27.06.2015	1:59:34	gen.	по тексту	nach dem Text
27.06.2015	1:59:01	law	в понимании	im Sinne
27.06.2015	1:58:34	law	в понимании статьи	im Sinne des Artikels
26.06.2015	23:46:53	inet.	отправка сообщения	Sendung der Mitteilung
26.06.2015	23:46:53	manag.	пилотный этап	Pilotetappe
26.06.2015	23:43:49	gen.	считаться выполненным	als erfüllt gelten (об обязательстве)
26.06.2015	23:43:49	gen.	необходимо отметить	es ist zu bemerken
26.06.2015	23:31:00	gen.	по собственному выбору	nach eigener Wahl
26.06.2015	22:13:16	commer.	изменение цены товара	Änderung des Warenpreises
26.06.2015	21:48:56	law	Департамент управленческого учёта и методологии долгосрочной тарифной политики	Departement für Kosten- und Leistungsrechnung und Methodologie der langfristigen Tarifpolitik
26.06.2015	21:47:29	law	ЦУТМ	Departement für Kosten- und Leistungsrechnung und Methodologie der langfristigen Tarifpolitik (РЖД)
26.06.2015	21:25:34	law	проведение заседания	Abhaltung der Sitzung
26.06.2015	20:45:21	law	с дня подписания	Unterzeichnungsdatum
26.06.2015	20:15:41	forex	курс доллара США	USD-Kurs
26.06.2015	20:12:36	forex	курс доллара США	US-Dollarkurs
26.06.2015	20:10:59	f.trade.	цена без НДС	Preis exkl. MwSt.
26.06.2015	19:42:27	gen.	отдельно	separat (Werden Anzahlungen abgerechnet, müssen Sie das separat auf der Rechnung angeben und mit dem Zusatz „Abrechnung über eine noch zu erbringende Leistung“ kennzeichnen. ionos.de)
26.06.2015	14:50:23	market.	потенциал привлечения клиентов	Akquisitionspotential
26.06.2015	14:49:36	tax.	административная и консультационная пошлина	Administrations- und Beratungsgebühr
26.06.2015	14:27:04	bank.	субсчёт	Subaccount
26.06.2015	14:26:21	bank.	вспомогательный счёт	Subaccount
26.06.2015	13:29:09	fin.	ориентированный на доход	einkommensorientiert
26.06.2015	13:29:09	law	продолжение ареста	Haftfortdauer
26.06.2015	13:27:18	law	фирменная брошюра	Firmenbroschüre
26.06.2015	13:27:18	law	открывать судебное производство	Hauptverfahren eröffnen
26.06.2015	13:27:15	law	группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег	FATF
26.06.2015	13:27:04	law	лицо, имеющее право подписи	zeichnungsberechtigte Person
26.06.2015	13:27:04	law	открыть судебное производство	Hauptverfahren eröffnen
26.06.2015	13:25:01	dial.	требовательный	heikel
26.06.2015	13:25:01	crim.law.	возбуждать	eröffnen (уголовное дело)
26.06.2015	13:12:24	gen.	территория фабрики	Fabrikationsgelände
26.06.2015	12:57:29	busin.	сложно проверяемый	schwer durchschaubar
26.06.2015	12:57:29	crim.law.	совместно совершённая кража	gemeinschaftlicher Diebstahl
26.06.2015	12:57:03	busin.	структура компании	Gesellschaftsstruktur
26.06.2015	12:57:03	crim.law.	покушение на совместно совершённую кражу	versuchter gemeinschaftlicher Diebstahl
26.06.2015	12:56:42	busin.	лицо, не работающее по найму	selbständig erwerbend
26.06.2015	12:56:42	crim.law.	покушение на совершённую совместно кражу	versuchter gemeinschaftlicher Diebstahl
26.06.2015	12:55:23	topon.	Хаген	Hagen (город в Германии)
26.06.2015	12:41:40	st.exch.	котировка на бирже	Börsenkotierung
26.06.2015	12:41:40	crim.law.	кража, совершённая совместно	gemeinschaftlicher Diebstahl
26.06.2015	12:41:16	crim.law.	совершённая совместно кража	gemeinschaftlicher Diebstahl
26.06.2015	12:40:38	topon.	Унна	Unna (город в Германии)
26.06.2015	12:38:01	crim.law.	привлекаться к уголовной ответственности	strafrechtlich in Erscheinung treten
26.06.2015	12:23:48	law	вести оперативную деятельность	operativ tätig sein
26.06.2015	12:23:48	topon.	Дюльмен	Dülmen (город в Германии)
26.06.2015	12:22:30	law	принадлежность к концерну	Konzernzugehörigkeit
26.06.2015	12:15:58	st.exch.	котируемый на бирже	börsenkotiert
26.06.2015	12:15:58	crim.law.	частичное признание вины	Teilgeständnis
26.06.2015	12:07:32	law	компания, занимающаяся оперативной деятельностью	operativ tätige Gesellschaft
26.06.2015	12:07:32	crim.law.	поймать	antreffen
26.06.2015	12:07:19	crim.law.	застать	antreffen
26.06.2015	12:04:45	gen.	приготовить	bereitlegen
26.06.2015	12:03:39	law	Соглашение о правилах поведения банков для соблюдения должной осмотрительности	Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht der Banken
26.06.2015	12:03:39	construct.	резать болгаркой	abflexen
26.06.2015	12:02:51	construct.	разрезать болгаркой	abflexen
26.06.2015	11:58:24	law	перечень стран и территорий, не сотрудничающих в деле борьбы с отмыванием преступных доходов	Non-Cooperative Countries and Territories
26.06.2015	11:58:24	crim.law.	место совершения преступления	Tatörtlichkeit
26.06.2015	11:55:58	law	страна места жительства	Domizilland
26.06.2015	11:55:58	law	перечень стран и территорий, не сотрудничающих в деле борьбы с отмыванием преступных доходов	NCCT
26.06.2015	11:54:25	law	страна места нахождения	Domizilland
26.06.2015	11:53:31	fin.	основная финансовая площадка	Finanzplatz
26.06.2015	11:53:08	busin.	место посещения	Besuchsort
26.06.2015	11:52:39	busin.	место визита	Besuchsort
26.06.2015	11:51:48	busin.	дата посещения	Besuchsdatum
26.06.2015	11:51:48	gen.	с заранее намеченной целью	in der vorgefassten Absicht
26.06.2015	11:51:25	busin.	дата визита	Besuchsdatum
26.06.2015	11:51:25	gen.	преднамеренно	in der vorgefassten Absicht
26.06.2015	11:49:07	gen.	в близком окружении	im nahen Umfeld
26.06.2015	11:49:07	auto.	припаркованный	abgeparkt
26.06.2015	11:47:46	gen.	быть способным	geeignet sein (на что-либо)
26.06.2015	11:47:46	crim.law.	поблизости места совершения преступления	in Tatortnähe
26.06.2015	11:46:46	gen.	распространять	in Mitleidenschaft ziehen
26.06.2015	11:44:52	law	фигурировать в списке	auf der Liste figurieren
26.06.2015	11:44:14	law	финансирование терроризма	Terrorismusfinanzierung
26.06.2015	11:40:00	fig.	отмывание денег	Geldwäscherei
26.06.2015	11:40:00	gen.	обеспечить себе доступ	sich den Zutritt verschaffen
26.06.2015	11:37:37	gen.	заброшенный	stillgelegt
26.06.2015	11:37:01	product.	здание фабрики	Fabrikationsgebäude
26.06.2015	11:36:36	manag.	признак риска	Risikomerkmal
26.06.2015	11:36:36	manag.	подробные данные	nähere Angaben
26.06.2015	11:36:30	manag.	менеджер	Betreuer
26.06.2015	11:36:30	product.	фабричное здание	Fabrikationsgebäude
26.06.2015	11:24:08	bank.	код блокирования	Sperrcode
26.06.2015	11:24:08	bank.	счёт компании	Gesellschaftskonto
26.06.2015	11:23:04	gen.	достигнутая договорённость	getroffene Abrede
26.06.2015	11:22:25	gen.	согласовывать	Abrede treffen
26.06.2015	11:22:13	manag.	частота контакта	Kontakthäufigkeit
26.06.2015	11:22:13	gen.	согласовать	Abrede treffen
26.06.2015	11:22:02	manag.	статус клиента	Kundenstatus
26.06.2015	11:22:02	gen.	договариваться	Abrede treffen
26.06.2015	11:21:48	manag.	группа компаний	FiGr
26.06.2015	11:21:48	gen.	договориться	Abrede treffen
26.06.2015	11:14:26	crim.law.	противоправно присвоить	sich rechtswidrig zueignen
26.06.2015	11:11:16	crim.law.	объединиться	sich verbinden
26.06.2015	11:11:03	crim.law.	объединяться	sich verbinden
26.06.2015	11:08:25	crim.law.	совместно действующие	gemeinschaftlich handelnd
26.06.2015	11:06:58	topon.	Людингхаузен	Lüdinghausen (город в Германии)
26.06.2015	11:02:13	topon.	Билефельд-Бракведе	Bielefeld-Brackwede (район в городе Билефельд)
26.06.2015	10:58:35	topon.	Каунас	Kaunas (город в Литве)
26.06.2015	10:58:02	topon.	Юрбаркас	Jurbarkas (город в Литве)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620