Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.753
<<
|
>>
6.03.2023
9:28:29
law
organization diagram
организационна диаграма
6.03.2023
9:27:54
law
organization chart
органиграма
6.03.2023
9:27:11
law
organized crime
организирана престъпност
6.03.2023
9:26:45
law
organic statute
основен закон
6.03.2023
9:26:20
law
organic powers
конституционни пълномощия
6.03.2023
9:25:55
law
organic limitations
конституционни ограничения
6.03.2023
9:25:21
law
organic law
основен закон
6.03.2023
9:25:21
law
organic law
конституция
6.03.2023
9:24:43
law
orderly conduct
поведение, което не нарушава обществения ред
6.03.2023
9:24:03
law
orderly behavior
добро поведение
6.03.2023
7:55:32
law
oral will
устно завещание
6.03.2023
7:55:11
law
oral trust
устно попечителство
6.03.2023
7:54:45
law
oral treaty
устен договор
6.03.2023
7:54:23
law
oral proceedings
устни производства
6.03.2023
7:54:00
law
oral pleading
устна пледоария
6.03.2023
7:54:00
law
oral pleading
устна защита
6.03.2023
7:53:37
law
oral hearing
прения на страните
6.03.2023
7:53:12
law
oral evidence
устно доказателство
6.03.2023
7:53:12
law
oral evidence
устни свидетелски показания
6.03.2023
7:52:47
law
oral contract
устен договор
6.03.2023
7:52:24
law
oral confession
устно признание
6.03.2023
7:51:59
law
oral argument
изказвания по време на пренията на страните
6.03.2023
7:51:59
law
oral argument
изказвания в съда
6.03.2023
7:51:07
law
oral amendment
устна поправка
6.03.2023
7:51:07
law
oral amendment
устно изменение
6.03.2023
7:50:39
law
optional jurisdiction
факултативна юрисдикция
6.03.2023
7:50:14
law
optional judgment
факултативно съдебно решение
6.03.2023
7:49:13
law
optional decision
факултативно решение
6.03.2023
7:48:02
law
optional appearance
явяване в съда по избор
6.03.2023
7:48:02
law
optional appearance
факултативно подчинение на юрисдикцията на съда при дело за защита на собствени интереси
6.03.2023
7:47:17
law
option agreement
опционен договор
6.03.2023
7:47:17
law
option contract
опционен договор
6.03.2023
7:46:45
law
option of fine
право на замяна на затвор с глоба
6.03.2023
7:35:57
law
oppressive contract
заробващ договор
6.03.2023
7:35:57
law
oppressive contract
заробваща сделка
6.03.2023
7:35:34
law
oppression of national minorities
угнетяване на национални малцинства
6.03.2023
7:35:04
law
opposition proceedings
производство по възражения
6.03.2023
7:35:04
law
opposition proceedings
производство по протест
6.03.2023
7:34:41
law
opposition document
заявление за възражение
(в патентното право )
6.03.2023
7:34:06
law
opposition procedure
процедура на противопоставяне
6.03.2023
7:34:06
law
opposition procedure
процедура по разглеждане на протест
6.03.2023
7:33:37
law
opposite demand
насрещно искане
6.03.2023
7:33:19
law
opposite party
противната страна
6.03.2023
7:33:19
law
opposite party
опониращата страна
6.03.2023
7:32:53
law
opposing party
противната страна
6.03.2023
7:32:53
law
opposing party
процесуален противник
6.03.2023
7:32:12
law
opposing opinion
противоположно мнение
6.03.2023
7:31:45
law
opposing affidavit
клетвена декларация в опровержение на дадени показания
6.03.2023
7:31:20
law
opposing proceedings
исково производство
(в патентното право)
6.03.2023
7:28:38
law
opposing evidence
контра-доказателство
6.03.2023
7:28:38
law
opposing evidence
контра-показание
6.03.2023
7:26:28
law
opposing attorney
повереник на противната страна
6.03.2023
7:26:01
law
opposing lawyer
адвокат на противната страна
6.03.2023
7:25:32
law
opposing counsel
адвокат на противната страна
6.03.2023
7:25:32
law
opposing advocate
адвокат на противната страна
6.03.2023
7:24:57
law
oppose a resolution
отклонявам резолюция
6.03.2023
7:23:52
law
oppose a motion
възразявам на искане
6.03.2023
7:23:52
law
oppose a motion
възразявам на заявление
6.03.2023
7:23:13
law
oppose apprehension
противодействам на задържане
6.03.2023
7:22:48
law
oppose an application
повдигам възражение срещу патентно съобщение
6.03.2023
7:21:50
law
oppose authority
оказвам съпротива на властите
6.03.2023
7:21:24
law
opinion per curiam
съдебно решение без посочен докладчик
6.03.2023
7:20:42
law
opinion letter
юридическо мнение
6.03.2023
7:20:20
law
opinion testimony
свидетелско показание във форма на мнение на свидетел
6.03.2023
7:19:49
law
opinion on the merits
мнение по същество
6.03.2023
7:18:58
law
opinion of court
мнение на съда
6.03.2023
7:18:36
law
opinion of counsel
юридическо заключение
6.03.2023
7:18:00
law
opinion evidence
доказателство по заключение на вещо лице, което е депозирано по дело
6.03.2023
7:18:00
law
opinion evidence
мнение на свидетел като доказателство
6.03.2023
7:17:12
law
operative provisions of a judgment
съществената страна на присъда
6.03.2023
7:16:46
law
operative motive
подбудителен мотив
6.03.2023
7:16:22
law
operative facts
признаци на фактическия състав
6.03.2023
7:15:49
law
operative words
оперативни думи
(в сделки или договори )
6.03.2023
7:15:26
law
operative words
формулировка, изразяваща същността на юридически акт
6.03.2023
7:14:33
law
operative rule
действаща норма
6.03.2023
7:14:10
law
operative part of a deed
нормоустановителна част
(на закон )
6.03.2023
7:13:40
law
operative part of a deed
оперативна част
(на документ)
6.03.2023
7:13:40
law
operative part of a deed
резолютивна част
(на документ)
6.03.2023
7:12:51
law
operation of circumstances
действие на обстоятелства
6.03.2023
7:12:26
law
operation of a treaty
действие на международен договор
6.03.2023
7:12:06
law
operation of a law
прилагане на закон
6.03.2023
7:12:06
law
operation of a law
действие на закон
6.03.2023
7:11:42
law
operation of a convention
прилагане на споразумение
6.03.2023
7:11:19
law
operating agency
изпълнителен орган
6.03.2023
7:10:30
law
opening clause
уводен параграф
6.03.2023
7:10:30
law
opening clause
уводен член
6.03.2023
7:07:30
law
open sore
злоупотреба
6.03.2023
7:07:30
law
open sore
обществено зло
6.03.2023
7:07:08
law
open defense
обстоятелство, освобождаващо от отговорност за извършено действие
6.03.2023
7:06:42
law
open arrest
домашен арест
5.03.2023
16:48:10
law
open rule
откривам, подновявам или отменям съдебно постановление
5.03.2023
16:47:32
law
open pleadings
представям писмените изложения на страните
(пред съдебни заседатели)
5.03.2023
16:46:46
law
open a judgment
връщам дело за ново разглеждане
5.03.2023
16:46:46
law
open a judgment
отменям влязло в сила съдебно решение и започвам разглеждането на делото отначало
5.03.2023
16:46:20
law
open a court
откривам съдебно заседание
5.03.2023
16:45:56
law
open a commission
назначавам комисия
5.03.2023
16:45:33
law
open a case
завеждам дело
5.03.2023
16:45:33
law
open a case
започвам разследване
5.03.2023
16:45:33
law
open a case
откривам дело
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Get short URL