023 |
9:58:17 |
law |
distribution of powers |
разграничаване на компетенциите |
| 10.01.2023 |
9:57:50 |
law |
distribution of justice |
раздаване на правосъдие |
| 10.01.2023 |
9:49:46 |
law |
distribution of expenses |
разпределение на разноските |
| 10.01.2023 |
9:46:55 |
law |
distribute justice |
раздавам правосъдие |
| 10.01.2023 |
9:46:17 |
law |
distributed profits |
печалба, разпределена между акционерите във вид на дивидент |
| 10.01.2023 |
9:45:46 |
law |
distressful situation |
бедствено положение |
| 10.01.2023 |
9:45:20 |
law |
distressed sale |
продажба на запорирано имущество |
| 10.01.2023 |
9:44:31 |
law |
distress warrant |
заповед за налагане на запор върху имущество |
| 10.01.2023 |
9:44:31 |
law |
distress warrant |
изпълнителен лист |
| 10.01.2023 |
9:43:53 |
law |
distress sale |
продажба на описано имущество |
| 10.01.2023 |
9:43:53 |
law |
distress sale |
публична продан на запорирано имущество |
| 10.01.2023 |
9:43:25 |
law |
distress infinite |
неограничен запор |
| 10.01.2023 |
9:42:50 |
law |
distress for rent |
запор за наем |
| 10.01.2023 |
9:41:27 |
law |
distress damage feasant |
запор при причиняване на вреди (задържане на животни, причинили вреди върху поземлен имот) |
