6.04.2018	17:08:17	fin.	сумма дохода	Einnahmenbetrag
6.04.2018	15:32:40	account.	текущая кредиторская задолженность	laufende Verbindlichkeiten
6.04.2018	14:00:16	account.	сумма выручки	Erlösbetrag
6.04.2018	13:46:23	account.	резерв сомнительных долгов	Reserve der dubiosen Schulden
6.04.2018	13:32:27	econ.	реализационная стоимость	Verkaufswert
6.04.2018	13:31:55	econ.	чистая реализационная стоимость	Nettoverkaufswert
6.04.2018	13:30:22	econ.	реализационная стоимость	Realisierungswert
6.04.2018	12:43:08	gen.	передать в эксплуатацию	in Betrieb übergeben
6.04.2018	12:40:51	fin.	Министерство финансов Украины	Finanzministerium der Ukraine
6.04.2018	12:40:40	fin.	МФУ	Finanzministerium der Ukraine
6.04.2018	12:14:41	account.	МБП	kurzlebige Wirtschaftsgüter
6.04.2018	4:19:14	account.	необоротные материальные активы	materielle Anlagevermögen
6.04.2018	3:51:02	account.	валюта баланса	Bilanzwährung
6.04.2018	3:43:08	securit.	НКЦПФР	Nationale Kommission für Wertpapiere und Wertpapiermarkt (украинская аббревиатура)
6.04.2018	3:26:32	gen.	вызвать сомнения	Bedenken erregen
6.04.2018	2:40:29	gen.	концептуальная основа	konzeptionelle Grundlage
6.04.2018	2:39:56	gen.	концептуальная основа	konzeptuelle Grundlage
6.04.2018	1:20:37	account.	состав расходов	Zusammensetzung der Ausgaben
5.04.2018	22:49:45	law	состояние управления	Stand der Verwaltung
5.04.2018	21:46:27	gen.	перспектива развития	Perspektive der Entwicklung
5.04.2018	21:42:38	gen.	первичный контроль	primäre Kontrolle
5.04.2018	21:34:02	law	обеспечение защиты	Gewährleistung des Schutzes
5.04.2018	21:32:43	gen.	выявление ошибки	Feststellung des Fehlers
5.04.2018	21:13:10	law	принимать документ	ein Dokument verabschieden (в смысле утверждать документ на заседании, собрании, голосованием)
5.04.2018	20:48:19	manag.	корпоративное управление	Unternehmensverwaltung
5.04.2018	20:08:55	econ.	экономический показатель	wirtschaftlicher Kennwert
5.04.2018	20:04:58	gen.	достоверная информация	glaubwürdige Information
5.04.2018	16:14:47	audit.	аудиторская услуга	Wirtschaftsprüfungsdienstleistung
5.04.2018	16:12:43	audit.	аудиторская услуга	Wirtschaftsprüferdienstleistung
5.04.2018	16:12:03	audit.	аудиторские услуги	Wirtschaftsprüferdienstleistungen
5.04.2018	16:11:14	audit.	аудиторские услуги	Wirtschaftsprüfungsdienstleistungen
5.04.2018	15:48:37	gen.	высказывание мнения	Stellungnahme
5.04.2018	15:29:59	account.	общепринятые принципы бухгалтерского учёта	allgemeingültige Grundsätze der buchhalterischen Rechnungsführung
5.04.2018	15:11:04	manag.	система внутреннего контроля	System der inneren Kontrolle
5.04.2018	14:24:49	law	регуляторный	Regulierungs-
5.04.2018	13:53:01	law	прекратить деятельность	die Tätigkeit einstellen
5.04.2018	13:52:16	law	прекратить деятельность	die Tätigkeit beenden
5.04.2018	13:39:03	audit.	отчёт аудитора	Bericht des Wirtschaftsprüfers
5.04.2018	12:53:20	manag.	система внутреннего контроля	inneres Kontrollsystem
5.04.2018	10:49:02	audit.	МСА	internationale Standards der Wirtschaftsprüfung
5.04.2018	10:48:38	audit.	МСА	ISA
5.04.2018	10:21:07	account.	международные стандарты финансовой отчётности	internationale Standards der Finanzberichterstattung
5.04.2018	10:20:50	account.	международные стандарты финансовой отчётности	internationale Standards der finanziellen Berichterstattung
5.04.2018	10:11:26	audit.	ключевые вопросы аудита	Schlüsselfragen der Wirtschaftsprüfung
5.04.2018	10:00:50	fin.	консолидированная финансовая отчётность	konsolidierte finanzielle Berichterstattung
5.04.2018	9:59:02	gen.	по нашему мнению	unserer Meinung nach
4.04.2018	23:06:25	audit.	Международные стандарты аудита	Internationale Standards der Wirtschaftsprüfung
4.04.2018	22:02:45	securit.	Национальная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынку	Nationale Kommission für Wertpapiere und Wertpapiermarkt
4.04.2018	21:59:21	audit.	составить аудиторское заключение	den Wirtschaftsprüfungsbericht erstatten
3.04.2018	15:59:56	trav.	туристическое бюро	Tourismusbüro
3.04.2018	15:58:25	gen.	устанавливать отношения	Kontakte herstellen
3.04.2018	15:51:43	gen.	к нашему полному удовлетворению	zu unserer vollen Zufriedenheit
3.04.2018	15:27:26	law	в контексте трудового права	im arbeitsrechtlichen Sinne
3.04.2018	15:23:38	hotels	управляющие хостелом	Herbergseltern
3.04.2018	15:23:07	hotels	управляющий хостелом	Herbergsvater
3.04.2018	15:14:51	museum.	замок Готторп	Schloss Gotttorf
3.04.2018	15:05:18	sport.	спортивная группа	Sportgruppe
3.04.2018	14:46:51	gen.	молодёжный хостел	Jugendherberge
3.04.2018	14:42:51	hotels	Национальная ассоциация молодёжных хостелов Германии	Deutsches Jugendherbergswerk
3.04.2018	14:11:27	food.ind.	пищеблок	Küchenbereich
3.04.2018	14:08:19	manag.	обслуживание клиентов	Betreuung der Kunden
3.04.2018	14:04:44	manag.	руководитель, несущий единоличную ответственность	alleinverantwortlicher Leiter
3.04.2018	13:49:12	gen.	доставлять удовольствие	Freude an der Arbeit zeigen (работа доставляет удовольствие)
3.04.2018	13:46:08	gen.	быстро обучаться	schnelle Auffassungsgabe haben
3.04.2018	11:16:40	gen.	зимний месяц	Wintermonat
3.04.2018	11:16:05	construct.	работы по поклейке обоев	Tapezierarbeiten
3.04.2018	11:06:01	hotels	одинокий приезжий	Einzelgast
3.04.2018	3:12:32	law	восстановление прав	Wiederherstellung der Rechte
3.04.2018	0:59:00	topon.	Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии	Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
2.04.2018	21:23:28	law	выбытие из владения	Aussonderung aus dem Besitz
2.04.2018	19:54:33	law	договор ренты	Rentenvertrag
2.04.2018	12:34:50	law	коммунальная собственность	kommunales Eigentum
2.04.2018	12:00:41	law	выбытие имущества из владения собственника	Aussonderung des Vermögens aus dem Besitz des Eigentümers
2.04.2018	11:15:26	law	возврат имущества	Rückgabe des Vermögens
2.04.2018	3:16:46	law	выбытие из владения	Aussonderung aus dem Besitz (durch Akkusativ – чего-либо)
2.04.2018	3:01:12	gen.	другим путём	auf einem anderen Weg
2.04.2018	0:07:53	law	решение об отказе	Ablehnungsbeschluss
2.04.2018	0:04:37	gen.	получить отказ	eine Ablehnung erhalten
1.04.2018	16:21:39	adm.law.	территориальная община	territoriale Gemeinde
1.04.2018	16:09:02	law	имущественная операция	Vermögensgeschäft
1.04.2018	16:08:34	law	имущественная операция	Vermögensoperation
1.04.2018	14:06:42	gen.	местного значения	lokal
1.04.2018	14:06:28	gen.	местного значения	von örtlicher Bedeutung
1.04.2018	13:31:57	gen.	в чём именно	worin nämlich
1.04.2018	1:44:39	law	меры по обеспечению иска	Maßnahmen zur Klagesicherung
1.04.2018	1:31:29	law	освобождение имущества от ареста	Herausnahme des Vermögens aus der Zwangsvollstreckung
31.03.2018	23:33:39	law	исполнение решения суда	Vollstreckung der Entscheidung des Gerichtes
31.03.2018	23:15:46	construct.	осуществление строительных работ	Ausführung der Bauarbeiten
31.03.2018	23:11:30	law	право на недвижимое имущество	Recht auf das Immobilienvermögen
31.03.2018	22:43:54	post	дата отправки	Datum der Absendung
31.03.2018	22:05:16	post	возвращённый	zurückgesendet
31.03.2018	22:03:51	post	предприятие почтовой связи	Postunternehmen
31.03.2018	20:03:35	law	назначить судебное заседание	die Gerichtssitzung ansetzen
31.03.2018	17:41:06	law	обратиться в апелляционный суд с апелляционной жалобой	die Berufungsklage beim Berufungsgericht einreichen
31.03.2018	17:23:24	law	истребовать	anfordern
31.03.2018	17:23:09	law	истребовать	einfordern
31.03.2018	17:00:16	topon.	Шевченковский район	Bezirk Schewtschenko (Киев, Украина)
31.03.2018	16:40:21	law	обслуживающий кооператив	Betreuungsgenossenschaft
31.03.2018	15:15:30	law	хозяйственное дело	Handelsfall
30.03.2018	22:54:25	law	предоставление доступа	Gewährung des Zugriffs

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620