| 15.03.2023 |
11:13:50 |
law |
direct evidence |
пряка улика |
| 15.03.2023 |
11:13:01 |
law |
derivative evidence |
производно доказателство |
| 15.03.2023 |
11:12:24 |
law |
demeanor evidence |
поведенческо доказателство (при даване на показания) |
| 15.03.2023 |
11:12:24 |
law |
demeanor evidence |
доказателство, изведено от поведение (при даване на показания) |
| 15.03.2023 |
11:10:57 |
law |
doctrinal offense |
престъпление срещу догмите на църквата |
| 15.03.2023 |
11:10:33 |
law |
disorderly offense |
нарушение на обществения ред |
| 15.03.2023 |
11:06:41 |
law |
cumulative evidence |
съвкупност от доказателства |
| 15.03.2023 |
11:06:41 |
law |
cumulative evidence |
кумулативно доказателство |
| 15.03.2023 |
11:06:18 |
law |
crucial evidence |
решаващи доказателства |
| 15.03.2023 |
11:06:18 |
law |
crucial evidence |
решаващи улики |
| 15.03.2023 |
11:06:18 |
law |
crucial evidence |
решаващи показания |
| 15.03.2023 |
11:05:53 |
law |
critical evidence |
решаващи доказателства |
| 15.03.2023 |
11:05:53 |
law |
critical evidence |
решаващи улики |
| 15.03.2023 |
11:05:53 |
law |
critical evidence |
решаващи показания |
| 15.03.2023 |
11:05:31 |
law |
credible evidence |
достоверно доказателство |
| 15.03.2023 |
11:05:31 |
law |
credible evidence |
показание, заслужаващо доверие |
| 15.03.2023 |
11:04:59 |
law |
corroborating evidence |
подкрепящо доказателство |
| 15.03.2023 |
11:04:59 |
law |
corroborating evidence |
допълнителни доказателства |
| 15.03.2023 |
11:04:29 |
law |
conflicting evidence of witnesses |
разногласие в показанията на свидетелите |
| 15.03.2023 |
11:04:06 |
law |
conflicting evidence |
противоречащо доказателство |
| 15.03.2023 |
11:04:06 |
law |
conflicting evidence |
противоречиво доказателство |
| 15.03.2023 |
11:03:37 |
law |
concomitant evidence |
съпътстващо доказателство |
| 15.03.2023 |
10:59:22 |
law |
competent evidence |
допустимо доказателство |
| 15.03.2023 |
10:59:22 |
law |
competent evidence |
доказателства, които могат законно да бъдат използвани в съда |
| 15.03.2023 |
10:57:40 |
law |
testimonial evidence |
доказателство във вид на показания |
| 15.03.2023 |
10:57:40 |
law |
testimonial evidence |
свидетелски показания |
| 15.03.2023 |
10:56:59 |
law |
communicative evidence |
устно одиторско доказателство |
| 15.03.2023 |
10:56:59 |
law |
communicative evidence |
доказателство във вид на показания |
| 15.03.2023 |
10:56:59 |
law |
communicative evidence |
свидетелски показания |
| 15.03.2023 |
10:56:23 |
law |
clear and convincing evidence |
ясно и убедително доказателство (право на Англия, САЩ, Канада и др.
) |
| 15.03.2023 |
10:55:40 |
law |
circumstantial evidence |
косвени доказателства или улики |
| 15.03.2023 |
10:55:40 |
law |
circumstantial evidence |
косвено доказателство |
| 15.03.2023 |
10:54:56 |
law |
character evidence |
характеристика на лице като доказателство |
| 15.03.2023 |
10:54:56 |
law |
character evidence |
доказателство за репутация на лице |
| 15.03.2023 |
10:54:20 |
law |
commit an offense |
извършвам нарушение |
| 15.03.2023 |
10:53:53 |
law |
cause offense to smb. |
нанасям обида |
| 15.03.2023 |
10:53:53 |
law |
cause offense to smb. |
обиждам |
| 15.03.2023 |
10:53:53 |
law |
cause offense to smb. |
оскърбявам някого |
| 15.03.2023 |
10:53:27 |
law |
customs offense |
митническо нарушение |
| 15.03.2023 |
10:53:01 |
law |
currency offense |
валутно престъпление |
| 15.03.2023 |
10:52:26 |
law |
criminal offense |
углавно престъпление |
| 15.03.2023 |
10:52:03 |
law |
consensual sex offense |
полово престъпление, извършено със съгласието на жертвата |
| 15.03.2023 |
10:51:32 |
law |
common-law offense |
престъпление по общото право |
| 15.03.2023 |
10:51:08 |
law |
circumstances of an offense |
обстоятелства на престъпление |
| 15.03.2023 |
10:50:38 |
law |
capital offense |
тежко престъпление, наказуемо със смърт |
| 15.03.2023 |
10:50:04 |
law |
cognate offense |
родствено престъпление |
| 15.03.2023 |
10:48:40 |
law |
civil offense |
гражданско правонарушение |
| 15.03.2023 |
10:37:27 |
law |
abuser |
лице, което напада някого или злоупотребява с нещо (напр. с наркотици или алкохол) |
| 15.03.2023 |
10:36:42 |
law |
abuse of rights |
злоупотреба с права (както от страна на правобладателя; така и по отношение на правата на правобладателя) |
| 15.03.2023 |
10:36:42 |
law |
abuse of rights |
нарушение на права (както от страна на правобладателя; така и по отношение на правата на правобладателя) |
| 15.03.2023 |
10:36:07 |
law |
abuse of process |
злоумишлено използване от едната страна на процесуалните закони във вреда на противната страна |
| 15.03.2023 |
10:36:07 |
law |
abuse of process |
злоупотреба с процесуалните права |
| 15.03.2023 |
10:35:22 |
law |
abusee |
жертва на насилие или злоупотреба |
| 15.03.2023 |
10:34:48 |
law |
abused child |
дете, с което се отнасят жестоко |
| 15.03.2023 |
10:34:48 |
law |
abused child |
дете, с което се отнасят лошо |
| 15.03.2023 |
10:33:34 |
law |
adverse witness |
свидетел на противната страна |
| 15.03.2023 |
10:33:01 |
law |
attesting witness |
свидетел при съставянето на юридически документ (заверяващ го със своя подпис) |
| 15.03.2023 |
10:32:23 |
law |
autoptical evidence |
доказателство, получено при аутопсията на трупа |
| 15.03.2023 |
10:32:23 |
law |
autoptical evidence |
веществено доказателство |
| 15.03.2023 |
10:30:44 |
law |
admissible evidence |
допустимо доказателство |
| 15.03.2023 |
10:30:44 |
law |
admissible evidence |
доказателства, които могат законно да бъдат използвани в съда |
| 15.03.2023 |
10:29:43 |
law |
adminicular evidence |
допълнително доказателство |
| 15.03.2023 |
10:29:11 |
law |
assaultive offense |
престъпление от агресивен характер (с думи или действия) |
| 15.03.2023 |
10:29:11 |
law |
assaultive offense |
престъпно нападение (с думи или действия) |
| 15.03.2023 |
10:28:35 |
law |
alleged offense |
предполагаемо престъпление |
| 15.03.2023 |
10:28:09 |
law |
aggravated nature of an offense |
правонарушение при отегчаващи вината обстоятелства |
| 15.03.2023 |
10:27:47 |
law |
aggravated offense |
правонарушение при отегчаващи вината обстоятелства |
| 15.03.2023 |
10:27:16 |
law |
admitted offense |
престъпление, за което извършителят е направил признание |
| 15.03.2023 |
10:26:45 |
law |
administrative offense |
административно нарушение |
| 15.03.2023 |
10:26:22 |
law |
actual offense |
фактически извършено престъпление |
| 15.03.2023 |
10:26:01 |
law |
abortive offense |
опит за престъпление |
| 15.03.2023 |
10:25:36 |
law |
arrestable offense |
престъпление, във връзка с което може да бъде извършен арест |
| 15.03.2023 |
10:25:11 |
law |
anticipatory offense |
незавършено престъпление |
| 15.03.2023 |
9:28:50 |
law |
prospectant evidence |
доказателство за бъдещи факти |
| 15.03.2023 |
9:28:50 |
law |
prospectant evidence |
показания за бъдещи факти |
| 15.03.2023 |
9:27:54 |
law |
proffered evidence |
предложено доказателство |
| 15.03.2023 |
9:27:54 |
law |
proffered evidence |
предоставено доказателство |
| 15.03.2023 |
9:27:32 |
law |
privileged evidence |
конфиденциална правителствена информация |
| 15.03.2023 |
9:27:08 |
law |
primary evidence |
ключови показания (в съда) |
| 15.03.2023 |
9:26:46 |
law |
primary evidence |
първично доказателство |
| 15.03.2023 |
9:26:46 |
law |
primary evidence |
най-доброто доказателство |
| 15.03.2023 |
9:26:46 |
law |
primary evidence |
непосредствени доказателства |
| 15.03.2023 |
9:26:13 |
law |
preliminary evidence |
предварителни доказателства |
| 15.03.2023 |
9:25:48 |
law |
preappointed evidence |
предвидени от правото доказателства |
| 15.03.2023 |
9:25:25 |
law |
positive evidence |
потвърждаващо доказателство |
| 15.03.2023 |
9:25:25 |
law |
positive evidence |
положително доказателство |
| 15.03.2023 |
9:25:25 |
law |
positive evidence |
пряко доказателство |
| 15.03.2023 |
9:25:01 |
law |
personal evidence |
свидетелско показание |
| 15.03.2023 |
9:24:35 |
law |
property offense |
престъпление срещу собствеността |
| 15.03.2023 |
9:24:35 |
law |
property offense |
имуществено престъпление |
| 15.03.2023 |
9:24:11 |
law |
predatory offense |
извършване на полово престъпление и ограбване на жертвата |
| 15.03.2023 |
9:23:11 |
law |
police offense |
престъпление, подсъдно на полицейски съд |
| 15.03.2023 |
9:23:11 |
law |
police offense |
престъпление на полицай |
| 15.03.2023 |
9:22:44 |
law |
pleaded offense |
престъпление, за извършването на което е направено признание от извършителя |
| 15.03.2023 |
9:22:12 |
law |
prison offense |
престъпление, извършено в затвора |
| 15.03.2023 |
9:22:12 |
law |
prison offense |
престъпление, за което може да се получи присъда лишаване от свобода |
| 15.03.2023 |
9:21:05 |
law |
penitentiary offense |
престъпление, извършено в затвора |
| 15.03.2023 |
9:21:05 |
law |
penitentiary offense |
престъпление, за което може да се получи присъда лишаване от свобода |
| 15.03.2023 |
9:20:39 |
law |
petit offense |
дребно престъпление |
