27.11.2012	17:53:04	law	право, которым воспользовались	ausgeübtes Recht
27.11.2012	17:52:45	law	использованное право	ausgeübtes Recht
27.11.2012	17:52:34	law	осуществлённое право	ausgeübtes Recht
27.11.2012	16:48:16	fin.	по фактической стоимости	zum wirklichen Wert
27.11.2012	16:40:17	law	отклонить прошение о согласии	Gesuch um Zustimmung ablehnen
27.11.2012	15:48:09	law	возникнуть	zustandekommen
27.11.2012	15:47:59	law	возникать	zustandekommen
27.11.2012	15:22:28	fin.	именной	auf den Namen lautend (акции и др. ценные бумаги)
27.11.2012	15:19:04	fin.	оплаченный	liberiert (капитал)
27.11.2012	15:10:00	law	постановка цели	Zwecksetzung
27.11.2012	14:46:46	law	единственный член правления	einziges Verwaltungsratsmitglied
27.11.2012	13:53:35	geogr.	Порт кантона Берн	Port BE (община кантона Берн, также село Порт)
27.11.2012	13:12:12	law	совершение действия	Vornahme der Handlung
27.11.2012	13:08:36	law	совершить действие	Handlung vornehmen
27.11.2012	13:06:37	law	совершать действие	eine Handlung vornehmen
27.11.2012	11:14:31	gen.	проезжать	durchfahren (через что-либо – durch Akkusativ – Wir fuhren durch die Stadt durch. – Мы проехали город (по городу, через город).)
27.11.2012	4:12:30	law	государственная инспекция безопасности дорожного движения	staatliche Inspektion der Straßenverkehrssicherheit
27.11.2012	4:11:06	law	органы ГИБДД	Behörden der staatlichen Inspektion der Straßenverkehrssicherheit
27.11.2012	3:55:40	law	любой	jeder Art
27.11.2012	3:52:43	law	вносить запись	Eintragung machen
27.11.2012	3:51:04	law	составлять документ	ein Dokument ausfertigen
27.11.2012	3:26:27	law	имеющий право единоличной подписи	allein zeichnungsberechtigt
27.11.2012	3:11:12	gen.	подземелье	unterirdisches Gewölbe
27.11.2012	3:09:46	gen.	величавый	majestätisch (величественный)
27.11.2012	3:09:21	gen.	величавый	erhaben
27.11.2012	2:32:11	gen.	напрашиваться на комплименты	nach Komplimenten fischen
26.11.2012	21:46:51	gen.	отравленный	vergiftet
26.11.2012	21:46:28	gen.	быть отравленным	vergiftet sein
26.11.2012	21:44:46	construct.	в технических целях	für technische Zwecke
26.11.2012	21:44:35	construct.	в технических целях	zu technischen Zwecken
26.11.2012	21:38:24	construct.	подвальное помещение	Kellerraum
26.11.2012	21:04:15	gen.	необычно	ungewöhnlich
26.11.2012	21:01:49	gen.	прекрасно	herrlich
26.11.2012	21:00:52	gen.	великолепно	herrlich
26.11.2012	21:00:33	gen.	превосходно	vortrefflich
26.11.2012	21:00:20	gen.	прекрасно	vortrefflich (превосходно)
26.11.2012	20:53:24	archit.	архитектурная достопримечательность	architektonische Sehenswürdigkeit
26.11.2012	20:30:23	gen.	и сейчас	auch jetzt
26.11.2012	20:21:13	gen.	облепить	bekleben (оклеить)
26.11.2012	20:20:47	gen.	облепить	umschwärmen (о мухах)
26.11.2012	20:20:04	fig.	облепить	umringen (окружить)
26.11.2012	20:12:26	gen.	далеко внизу	weit unten
26.11.2012	20:11:02	gen.	высоченный	turmhoch
26.11.2012	20:00:45	gen.	будто	wie (при сравнении)
26.11.2012	19:57:12	gen.	восходит солнце	die Sonne geht auf
26.11.2012	19:24:01	gen.	возвышаться	emporragen (über A (над чем-либо))
26.11.2012	19:08:59	gen.	увидеть собственными глазами	mit eigenen Augen sehen
25.11.2012	21:55:32	med.	мкл	ul
25.11.2012	21:54:01	med.	микролитр	ul
25.11.2012	21:09:31	med.	амилаза поджелудочной железы	Pankreas-Amylase
25.11.2012	21:00:44	med.	щёлочная фосфатаза	alk. Phosphatase
25.11.2012	20:59:08	med.	гаммаглютамилтрансфераза	G-GT
25.11.2012	20:51:56	med.	глюкоза в сыворотке	Glucose Serum
25.11.2012	19:06:18	med.	незрелые гранулоциты	immature Granulozyten
25.11.2012	19:03:50	med.	незрелый	immatur
25.11.2012	18:56:33	med.	карциногенный антиген	CA
25.11.2012	18:54:10	med.	мкг/л	ug/l
25.11.2012	18:47:35	med.	пмоль/л	pmol/l
25.11.2012	18:20:42	urol.	самопроизвольное мочеиспускание	Spontanmiktion
25.11.2012	18:01:36	med.	однокамерный	unilokulär
25.11.2012	17:46:38	med.	патологическое изменение	pathologischer Befund
25.11.2012	17:46:06	med.	патологические изменения	pathologische Befunde
25.11.2012	17:40:55	urol.	трансуретральная резекция мочевого пузыря	TUR-B
25.11.2012	17:40:45	urol.	трансуретральная резекция мочевого пузыря	TUR-Blase
25.11.2012	17:38:35	med.	цистоскопический	zystoskopisch
25.11.2012	17:38:17	med.	цистоскопически	zystoskopisch
25.11.2012	17:34:06	med.	направление на стационарное лечение	stationäre Einweisung
25.11.2012	17:31:48	med.	признаков злокачественности нет	kein Anhalt für Malignität
25.11.2012	17:28:35	med.	фиброзно-мышечный	fibromuskulär
25.11.2012	17:26:33	med.	покрытый струпьями	verschorft
25.11.2012	17:22:32	urol.	железистый уроцистит	Urozystitis glandularis
25.11.2012	17:15:59	urol.	цистит	Urozystitis
25.11.2012	17:11:51	urol.	уротелиальный	urothelial
25.11.2012	17:00:24	urol.	уретротомия по Саксе	Urethrotomie nach Sachse
25.11.2012	16:57:46	med.	фотодинамическая диагностика	PDD
25.11.2012	16:57:09	med.	фотодинамическая диагностика	photodynamische Diagnostik
25.11.2012	16:55:00	med.	хронический	chron. (chronisch)
25.11.2012	16:54:38	med.	хронический-рецидивирующий	chron.-rez.
25.11.2012	16:53:46	med.	удаление геморроя	Hämorrhoidenabtragung
25.11.2012	16:52:09	med.	гемангиома печени	Leberhämangiom
25.11.2012	16:50:52	med.	самостоятельное отхождение	Spontanabgang
25.11.2012	16:49:27	urol.	лазерная литотрипсия	Laserlithotripsie
25.11.2012	16:48:11	urol.	мочеточник	HL
25.11.2012	16:43:34	med.	лазерное дробление камней	Laserlithotripsie
25.11.2012	16:43:21	med.	лазерное камнедробление	Laserlithotripsie
25.11.2012	16:42:53	med.	дробление камней	Lithotripsie
25.11.2012	16:41:01	med.	пресфинктерный	präsphinktär
25.11.2012	16:38:26	med.	бульбарный	bulbär
25.11.2012	16:37:25	med.	исключение	Ausschluss (какого-либо заболевания)
25.11.2012	16:36:58	med.	исключение опухоли мочевого пузыря	Ausschluss Blasentumor
25.11.2012	16:36:35	med.	опухоль мочевого пузыря	Blasentumor
25.11.2012	16:34:23	gen.	рядом	nah (D.)
25.11.2012	16:34:09	gen.	недалеко	nah (D.)
25.11.2012	16:33:37	gen.	вблизи	nah (D.)
25.11.2012	16:31:46	gen.	возле	nah (D.)
25.11.2012	16:28:54	med.	инвертированный	invertiert
25.11.2012	16:28:24	med.	инвертированная папиллома	invertiertes Papillom
25.11.2012	16:22:25	gen.	почтовый ящик	PF
25.11.2012	15:59:13	food.ind.	употребить до	mindestens haltbar bis
25.11.2012	15:54:56	food.ind.	начинка трюфельная	Trüffelfüllung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620