Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.753
<<
|
>>
3.04.2023
11:17:58
law
rule of law
правен принцип
3.04.2023
11:17:58
law
rule of law
правен ред
3.04.2023
11:17:58
law
rule of law
правна норма
3.04.2023
11:17:12
law
rule of evidence
норма на доказателствено право
3.04.2023
11:16:46
law
rule of decision
правна норма
3.04.2023
11:16:46
law
rule of decision
съдебен прецедент
3.04.2023
11:16:14
law
rule of conduct
правило на поведение
3.04.2023
11:15:48
law
rule of compulsion
императивна норма
3.04.2023
10:38:42
law
rule against inalienability
правило срещу непрехвърляемост
3.04.2023
10:38:07
law
ruin
smb.'s
reputation
погубвам нечия репутация
3.04.2023
10:37:00
law
ruin oneself
разорявам се
3.04.2023
10:36:30
law
royal warrant
кралско разрешение
3.04.2023
10:35:59
law
royal proclamation
кралска декларация
(Великобритания)
3.04.2023
10:35:24
law
royal prerogative
кралски прерогатив
3.04.2023
10:32:37
law
royal power
кралска власт
3.04.2023
10:32:00
law
royal demesne
държавно имущество
(т.е. на короната при монархия)
3.04.2023
10:31:16
law
rouse to action
подбуждам към действие
3.04.2023
10:30:48
law
rooms to let
стаи под наем
3.04.2023
10:29:50
law
Roman law
римско право
3.04.2023
10:29:50
law
Roman law
гражданско право
3.04.2023
10:29:25
law
rolled-up plea
заявяване на основанието на иска или обвинението
3.04.2023
10:28:51
law
robbery with violence
грабеж, съпроводен с насилие
3.04.2023
10:28:21
law
rob
smb.
of his rights
отнемам нечии права
3.04.2023
10:27:42
law
rob
smb.
of his inheritance
лишавам някого от наследството му
3.04.2023
10:27:12
law
rob a house
ограбвам дом
3.04.2023
10:26:43
law
road block
барикада на път
(при преследване на престъпник и др.)
3.04.2023
10:25:54
law
rightful position
положение, принадлежащо някому по право
3.04.2023
10:25:22
law
rightful heir
законен наследник
3.04.2023
10:24:53
law
rightful cause
справедливо дело
3.04.2023
10:24:25
law
right of withdrawal
право на излизане от състава на участниците
(в споразумение, договор и др.)
3.04.2023
10:22:39
law
right of suit
право на иск
3.04.2023
10:22:12
law
right of succession
наследствено право
3.04.2023
10:21:50
law
right of regress
право на регрес
3.04.2023
10:21:50
law
right of regress
право на възвръщане на владение
3.04.2023
10:21:05
law
right of silence
право да се запази мълчание
3.04.2023
10:18:01
law
right of personal security
право на лична безопасност
3.04.2023
10:17:37
law
rights of person
лични права
3.04.2023
10:16:35
law
right of passage
право на преминаване
3.04.2023
10:16:07
law
right of parties to be heard by the court
право на страните на съдебно разглеждане
3.04.2023
10:05:53
law
right of existence
право на съществуване
3.04.2023
10:05:03
law
right of establishment
право да се започне частна практика
3.04.2023
10:04:27
law
right of ownership
право на собственост
3.04.2023
10:03:51
law
right of jurisdiction
право на осъществяване на юрисдикция
3.04.2023
10:03:16
law
rights of legal person
права на юридическо лице
3.04.2023
10:02:39
law
right of innocent passage
право на мирно преминаване
(през чужд имот )
3.04.2023
10:01:22
law
right of entry
право на мирно влизане във владение
3.04.2023
10:00:48
law
right of defense
право на защита
(в съда)
3.04.2023
9:59:30
law
right of counsel
право на адвокатска помощ
3.04.2023
9:54:56
law
right of correction
право на опровержение
3.04.2023
9:54:17
law
right of contribution
право на регрес
3.04.2023
9:53:37
law
right of conscience
свобода на съвестта
3.04.2023
9:52:57
law
right of common
право на съвместно ползване
3.04.2023
9:52:57
law
right of common
право на общо ползване
3.04.2023
9:52:18
law
right of blood
кръвно право
3.04.2023
9:51:28
law
right of appeal
право на обжалване
3.04.2023
9:50:26
law
right of action
право на иск
3.04.2023
9:49:52
law
right of access to courts
право на обръщане към съда
3.04.2023
9:49:52
law
right of access to courts
право на достъп в съда
3.04.2023
9:48:16
law
right in personam
право срещу лице
(задължаващо право)
3.04.2023
9:47:29
law
right in action
нематериално право
3.04.2023
9:47:29
law
right in action
вещно право
3.04.2023
9:47:29
law
right in action
спорно право
3.04.2023
9:47:29
law
right in action
право, което е предмет на съдебен спор
3.04.2023
9:46:56
law
rights and freedoms
права и свободи
3.04.2023
9:46:30
law
rights and duties
права и задължения
3.04.2023
9:46:03
law
revoke a law
отменям закон
3.04.2023
9:45:27
law
revocation of offer
оттегляне на оферта
3.04.2023
9:44:59
law
revocation of authority
оттегляне на пълномощия
3.04.2023
9:44:29
law
revocation of will
отмяна на завещание
3.04.2023
9:44:05
law
revocation of right
лишаване от право
3.04.2023
9:43:42
law
revocation of the adoption order
анулиране на осиновяването
3.04.2023
9:43:13
law
revocation in law
анулиране по силата на закона
3.04.2023
9:42:46
law
revocable trust
отменяемо попечителство
3.04.2023
9:42:22
law
revival of a contract
подновяване на договор
3.04.2023
9:41:25
law
revival of action
възобновяване на иск
3.04.2023
9:40:59
law
revision of statutes
преразглеждане на закони
3.04.2023
9:40:29
law
revision of document
поправка на документ
3.04.2023
9:40:00
law
revised statutes
ревизирани закони
3.04.2023
9:39:11
law
revise
one's
opinion
преразглеждам мнението си
3.04.2023
9:38:48
law
review of sentence
преразглеждане на присъда
3.04.2023
9:38:11
law
review of legislation
реформа на законодателство
3.04.2023
9:37:45
law
review of judgment
преразглеждане на съдебно решение
3.04.2023
9:36:46
law
review by appeal
преразглеждане по апелативен ред
3.04.2023
9:36:17
law
reversionary lease
реверсивен договор за наем или аренда
3.04.2023
9:36:17
law
reversionary lease
договор за наемане, подписан преди изтичането на предшестващ договор
3.04.2023
9:35:43
law
reversionary interest
право на имот, подлежащ на връщане
3.04.2023
9:34:55
law
reversion right
право на възвръщане на имущество
3.04.2023
9:34:55
law
reversion interest
право на възвръщане на имущество
3.04.2023
9:33:55
law
reversible error
грешка, даваща основание за отмяна на съдебно решение
3.04.2023
9:32:45
law
reverse on appeal
отменям съдебно решение по обжалване
3.04.2023
5:58:23
law
reverse a sentence
отменям присъда
3.04.2023
5:57:58
law
reverse the onus of proof
измествам тежестта на доказателствата
3.04.2023
5:57:31
law
reverse a decision of a lower court
анулирам решение на низшестояща инстанция
3.04.2023
5:57:00
law
reversal of law
отмяна на закон
3.04.2023
5:57:00
law
reversal of statute
отмяна на закон
3.04.2023
5:55:14
law
reversal of a case on appeal
отмяна на съдебно решение по обжалване
3.04.2023
5:54:44
law
revenue stamp
таксова марка
3.04.2023
5:54:44
law
revenue stamp
гербова марка
3.04.2023
5:54:18
law
revenue offense
данъчно престъпление
3.04.2023
5:53:49
law
revenue list
списък на данъчните дела, насрочени за разглеждане
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Get short URL