Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.753
<<
|
>>
8.04.2023
11:45:09
law
settler of trust
учредител на доверителна собственост
8.04.2023
11:44:38
law
settlement of a debt
погасяване на дълг
8.04.2023
11:44:15
law
settlement of a dispute
разрешаване на спорен въпрос
8.04.2023
11:43:39
law
settlement of a claim
разрешаване на претенция
8.04.2023
11:43:16
law
settlement of action
постигане на спогодба по дело
8.04.2023
11:42:31
law
settled law
установена правна норма
8.04.2023
11:42:10
law
settle with
one's
creditors
разплащам се с кредиторите си
8.04.2023
11:28:34
law
settle the terms
определям условията
8.04.2023
11:28:04
law
settle a case
решавам дело в арбитражен съд
8.04.2023
11:28:04
law
settle a case
завършвам дело
8.04.2023
11:27:41
law
settle a document
съставям документ
8.04.2023
11:27:03
law
settle a claim
уреждам претенция
8.04.2023
11:27:03
law
settle a claim
уреждам иск
8.04.2023
11:26:31
law
setting down for trial
насрочване на дело
8.04.2023
11:26:01
law
setting aside
отмяна на решение
8.04.2023
11:25:35
law
set precedent
установявам прецедент
8.04.2023
11:24:59
law
set up the statute of limitations
защитавам, позовавайки се на изтичане на исковата давност
8.04.2023
11:22:58
law
set up a defense
повдигам възражение
8.04.2023
11:22:58
law
set up a plea
повдигам възражение
8.04.2023
11:22:11
law
set for trial
насрочвам дело
8.04.2023
11:21:36
law
set down
насрочвам дело
8.04.2023
11:21:36
law
set down
поставям на разглеждане
8.04.2023
11:20:55
law
set aside
анулирам
8.04.2023
11:20:55
law
set aside
отменям
8.04.2023
11:20:55
law
set aside
разтрогвам
8.04.2023
11:20:55
law
set aside
отхвърлям
8.04.2023
11:20:55
law
set aside
отклонявам
8.04.2023
11:20:09
law
set the police after a criminal
насочвам полицията по следите на престъпника
8.04.2023
11:19:06
law
set the requirements
определям изискванията
8.04.2023
11:18:39
law
set form of oath
установена форма на клетва
8.04.2023
11:17:35
law
set arrangements
предварително установени задължения
8.04.2023
11:16:53
law
set of rules
списък на правила
8.04.2023
11:16:08
law
session of a court
съдебно заседание
8.04.2023
11:15:03
law
servient estate
недвижим имот, обременен със сервитут
8.04.2023
11:15:03
law
servient tenement
недвижим имот, обременен със сервитут
8.04.2023
11:13:02
law
service of sentence
отбиване на наказание
8.04.2023
9:18:05
law
service of attachment
привеждане в изпълнение на съдебно постановление за арестуване на лице
8.04.2023
9:17:13
law
service out of the jurisdiction
връчване на съдебен документ извън юрисдикцията
8.04.2023
9:16:19
law
service of summons
връчване на призовка за явяване в съда
8.04.2023
9:15:54
law
service of notice
връчване на официално предупреждение
8.04.2023
9:15:25
law
service of appeal
връчване на административна жалба
8.04.2023
9:14:57
law
service by publication
призовка чрез публикуване
(съдебно уведомяване чрез публикация в печата)
8.04.2023
9:14:23
law
service tenancy
служебно наемане
8.04.2023
9:13:32
law
service mark
фирмен знак
8.04.2023
9:12:55
law
service document
служебен документ
8.04.2023
9:12:20
law
service contract
договор за наем на работа
8.04.2023
9:11:50
law
serve a writ
връчвам съдебна заповед
8.04.2023
9:11:23
law
serve a notice
уведомявам
8.04.2023
9:11:23
law
serve a notice
официално предупреждавам
8.04.2023
9:10:51
law
serve an execution
предприемам принудителни действия
8.04.2023
9:10:51
law
serve an execution
образувам изпълнително дело
8.04.2023
9:10:25
law
serve an attachment
налагам запор
8.04.2023
9:09:58
law
serve a sentence
излежавам присъда
8.04.2023
9:09:34
law
serve as
one's
own counsel
отказвам се от защита
8.04.2023
9:09:07
law
serve as a judge
работя като съдия
8.04.2023
9:08:46
law
serve on a jury
изпълнявам задълженията на съдебен заседател
8.04.2023
9:08:17
law
servant of the justice
служител на правосъдието
8.04.2023
9:07:19
law
serious bodily harm
тежка телесна повреда
8.04.2023
9:06:55
law
serious and willful misconduct
сериозно и умишлено лошо поведение
8.04.2023
9:06:15
law
serial killer
сериен убиец
8.04.2023
9:05:47
law
sergeant at law
адвокат от висш ранг
(Великобритания )
8.04.2023
9:05:15
law
sequel of events
последващи събития
8.04.2023
9:04:51
law
separation-order
решение на съда за фактическа раздяла на съпрузи
8.04.2023
9:04:22
law
separation of property
имуществено разделяне
(от съпрузи)
8.04.2023
9:03:36
law
separation contract
договор за раздяла на съпрузи
8.04.2023
9:03:08
law
separation by consent
споразумение за развод по взаимно съгласие
8.04.2023
9:02:39
law
separation agreement
споразумение за подялба
8.04.2023
9:01:25
law
separation of patrimony
наследствена подялба
8.04.2023
9:00:23
law
separation of goods
делба на имущество
8.04.2023
8:59:49
law
separate peace treaty
сепаративен мирен договор
8.04.2023
8:59:21
law
separate vote by roll-call
разделно поименно гласуване
8.04.2023
8:58:21
law
separate trial
отделен процес
8.04.2023
8:57:48
law
separate property
особена собственост
8.04.2023
8:56:38
law
separate opinion
отделно мнение
(на съдия)
8.04.2023
8:56:18
law
separate opinion
особено мнение
(на съдия)
8.04.2023
8:55:04
law
separate judgment
частно решение, произнесено в хода на процеса
8.04.2023
8:54:33
law
separate examination
отделно следствие
8.04.2023
8:54:08
law
separate agreement
отделно споразумение
8.04.2023
8:53:15
law
separate action
отделен съдебен процес
8.04.2023
8:53:15
law
separate action
отделен иск
8.04.2023
8:52:48
law
separable contract
делим договор
8.04.2023
8:52:20
law
separability of treaty provisions
делимост на договорните разпоредби
8.04.2023
8:51:56
law
separability clause
договорна клауза за делимост
8.04.2023
8:51:56
law
separability clause
договорна клауза за частична правна недействителност
8.04.2023
8:51:23
law
sentence of attainder
присъда за конфискуване на имущество
8.04.2023
8:50:52
law
sentence in
one's
absence
съдебно решение в отсъствие на ответника
8.04.2023
8:50:23
law
sentence imposed for felony
присъда за извършено тежко престъпление
8.04.2023
8:49:56
law
sentence for crime
наказание за извършено престъпление
8.04.2023
8:49:23
law
sentence fixed by law
наказание, определено от закона
8.04.2023
8:48:41
law
sensitive information
секретни сведения
8.04.2023
8:48:41
law
sensitive information
засекретена информация
8.04.2023
5:26:26
law
sensitive job
длъжност, имаща достъп до засекретени материали
8.04.2023
5:25:27
law
senior mortgage
старша ипотека
8.04.2023
5:24:14
law
senior lien
старше право върху чужда земя
(първо или най-ранно запазено право)
8.04.2023
5:23:36
law
senior creditor
кредитор, имащ предимство по отношение на претенции
8.04.2023
5:22:54
law
senior counsel
главен адвокат на страна
8.04.2023
5:21:03
law
senior partner
шеф на фирма
8.04.2023
5:20:38
law
senior judge
старши съдия
(с най-много прослужени години)
8.04.2023
5:20:38
law
senior judge
главен съдия
(с най-много прослужени години)
8.04.2023
5:18:38
law
sending distressing letters
изпращане на оскърбителни писма
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Get short URL