Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.753
<<
|
>>
10.02.2023
11:05:39
law
jurisdictional plea
възражение за неподсъдност
10.02.2023
11:04:47
law
jurisdictional limits
граници на юрисдикция
10.02.2023
11:04:22
law
jurisdictional immunity
съдебен имунитет
10.02.2023
11:03:52
law
jurisdictional facts
факти, относно юрисдикцията на съда
10.02.2023
11:03:52
law
jurisdictional facts
процесуални факти, определящи възможността за разглеждане на дело в даден съд
10.02.2023
11:03:26
law
jurisdictional clause
клауза относно юрисдикцията на съда
10.02.2023
11:03:26
law
jurisdictional clause
юрисдикционна клауза
10.02.2023
11:03:00
law
jurisdictional basis
правна основа
10.02.2023
11:02:30
law
jurisdiction of appeals
подсъдност на жалбите
10.02.2023
11:02:02
law
jurisdiction in rem
предметна подсъдност
10.02.2023
11:01:36
law
jurisdiction agreement
споразумение за подсъдността
10.02.2023
11:00:59
law
jurisdiction according to the location of the thing
подсъдност по местонахождение на вещта
(недвижимия имот )
10.02.2023
10:59:58
law
juridical days
дни на съдебни заседания
10.02.2023
10:58:45
law
jural relations
правоотношения
10.02.2023
10:57:32
law
jural facts
юридически факти
10.02.2023
10:56:20
law
junior writ
вторична съдебна заповед
10.02.2023
10:55:35
law
junior right
преминаване на недвижим имот на първо място към най-малкия син
10.02.2023
10:55:01
law
junior partner
младши партньор
10.02.2023
10:55:01
law
junior partner
съдружник, който не управлява
10.02.2023
10:07:40
law
junior mortgage
подчинена ипотека
10.02.2023
10:07:40
law
junior mortgage
ипотека от втори ред
10.02.2023
10:06:49
law
jumping of details
премълчаване на подробности
10.02.2023
10:06:49
law
jumping of details
прикриване на подробности
10.02.2023
10:05:16
law
jump a claim
незаконно завладявам чуждо имущество
10.02.2023
10:04:51
law
jump a bail
отклонявам се от задължение да се явя в съда
10.02.2023
10:04:13
law
jump together
съвпадам
(за факти)
10.02.2023
10:04:13
law
jump together
схождам се
(за факти)
10.02.2023
10:03:36
law
judiciary law
съдийско право
10.02.2023
10:03:36
law
judiciary law
съдебна практика
10.02.2023
10:03:36
law
judiciary law
прецедентно право
10.02.2023
10:02:54
law
judiciary establishment
съдебно ведомство
10.02.2023
10:02:54
law
judiciary establishment
съдебна власт
10.02.2023
10:02:54
law
judiciary establishment
съдебна система
10.02.2023
10:02:27
law
judicially
по съдебен ред
10.02.2023
10:01:27
law
judicial remedy
съдебно средство на правна защита
10.02.2023
10:01:27
law
judicial remedy
съдебна мярка
10.02.2023
10:00:58
law
judicial responsibility
отговорност на съдиите
10.02.2023
9:59:36
law
judicial review
преразглеждане на дело от висшестояща инстанция
10.02.2023
9:59:04
law
judicial comity
съдебна вежливост
10.02.2023
9:59:04
law
judicial comity
взаимно признаване от съда силата на чуждестранни закони и съдебни решение по силата на вежливостта
10.02.2023
9:58:36
law
judgment upon verdict
съдебно решение в съответствие с присъдата на съдебните заседатели
10.02.2023
9:57:05
law
judgment of dismissal
съдебно решение за прекратяване на производството по дело
10.02.2023
9:56:38
law
judgment of non-suit
съдебно решение за отхвърляне на иска предвид явната му необоснованост
10.02.2023
9:55:13
law
judgment of conviction
обвинителна присъда
10.02.2023
9:51:43
law
judgment for the plaintiff
съдебно решение на съда в полза на ищеца
10.02.2023
9:50:56
law
judgment for the defendant
съдебно решение на съда в полза на ответника
10.02.2023
9:50:25
law
joy-rider
лице, откраднало МПС, за да се повози
10.02.2023
9:49:38
law
joy-riding
противозаконно отнемане на МПС
10.02.2023
9:48:45
law
joint offender
съучастник
(в престъпление)
10.02.2023
9:47:57
law
joint trial
общ процес
10.02.2023
9:47:32
law
joint tort-feasors
съизвършители на деликт
10.02.2023
9:46:54
law
joint venture
търговско дружество със съучастие
10.02.2023
9:45:11
law
joint sitting
съвместно заседание
10.02.2023
9:44:42
law
joint signature
съвместен подпис
10.02.2023
9:44:09
law
joint indictment
общо обвинение
9.02.2023
15:06:02
law
joint adventure
съвместно дружество със съучастие
9.02.2023
15:06:02
law
joint adventure
гражданско дружество
9.02.2023
15:04:47
law
joint and mutual will
съвместно и взаимно завещание
9.02.2023
15:04:09
law
join threats to remonstrances
прибавям заплахи към възраженията
9.02.2023
15:03:43
law
join forces with
обединявам силите си със
9.02.2023
15:01:30
law
join in criminal purposes
съюзявам се с престъпна цел
9.02.2023
15:01:02
law
jockey a transaction
върша нечиста сделка
9.02.2023
15:00:34
law
jockey
smb.
into doing
smth.
подлъгвам някого да направи нещо
9.02.2023
15:00:03
law
jockey for
smth.
правя интриги, за да постигна нещо
9.02.2023
14:59:30
law
jobseeker's agreement
споразумение за търсене на работа
(Великобритания )
9.02.2023
14:58:54
law
jobbing of public funds
спекулация с обществените фондове
9.02.2023
14:58:15
law
jettison a bill
отказвам се от законопроект поради трудността на прокарването му
9.02.2023
14:57:11
law
jay walking
невнимателно пресичане на улицата
9.02.2023
14:56:46
law
jail-keeper
пазач
9.02.2023
14:56:46
law
jail-keeper
тъмничар
9.02.2023
14:56:18
law
jackboot tactics
тактика на груб натиск
9.02.2023
14:56:18
law
jackboot tactics
политика на грубата сила
9.02.2023
14:55:55
law
jackleg lawyer
адвокат, занимаващ се със съмнителни дела
9.02.2023
9:25:39
law
if such is the case
в такива случаи
9.02.2023
9:24:59
law
intentionally and voluntarily
преднамерено и съзнателно
(формула в наказателното право)
9.02.2023
9:24:07
law
intentional suppression of facts
преднамерено премълчаване или укриване на факти
9.02.2023
9:23:21
law
intentional omission
преднамерено бездействие
9.02.2023
9:22:38
law
intentional act
преднамерена постъпка
9.02.2023
9:22:16
law
intention of parties rule
правило за намерението на страните
9.02.2023
9:21:53
law
intendment of law
духът на закона
9.02.2023
9:21:53
law
intendment of law
намерение на законодателя
9.02.2023
9:21:26
law
intended insult
умишлено оскърбление
9.02.2023
9:21:26
law
intended insult
преднамерено оскърбление
9.02.2023
9:21:02
law
intend consequences
обмислям последствията
9.02.2023
9:19:23
law
integral part
неотемна част
9.02.2023
9:18:52
law
intangible arguments
неясни доводи
9.02.2023
9:18:52
law
intangible arguments
мъгляви доводи
9.02.2023
9:18:24
law
insuperable force
непреодолима сила
9.02.2023
9:17:56
law
insult
smb.
by word or act
обиждам някого с думи или действие
9.02.2023
9:17:32
law
insufficiency of data
недостатъчност на данни
9.02.2023
9:17:09
law
instrument of crime
средство за извършване на престъплението
9.02.2023
9:16:24
law
instruments relating to the acquisition of
smth.
документи относно придобиването на нещо
9.02.2023
9:15:57
law
instrument of transfer
удостоверение за прехвърляне на земя
9.02.2023
9:15:57
law
instrument of transfer
акт за прехвърляне на земя
9.02.2023
9:15:23
law
instrument of seisin
документ за предаване на владение върху недвижим имот
9.02.2023
9:14:10
law
instrument of approval
документ за утвърждение
9.02.2023
9:13:42
law
instrument of appeal
жалба
9.02.2023
9:13:42
law
instrument of appeal
петиция към съда
9.02.2023
9:11:24
law
institution of restrictions
въвеждане на ограничения
9.02.2023
9:11:00
law
institution of customs and rules
въвеждане на обичаи и правила
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Get short URL