26.12.2012	12:40:31	med.	зависящий от пациента	patientenbedingt
26.12.2012	12:33:59	med.	преддверие	Vestibulum
26.12.2012	12:29:32	dent.impl.	несъёмный	festsitzend
26.12.2012	12:29:15	dent.impl.	несъёмный мост	festsitzende Brücke
26.12.2012	12:26:05	dent.impl.	межзубной протез	Schaltsattel
26.12.2012	12:22:10	dent.impl.	протез при неполном прикусе	Freiendsattel
26.12.2012	12:19:22	dent.impl.	неполный прикус	Freiende
26.12.2012	12:13:50	dent.impl.	место сдавливания	Druckstelle
26.12.2012	11:57:40	dent.impl.	супраструктура	Suprastruktur
26.12.2012	11:53:46	dent.impl.	абатмент	Abutment
26.12.2012	4:29:47	gen.	формулировать	präfabrizieren
26.12.2012	4:29:17	dentist.	заранее подготавливать	präfabrizieren
26.12.2012	4:20:16	dentist.	зуботехнический	zahntechnisch
26.12.2012	3:58:06	med.	заведующий приёмным отделением	Aufnahmeleiter (в больнице)
26.12.2012	3:47:58	med.	обследование при поступлении в больницу	Eingangsuntersuchung
26.12.2012	3:45:44	med.	день пребывания в больнице	Krankenhausaufenthaltstag
26.12.2012	3:44:53	gen.	день пребывания	Aufenthaltstag
26.12.2012	3:42:50	gen.	комплексная цена	Paketpreis
26.12.2012	3:24:51	cardiol.	детская кардиология	Kinderkardiologie
26.12.2012	3:02:36	med.	употребление никотина	Nikotinkonsum
26.12.2012	3:01:30	med.	заболевание крупных сосудов	Makroangiopathie
26.12.2012	2:47:19	med.	подозрение на	Vd.a.
26.12.2012	2:45:43	orthop.	коленная чашечка	Patella
26.12.2012	2:45:00	orthop.	остеофитные разрастания	osteophytäre Ausziehungen
26.12.2012	2:44:13	orthop.	разрастание	Ausziehung
26.12.2012	2:41:37	orthop.	с одной стороны, с другой стороны	zum einen, zum anderen
26.12.2012	2:29:51	gastroent.	метаплазия Барретта	Barrettmetaplasie
26.12.2012	2:22:56	med.	кольцо Шацкого	Schatzkiring
26.12.2012	2:14:48	gen.	новый	neuerlich
25.12.2012	20:16:45	gen.	числиться	gerechnet werden
25.12.2012	15:03:44	law	цепь переуступки	Abtretungskette
25.12.2012	13:45:33	law	предмет расследования	Untersuchungsgegenstand
25.12.2012	4:40:25	law	в особо крупном размере	in besonders großem Ausmaß
25.12.2012	3:51:56	law	вынести определение	den Beschluss fassen
25.12.2012	2:48:55	gen.	происходящее	Geschehen
24.12.2012	22:26:47	gen.	выступить	auftreten (в качестве кого-либо – als)
24.12.2012	21:54:42	gen.	создать видимость	den Schein erwecken
24.12.2012	20:23:57	law	по предварительному сговору	nach vorheriger Absprache
24.12.2012	20:02:23	law	на двусторонней основе	auf der bilateralen Grundlage
24.12.2012	15:32:46	law	приобретение права на чужое имущество	Erwerb des Rechtes auf das Fremdgut
24.12.2012	4:36:49	busin.	на одном листе	auf einem Blatt
24.12.2012	3:50:46	gen.	говорится	die Rede ist von (D.)
24.12.2012	3:50:30	gen.	говорится	es handelt sich um (Akkusativ)
24.12.2012	3:48:33	law	правоприобретатель	Rechtserwerber
23.12.2012	20:12:13	law	допросить в качестве свидетеля	als Zeuge vernehmen
23.12.2012	19:36:18	law	договор переуступки	Abtretungsvertrag
23.12.2012	19:20:12	gen.	кому бы то ни было	niemandem
23.12.2012	19:08:18	gen.	звонить на телефон	auf dem Telefon anrufen
23.12.2012	19:07:43	gen.	звонить на мобильный телефон	auf dem Handy anrufen
23.12.2012	19:04:21	gen.	по телефону	per Telefon
23.12.2012	19:01:15	inet.	электронный адрес	E-Mail-Adresse
23.12.2012	18:31:44	law	в судебном заседании	in der Gerichtssitzung
23.12.2012	18:31:31	law	в судебном заседании	in der Gerichtsverhandlung
23.12.2012	18:27:11	law	рассматривать иск	eine Klage erörtern
23.12.2012	18:26:55	law	рассматривать иск	eine Klage verhandeln
22.12.2012	21:12:04	law	переуступка прав требования	Abtretung der Forderungsrechte
21.12.2012	19:59:08	law	возбудить уголовное дело	die Strafsache einleiten
21.12.2012	17:31:21	fin.	на общую сумму	im Gesamtbetrag von
21.12.2012	16:59:48	law	совершение сделки	Abwicklung des Geschäftes
21.12.2012	16:59:06	law	исполнение сделки	Abwicklung des Geschäftes
21.12.2012	16:58:52	law	осуществление сделки	Abwicklung des Geschäftes
21.12.2012	3:44:14	law	журнал по уголовному право в отношении несовершеннолетних и помощи несовершеннолетним	ZJJ
21.12.2012	3:43:44	law	журнал по уголовному право в отношении несовершеннолетних и помощи несовершеннолетним	Zeitschrift für Jugendkriminalrecht und Jugendhilfe
21.12.2012	3:42:12	law	уголовное право в отношении несовершеннолетних	Jugendkriminalrecht
21.12.2012	3:16:04	publish.	редакция	FS
21.12.2012	2:46:08	inf.	летать самолётом	mit Flügeln reisen
21.12.2012	2:27:29	hist.	исторические материалы	Geschichtsmaterialien
21.12.2012	2:14:39	bank.	Северонемецкий земельный банк	Nord/LB
21.12.2012	2:13:36	bank.	Северонемецкий земельный банк	Norddeutsche Landesbank
21.12.2012	2:04:50	gen.	зная	im Bewusstsein
21.12.2012	2:02:32	law	соблюдать в тайне	vertraulich behandeln
21.12.2012	2:02:10	law	не разглашать	vertraulich behandeln
21.12.2012	1:59:22	geogr.	Хамельн	Hameln (город в Германии)
21.12.2012	1:24:30	law	договор о партнёрстве	Partnerschaftsvertrag
21.12.2012	1:24:14	law	договор о сотрудничестве	Partnerschaftsvertrag
21.12.2012	0:54:24	ed.	центр современной истории образования и науки	ZZBW
21.12.2012	0:53:47	ed.	центр современной истории образования и науки	Zentrum für Zeitgeschichte von Bildung und Wissenschaft
20.12.2012	21:02:46	law	по требованию	auf Aufforderung
20.12.2012	19:39:12	gen.	отдельная услуга	Einzelleistung
20.12.2012	16:54:57	gen.	предварительный	vorsorglich
20.12.2012	15:03:27	law	банковские реквизиты	Zahlungsangaben
20.12.2012	14:56:54	gen.	общая связь	Gesamtzusammenhang
20.12.2012	14:56:41	law	общий контекст	Gesamtzusammenhang
20.12.2012	14:55:52	law	смысл и цель	Sinn und Zweck
20.12.2012	11:34:27	sanit.	загрязнённый	belastet
20.12.2012	5:17:03	med.	избегать попадания в глаза	nicht in die Augen bringen
20.12.2012	5:16:20	med.	для наружного применения	zur äußerlichen Anwendung
20.12.2012	4:55:48	chem.	полиэтилен высокого давления	HPPE
20.12.2012	4:55:35	chem.	полиэтилен высокого давления	High Pressure Performance Polyethylene
20.12.2012	4:40:29	pharm.	нажатие	Hub (дозатора)
20.12.2012	4:31:07	pharm.	форма поставки	Lieferform
20.12.2012	4:15:07	chem.	бифенилол	Biphenylol
20.12.2012	4:08:14	chem.	кокосовая жирная кислота	Kokosfettsäure
20.12.2012	4:04:23	chem.	амидопропил кокосовой жирной кислоты	Cocosfettsäureamidopropyl
20.12.2012	4:02:36	chem.	эдетат натрия	Natriumedetat
20.12.2012	4:01:25	chem.	гидроксиэтилцеллюлоза	Hydroxyethylcellulose
20.12.2012	3:55:55	med.	Немецкий союз по борьбе с вирусными заболеваниями э.Ф.	Deutsche Vereinigung zur Bekämpfung der Viruskrankheiten e.V.
20.12.2012	3:50:15	bacteriol.	метод определения количества бактерий в суспензии	SV
20.12.2012	3:47:27	med.	многократная нарастающая доза	MAD
20.12.2012	3:39:05	hygien.	Австрийское общество по гигиене, микробиологии и профилактической медицине	ÖGHMP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620