 |
English-Russian dictionary - terms added by user Юрий Гомон: 4.531 << | >>
| 1.01.2012 | 14:00:34 | ed. | the University of Turku | Университет Турку (Финляндия  utu.fi) |
| 1.01.2012 | 13:52:26 | ed. | Stockholm University | Стокгольмский университет (Швеция su.se) |
| 1.01.2012 | 13:50:36 | ed. | Lund University | Лундский университет (Швеция lunduniversity.lu.se) |
| 1.01.2012 | 13:42:58 | ed. | the University of Oslo | Университет Осло (Норвегия uio.no) |
| 27.12.2011 | 13:22:25 | ethnogr. | Miskito | мискито (коренной народ Никарагуа и Гондураса) |
| 23.12.2011 | 17:53:44 | mus. | reggae music | регги |
| 23.12.2011 | 12:16:09 | ethnogr. | Susu | сусу (народ, проживающий в основном на прибрежных территориях юга Гвинеи) |
| 23.12.2011 | 12:06:11 | ethnogr. | Tukulor | тукулёр (народ, живущий в основном на севере Сенегала) |
| 23.12.2011 | 11:48:37 | ethnogr. | Duala | дуала (один из прибрежных народов южной части Камеруна) |
| 23.12.2011 | 11:34:43 | ethnogr. | Landuma | ландума (народ прибрежной северо-западной части Гвинеи) |
| 23.12.2011 | 11:00:22 | ling. | Krio | крио (креольский язык, основной язык Сьерра-Леоне) |
| 23.12.2011 | 10:56:09 | ethnogr. | Vai | ваи (народ Либерии и Сьерра-Леоне) |
| 20.12.2011 | 14:29:44 | ethnogr. | Turkana | туркана (народ, проживающий в Кении и Эфиопии) |
| 20.12.2011 | 14:21:51 | ethnogr. | Mijikenda | миджикенда (группа народов восточной части Кении) |
| 19.12.2011 | 17:48:32 | quot.aph. | nobody's perfect | у каждого свои недостатки (фильм "Some Like It Hot" ("В джазе только девушки"), 1959) |
| 19.12.2011 | 11:23:12 | dipl. | sheika | шейха |
| 18.12.2011 | 8:59:56 | mus. | bangu | баньгу (китайский односторонний барабан) |
| 17.12.2011 | 13:38:46 | scient. | Byzantine studies | византиноведение |
| 17.12.2011 | 13:38:01 | scient. | Byzantine studies | византинистика |
| 17.12.2011 | 13:20:42 | scient. | Chinese studies | китаистика |
| 17.12.2011 | 13:20:28 | scient. | Chinese studies | китаеведение |
| 17.12.2011 | 13:18:28 | scient. | Japanese studies | японистика |
| 17.12.2011 | 12:09:39 | scient. | sinologue | китаевед |
| 17.12.2011 | 12:05:17 | scient. | sinological | китаеведческий |
| 17.12.2011 | 12:03:49 | scient. | sinological | синологический |
| 17.12.2011 | 11:44:18 | mus. | hichiriki | хитирики (японский духовой инструмент) |
| 17.12.2011 | 11:32:52 | ethnogr. | Lisu | лису (народ, проживающий на юго-западе Китая, в Мьянме и Таиланде) |
| 17.12.2011 | 11:24:53 | mus. | tsuzumi | цудзуми (японский барабан в виде песочных часов) |
| 17.12.2011 | 11:15:41 | mus. | shamisen | сямисэн (японская трёхструнная лютня) |
| 17.12.2011 | 10:56:47 | cloth. | yukata | юката (вид лёгкого кимоно) |
| 17.12.2011 | 10:07:29 | sport. | kata | ката (в некоторых боевых искусствах – формализованная последовательность движений, связанных принципами ведения поединка с воображаемым противником или группой противников) |
| 17.12.2011 | 9:53:14 | sport. | kendo | кэндо (японское фехтовальное искусство) |
| 17.12.2011 | 9:30:43 | relig. | Buddhist studies | буддология |
| 16.12.2011 | 15:39:18 | gen. | not a big deal | невелика беда |
| 16.12.2011 | 15:30:28 | sport. | baguazhang | багуачжан (боевое искусство) |
| 16.12.2011 | 15:18:49 | sport. | taekwondo | тхэквондо |
| 15.12.2011 | 12:03:15 | invect. | skank | прошмандовка |
| 15.12.2011 | 0:05:48 | med. | hypersexual | гиперсексуальный |
| 14.12.2011 | 20:30:13 | ethnogr. | Cheremiss | черемис (черемисы – устаревшее название марийцев) |
| 14.12.2011 | 20:27:41 | ethnogr. | Cheremis | черемис (черемисы – устаревшее название марийцев) |
| 14.12.2011 | 17:43:24 | gen. | make someone of oneself | выставлять себя (кем-либо: made an idiot of himself – выставил себя дураком) |
| 14.12.2011 | 15:34:06 | cloth. | kufiyah | куфия (арабский мужской головной платок) |
| 14.12.2011 | 15:14:43 | ethnogr. | Kambata | камбата (народ, проживающий на юге Эфиопии) |
| 14.12.2011 | 15:10:38 | ethnogr. | Murle | мурле (народ, проживающий в Южном Судане и Эфиопии) |
| 14.12.2011 | 10:54:25 | ethnogr. | Argobba | аргобба (народ, проживающий на востоке Эфиопии) |
| 14.12.2011 | 10:44:22 | ethnogr. | Amhara | амхара (самый многочисленный народ Эфиопии) |
| 13.12.2011 | 16:24:12 | slang | link | ссыль (Интернет) |
| 13.12.2011 | 11:12:39 | gen. | flaunty | вызывающий |
| 13.12.2011 | 9:56:18 | gen. | make of | изготавливать из (если исходные материалы при изготовлении не были переработаны полностью: The table is made of wood and metal.) |
| 13.12.2011 | 9:53:06 | gen. | make from | изготавливать из (если исходные материалы в конечном изделии переработаны полностью: Bread is made from flour and water.) |
| 13.12.2011 | 9:30:34 | child. | go beddy-byes | идти спатеньки |
| 13.12.2011 | 9:30:03 | child. | go to bye-byes | идти спатеньки |
| 13.12.2011 | 9:29:46 | child. | go bye-byes | идти спатеньки |
| 13.12.2011 | 9:29:22 | child. | go bye-bye | идти спатеньки |
| 13.12.2011 | 9:27:56 | child. | go beddy-byes | идти баиньки |
| 13.12.2011 | 9:27:44 | child. | go bye-byes | идти баиньки |
| 13.12.2011 | 9:27:27 | child. | go bye-bye | идти баиньки |
| 13.12.2011 | 9:15:11 | ling. | baby talk | речь взрослых, имитирующая речь маленьких детей |
| 13.12.2011 | 9:13:42 | ling. | baby talk | речь маленьких детей |
| 12.12.2011 | 21:39:20 | inet. | report an error | сообщить об ошибке (клише) |
| 12.12.2011 | 15:58:29 | sport. | arm-wrestler | армрестлер |
| 12.12.2011 | 15:58:14 | sport. | arm wrestler | армрестлер |
| 12.12.2011 | 11:42:25 | ethnogr. | Ovambo | овамбо (народ, проживающий на юге Анголы и севере Намибии) |
| 12.12.2011 | 11:18:54 | ling. | Umbundu | умбунду (язык группы банту, распространённый в Анголе) |
| 12.12.2011 | 11:12:36 | ethnogr. | Ovimbundu | овимбунду (народ группы банту, проживающий в центральной и западной Анголе) |
| 12.12.2011 | 10:51:34 | ethnogr. | Chokwe | чокве (народ группы банту, проживающий в Демократической Республике Конго и на северо-востоке Анголы) |
| 12.12.2011 | 10:25:19 | ethnogr. | Ainu | айн (айны – коренной народ Японского архипелага, в настоящее время проживают в основном на севере Японии, на острове Хоккайдо) |
| 12.12.2011 | 10:09:17 | ethnogr. | Svan | сван (сваны – народ северо-запада Грузии) |
| 12.12.2011 | 0:23:34 | ling. | Parachi | парачи (малый язык, распространённый в некоторых населённых пунктах провинции Каписа на востоке Афганистана) |
| 11.12.2011 | 23:18:30 | gen. | by inertia | по инерции |
| 11.12.2011 | 20:54:44 | sport. | run laps | бегать по кругу |
| 10.12.2011 | 12:42:58 | slang | I'd hit it | я бы вдул |
| 9.12.2011 | 18:51:46 | gen. | clench one's hands | сжимать кулаки |
| 9.12.2011 | 18:51:32 | gen. | clench one's fists | сжимать кулаки |
| 9.12.2011 | 14:25:17 | gen. | how could you | как можно (в вопросе) |
| 9.12.2011 | 14:08:04 | gen. | as low as possible | как можно ниже |
| 9.12.2011 | 14:07:52 | gen. | as low as you can | как можно ниже |
| 9.12.2011 | 14:05:07 | gen. | as possible | как можно (как можно ниже – as low as possible) |
| 9.12.2011 | 14:03:28 | gen. | as you can | как можно (как можно ниже – as low as you can) |
| 9.12.2011 | 13:57:22 | sport. | backward running | бег спиной вперёд |
| 8.12.2011 | 17:37:28 | slang inet. | like | лайкнуть (нажать кнопку "Мне нравится" на каком-либо сайте) |
| 7.12.2011 | 23:27:04 | ethnogr. | Ket | кет (кеты – малочисленный коренной народ Сибири) |
| 7.12.2011 | 23:16:45 | ethnogr. | Botlikh | ботлихец (ботлихцы – народ западной части Дагестана) |
| 7.12.2011 | 22:46:29 | ethnogr. | Kerek | керек |
| 7.12.2011 | 22:36:18 | ethnogr. | Saami | саами |
| 7.12.2011 | 20:59:20 | construct. | construction yard | стройка |
| 7.12.2011 | 10:11:34 | gen. | huddle up | скучиваться |
| 7.12.2011 | 10:11:21 | gen. | huddle together | скучиваться |
| 7.12.2011 | 10:11:01 | gen. | huddle | скучиваться |
| 7.12.2011 | 10:10:30 | inf. | huddle up | скучивать |
| 7.12.2011 | 10:10:14 | inf. | huddle together | скучивать |
| 7.12.2011 | 10:04:04 | inf. | huddle | скучивать |
| 6.12.2011 | 23:19:33 | inf. | give it | делать (кого-либо: give it to him!) |
| 6.12.2011 | 23:19:04 | inf. | give it | уделывать (give it to him!) |
| 6.12.2011 | 23:16:51 | inf. | give it | задавать жару (give it to him!) |
| 6.12.2011 | 23:14:30 | inf. | give it | врезать (give it to him!) |
| 6.12.2011 | 22:47:53 | inf. | huddle up | сгрудить |
| 6.12.2011 | 22:47:35 | inf. | huddle together | сгрудить |
| 6.12.2011 | 22:47:15 | inf. | huddle | сгрудить |
| 6.12.2011 | 22:46:25 | inf. | huddle up | сгрудиться |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46