16.04.2023	14:39:37	law	substantial compliance	съществено доказателство
16.04.2023	14:39:00	law	substantial compliance	спазване на закона
16.04.2023	14:39:00	law	substantial compliance	съблюдаване на закона
16.04.2023	11:51:54	law	substance of the operative part	същност на постановителната част (на документ)
16.04.2023	11:50:43	law	substance of the case	същност на дело
16.04.2023	11:49:36	law	subsequent offense	следващо престъпление
16.04.2023	11:49:36	law	subsequent offense	отново извършено престъпление
16.04.2023	11:48:43	law	subsequent condition	последващо условие
16.04.2023	11:47:41	law	subsequent claims	по-късни претенции
15.04.2023	18:33:26	law	subscription to a document	подпис върху документ
15.04.2023	18:33:10	law	subscribing witness	долуподписващ се свидетел
15.04.2023	18:33:10	law	subscribing witness	свидетел при съставянето на документ, завещание и др.
15.04.2023	18:32:34	law	subscribe one's name to a document	подписвам документ
15.04.2023	18:32:12	law	subscribe to a proposal	присъединявам се към предложение
15.04.2023	18:31:44	law	subscribe to an opinion	съгласявам се с мнение
15.04.2023	18:31:22	law	serve a subpoena on smb.	връчвам някому призовка
15.04.2023	18:30:58	law	subpoena to appear as a witness	призоваване в качеството на свидетел
15.04.2023	18:30:21	law	subpoena of a witness	призоваване на свидетел в съда
15.04.2023	18:29:56	law	subornation of perjury	скланяне към лъжесвидетелство
15.04.2023	18:29:26	law	subordinate partnership in crime	подчинено участие в престъпление
15.04.2023	18:29:26	law	subordinate partnership in crime	съучастие в престъпление
15.04.2023	18:29:01	law	subordinate legislation	подзаконови актове
15.04.2023	18:29:01	law	subordinate legislation	делегирано законодателство
15.04.2023	18:28:36	law	submit to arbitration	предавам на арбитраж
15.04.2023	18:28:04	law	submit for signature	поднасям за подпис
15.04.2023	18:27:41	law	submit for approval	представям за одобряване
15.04.2023	18:27:20	law	submit a case to the court	отнасям дело за разглеждане в съда
15.04.2023	18:26:58	law	submit to the rules of procedure	подчинявам се на процедурните правила
15.04.2023	18:26:37	law	sublease agreement	договор за пренаемане
15.04.2023	18:26:08	law	subject-matter of case	предмет на съдебен спор
15.04.2023	18:25:39	law	subject-matter of action	предмет на иск
15.04.2023	18:25:12	law	subjective judgment	субективно мнение
15.04.2023	18:25:12	law	subjective opinion	субективно мнение
15.04.2023	18:24:28	law	subjection to police supervision	поставяне под полицейски надзор
15.04.2023	18:24:05	law	subjection to particular forms of punishment	използване на особени наказателни мерки (за специални категории престъпници)
15.04.2023	18:23:28	law	subjection to particular forms of treatment	използване на особен режим (за специални категории престъпници)
15.04.2023	18:22:51	law	subject to be proven	подлежащ на доказване
15.04.2023	18:22:28	law	subject to distress	подлежащ на запор или изземване
15.04.2023	18:22:07	law	subject to contract	подлежащ на договор
15.04.2023	18:21:46	law	subject to appeal	подлежащ на обжалване
15.04.2023	18:21:24	law	subject of state servitudes	субект на държавни сервитути
15.04.2023	18:21:01	law	subject of rights and duties	субект на права и задължения
15.04.2023	18:20:41	law	subject of law	субект на правото
15.04.2023	18:20:20	law	subject of suit	предмет на иск
15.04.2023	18:20:00	law	subject of legislation	обект на законодателството
15.04.2023	18:19:36	law	subject of inquiry	предмет на разследване
15.04.2023	18:19:15	law	subject of an action	предмет на иска
15.04.2023	18:18:55	law	subject in contest	предмет на съдебен спор
15.04.2023	18:18:35	law	subject for debate	въпрос на обсъждане
15.04.2023	18:18:07	law	subdue compulsorily	насилствено подчинявам
15.04.2023	18:17:41	law	subdelegated legislation	подзаконови нормативни актове
15.04.2023	18:16:54	law	subcontract	договор за подизпълнение
15.04.2023	18:15:53	law	sub-advocate	помощник-адвокат
15.04.2023	18:15:10	law	style of the case	наименование на съдебно дело
15.04.2023	18:15:10	law	style of the cause	наименование на съдебно дело
15.04.2023	18:14:31	law	studied insult	умишлено оскърбление
15.04.2023	18:13:53	law	struck jury	специален състав съдебни заседатели (избирани по метода на изключване на някои от тях )
15.04.2023	18:12:48	law	strong protest	твърд протест
15.04.2023	18:12:48	law	strong protest	решителен протест
15.04.2023	18:12:05	law	strong measures	решителни мерки
15.04.2023	18:12:05	law	strong measures	строги мерки
15.04.2023	18:09:39	law	strong opinion	твърдо мнение
15.04.2023	18:09:17	law	strong evidence	убедително доказателство
15.04.2023	18:08:42	law	strong conviction	твърдо убеждение
15.04.2023	18:07:39	law	strong case for smb.	убедителни факти в полза на някого
15.04.2023	18:07:13	law	strong arm of the law	силата на закона
15.04.2023	17:57:45	law	stringent regulations	задължителни наредби или постановления
15.04.2023	17:57:10	law	string contracts	редица последователни договори за препродажба
15.04.2023	17:56:46	law	striking a jury	избиране на състава на съдебните заседатели
15.04.2023	17:56:19	law	striking a docket	откриване на производство за обявяване в несъстоятелност
15.04.2023	17:55:49	law	striking out opponent's pleading	процедура за признаване на предварителни писмени документи по дело на противната страна, които нямат юридическо значение
15.04.2023	17:54:58	law	striking off the roll	заличаване на адвокат
15.04.2023	17:54:58	law	striking off the roll	лишаване от адвокатски права
15.04.2023	17:54:33	law	striking off	заличаване (на адвокат, дружество и др. от регистър или списък)
15.04.2023	17:53:58	law	strike smb. for a loan	измолвам заем от някого
15.04.2023	17:52:50	law	strike into a debate	участвам в обсъждане
15.04.2023	17:52:11	law	strike a jury	съставям списък на съдебните заседатели (като давам на двете страни да задраскат еднакъв брой кандидати)
15.04.2023	17:51:29	law	strike a compromise	постигам компромис
15.04.2023	17:49:56	law	strike off a case	изземвам дело от производство (поради неподсъдността му на даден съд)
15.04.2023	17:49:07	law	strike off	заличавам (адвокат, дружество и др. от регистър или списък)
15.04.2023	7:35:08	law	strike hands	сключвам сделка
15.04.2023	7:35:08	law	strike hands	постигам споразумение
15.04.2023	7:34:45	law	strike at smb.	нападам някого
15.04.2023	7:34:18	law	strict settlement	стриктно прехвърляне (семейна собственост, наследявана само по мъжка линия )
15.04.2023	7:33:34	law	strict import of the word	точното значение на думата
15.04.2023	7:33:12	law	strict foreclosure	стриктна възбрана (съдебна заповед за изплащане на дълг под заплаха от лишаване от право на откупуване на заложено имущество)
15.04.2023	7:32:26	law	strict construction	буквално тълкуване
15.04.2023	7:32:26	law	strict interpretation	буквално тълкуване
15.04.2023	7:31:41	law	strict liability	стриктна отговорност
15.04.2023	7:30:56	law	strict investigation	щателно разследване
15.04.2023	7:30:34	law	strict rule	строго правило
15.04.2023	7:30:07	law	stretch of authority	превишаване на власт
15.04.2023	7:30:07	law	stretch of power	превишаване на власт
15.04.2023	7:29:21	law	stretch a privilege	злоупотребявам с привилегия
15.04.2023	7:28:52	law	stretch a point	излизам извън границите на позволеното
15.04.2023	7:28:28	law	stretch the law	допускам извращение в тълкуването на закона
15.04.2023	7:27:47	law	strength of law	силата на закона
15.04.2023	7:26:53	law	strength of judgment	силата на съдебно решение
15.04.2023	7:26:53	law	strength of judgment	силата на присъда
15.04.2023	7:26:15	law	strength of evidence	сила на доказателство

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358