Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.753
<<
|
>>
19.01.2023
10:01:08
law
enforce laws
прилагам законите
18.01.2023
12:44:16
law
enforce a judgment
принудително изпълнявам решение на съда
18.01.2023
12:35:08
law
endure the punishment
изтърпявам наказание
18.01.2023
12:34:20
law
endue with force
давам сила
18.01.2023
12:33:58
law
endue with authority
обличам с власт
18.01.2023
12:33:24
law
endorsee in due course
добросъвестен джиратар
18.01.2023
12:33:24
law
endorsee in due course
добросъвестен индосатор
18.01.2023
12:32:58
law
endorse a contract
заверявам договор
18.01.2023
12:31:37
law
endorse a resolution
подписвам се
18.01.2023
12:31:37
law
endorse a resolution
одобрявам резолюция
18.01.2023
12:30:38
law
endorse a peace treaty
подписвам мирен договор
18.01.2023
12:30:10
law
endanger the public peace
застрашавам обществения ред
18.01.2023
12:29:49
law
endanger public morals
подлагам на опасност обществения морал
18.01.2023
12:29:23
law
endanger property
застрашавам имущество
18.01.2023
12:28:05
law
endanger life
поставям в опасност човешки живот
18.01.2023
11:28:12
law
endanger the health of
застрашавам здравето на
18.01.2023
11:27:33
law
end a meeting
закривам събрание или заседание
18.01.2023
11:26:30
law
encumbrancer
ипотекарен кредитор
18.01.2023
11:26:30
law
encumbrancer
учредител на вещна тежест върху недвижим имот
18.01.2023
11:25:56
law
encumbered estate
обременен имот
18.01.2023
11:25:56
law
encumbered estate
заложен недвижим имот
18.01.2023
11:25:23
law
encumber
обременявам
(имущество)
18.01.2023
11:23:29
law
encroachment
незаконно посегателство
18.01.2023
11:22:32
law
encourage prosecution
насърчавам възбуждането на съдебно преследване
18.01.2023
11:22:32
law
encourage prosecution
подпомагам възбуждането на съдебно преследване
18.01.2023
11:22:03
law
enclosed sea
вътрешно море
18.01.2023
11:22:03
law
enclosed sea
затворено море
18.01.2023
11:21:41
law
enacting words
уводни думи, с които се приема закон
18.01.2023
11:21:12
law
enacting clause
встъпителна формула на закон
18.01.2023
11:21:12
law
enacting clause
преамбюл на закон
18.01.2023
11:21:12
law
enacting clause
постановителна част на закон
18.01.2023
11:20:47
law
enact the bill
утвърждавам законопроект
18.01.2023
11:20:47
law
enact the bill
подписвам законопроект
18.01.2023
11:20:05
law
enabling power
право на пълномощие
18.01.2023
10:16:06
law
enabling act statute
разрешаващ закон
18.01.2023
10:16:06
law
enabling act statute
законодателен акт за предоставяне на извънредни пълномощия
18.01.2023
10:15:41
law
enabling act
разрешаващ закон
18.01.2023
10:15:41
law
enabling act
законодателен акт за предоставяне на извънредни пълномощия
18.01.2023
10:14:45
law
employment of a counsel
наемане на адвокат
18.01.2023
10:14:23
law
employment bureau
бюро по труда
18.01.2023
10:13:35
law
employment agreement
трудов договор
18.01.2023
10:13:06
law
empanel a jury
свиквам състав съдебни заседатели
18.01.2023
10:12:39
law
emotional insanity
емоционална лудост
18.01.2023
10:12:39
law
emotional insanity
афект
18.01.2023
10:11:42
law
eminent domain
право на отчуждаване на частна собственост
(за обществена полза – САЩ)
18.01.2023
10:09:37
law
emergency state
извънредно положение
18.01.2023
10:09:16
law
emergency protection order
извънредно разпореждане за защита
18.01.2023
10:08:50
law
emergency procedure
извънредна процедура
18.01.2023
10:08:25
law
emergency powers
извънредни пълномощия
18.01.2023
10:07:44
law
emergency law
извънредно законодателство
18.01.2023
10:07:44
law
emergency legislation
извънредно законодателство
18.01.2023
10:07:06
law
emergency landing
принудително кацане
18.01.2023
10:06:46
law
embracement of a doctrine
възприемане на доктрина
18.01.2023
10:04:17
law
elusion reply
уклончив отговор
18.01.2023
10:03:55
law
elude a treaty
не спазвам международен договор
18.01.2023
10:03:15
law
elude pursuit
изплъзвам се от преследване
18.01.2023
10:02:50
law
elude payment
измъквам се от плащане
18.01.2023
9:58:50
law
eloquent evidence
убедително доказателство
18.01.2023
9:58:20
law
elicit a reply
предизвиквам отговор
18.01.2023
9:58:01
law
elicit a fact from witness
установявам факт от свидетел
18.01.2023
9:58:01
law
elicit a fact from witness
изтръгвам факт от свидетел
18.01.2023
9:57:09
law
eleemosynary corporation
благотворителна корпорация
18.01.2023
9:56:19
law
electoral qualification
избирателен ценз
18.01.2023
9:54:49
law
elected domicile
избрано местожителство
(фиксирано в договора)
18.01.2023
9:54:04
law
eldest son
най-голям син
18.01.2023
9:54:04
law
eldest son
първороден син
18.01.2023
9:52:02
law
elder title
по-древен правен титул
18.01.2023
9:52:02
law
elder title
по-рано възникнало право на собственост
15.01.2023
14:46:28
law
elastic term
неясно формулиран термин
15.01.2023
14:44:32
law
elastic rules
нестроги правила
15.01.2023
14:44:03
law
ejusdem generis rule
правило за съпоставимите неща
15.01.2023
9:38:28
law
ejusdem generis
от същия род или естество
(в закони, завещания и др.)
15.01.2023
9:37:01
law
ejectment bill
иск за евикция
15.01.2023
9:36:39
law
effusion of blood
кръвопролитие
15.01.2023
9:36:16
law
effluxion
прекратяване с изтичане на срока
(на договор)
15.01.2023
9:35:33
law
efflux of time
изтичане на времето
(за наемен договор, срок и др.)
15.01.2023
9:31:09
law
efficient discharge of
smb.'s
responsibilities
ефективно осъществяване на нечии задължения
15.01.2023
9:30:31
law
efficient cause
действителна причина
15.01.2023
9:29:50
law
efficacious law
действащ закон
15.01.2023
9:29:17
law
effectual measure
действителна мярка
15.01.2023
9:28:47
law
educational trust
образователен тръст
(дарителски фонд за образователни цели)
15.01.2023
9:23:11
law
educational qualification
образователен ценз
15.01.2023
9:22:32
law
educational institution
учебно заведение
12.01.2023
16:10:48
law
economic intelligence
икономическо разузнаване
12.01.2023
16:09:53
law
ecclesiastical corporation
църковна корпорация
12.01.2023
16:09:28
law
ecclesiastic matter
въпрос, регулиран от църквата, църковните съдилища и каноническото право
12.01.2023
16:08:59
law
ecclesiastic authorities
църковни власти
12.01.2023
16:08:26
law
ease international tension
намалявам международното напрежение
11.01.2023
20:27:06
law
dying wish
последно желание
11.01.2023
20:27:06
law
dying wish
предсмъртно желание
11.01.2023
20:25:20
law
dying declaration
декларация на умиращ
11.01.2023
19:59:05
law
dying without issue
липса на роднини по низходяща линия
(при смърт на наследодателя)
11.01.2023
19:58:15
law
dwelling house
къща за живеене
11.01.2023
19:58:15
law
dwelling house
жилищна сграда
11.01.2023
19:57:52
law
discharge civic duty
изпълнявам граждански дълг
11.01.2023
19:57:27
law
duty of detraction
такса за преместване на имущество, получено по наследство от един щат в друг или от една държава в друга
(САЩ)
11.01.2023
19:56:49
law
declaration in course of duty
декларация в изпълнение на служебни задължения
11.01.2023
19:56:27
law
duty of convert
задължение за конвертиране
11.01.2023
19:55:59
law
duty of care
задължителна предпазливост
11.01.2023
19:55:59
law
duty of care
задължение за полагане на грижа
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Get short URL