DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Лорина: 61.915  << | >>

27.10.2015 16:12:57 gen. ориентированный на сервис serviceorientiert
27.10.2015 16:12:33 gen. секретно diskret
27.10.2015 16:11:49 gen. умеющий хранить тайну diskret
27.10.2015 15:53:47 gen. бесполезно sinnlos
27.10.2015 15:53:24 gen. бессмысленно sinnlos
27.10.2015 15:44:21 inf. загадить vollmachen
27.10.2015 15:39:42 affect. папочка Papi
27.10.2015 15:39:30 affect. папа Papi
27.10.2015 15:28:57 dial. пока tschö (то же, что и tschüss в землях Рейнланд-Пфальц и Северный Рейн-Вестфалия)
27.10.2015 15:02:59 inf. созвониться sich melden
27.10.2015 14:58:23 inf. вести праздную жизнь Bummelleben führen
27.10.2015 5:36:34 shoot. выстрелить Schuss abgeben
27.10.2015 5:36:24 shoot. стрелять Schuss abgeben
27.10.2015 5:36:09 shoot. делать выстрел Schuss abgeben
27.10.2015 5:35:55 shoot. сделать выстрел Schuss abgeben
27.10.2015 5:33:27 auto. владелец автосервиса Werkstattbesitzer
27.10.2015 5:33:13 auto. владелец авторемонтной мастерской Werkstattbesitzer
27.10.2015 5:32:19 auto. владелец автомастерской Werkstattbesitzer
27.10.2015 5:32:03 auto. владелец СТО Werkstattbesitzer
27.10.2015 5:27:31 inf. Доброе утро! Morgen!
27.10.2015 5:18:00 gen. ждать подходящего момента auf den richtigen Moment warten
27.10.2015 5:08:27 inf. передавать сообщение на пейджер anpiepen
27.10.2015 5:08:06 inf. передавать сообщение на пейджер anpiepsen
27.10.2015 5:01:43 inf. уже сейчас jetzt grad schon
27.10.2015 4:41:10 cinema вступительная заставка Signation
27.10.2015 3:57:27 auto. СТО Autowerkstatt
27.10.2015 3:56:06 gen. лесная хижина Waldhütte
27.10.2015 3:54:18 gen. бар Kneipe
27.10.2015 3:47:39 med. врач скорой помощи Notarzt
27.10.2015 3:39:27 obst. клиника планирования семьи Kinderwunschklinik
27.10.2015 3:39:02 obst. клиника репродуктивной медицины Kinderwunschklinik
27.10.2015 3:35:23 gen. умеющий жить Lebenskünstler
27.10.2015 0:13:40 topon. Кёнигштайн Таунус Königstein im Taunus (город в Германии)
27.10.2015 0:10:39 topon. Кёнигштайн Königstein (город в Германии)
26.10.2015 23:54:11 med. мочекислый диатез Harnsäurediathese
26.10.2015 23:43:03 med. пациент Pat.
26.10.2015 23:30:20 neurol. щадящий нервы nervschonend
26.10.2015 23:14:06 ed. Марбургский университет имени Филиппа Philipps-Universität Marburg
26.10.2015 22:56:46 pharm. таблетка, покрытая плёночной оболочкой FTA
26.10.2015 22:50:03 pharm. новаминсульфон Novaminsulfon
26.10.2015 22:45:01 pharm. метамизол натрия Metamizolum Natrium
26.10.2015 22:44:27 pharm. метамизол натрия Metamizol-Na
26.10.2015 22:43:54 pharm. эутирокс Euthyrox
26.10.2015 22:43:21 pharm. левотироксин натрия Levothyroxin-Na
26.10.2015 22:36:59 med. приём во время еды Einnahme mit den Mahlzeiten
26.10.2015 22:36:37 med. приём до еды Einnahme vor den Mahlzeiten
26.10.2015 22:36:03 pharm. эксфорж Exforge
26.10.2015 22:31:47 pharm. форма выпуска Darreichung
26.10.2015 21:40:48 med. контроль функции Funktionskontrolle
26.10.2015 20:42:00 oncol. удаление опухоли с сохранением почки nierenerhaltende Tumorentfernung
26.10.2015 20:39:47 med. доклиническая подготовка prästationäre Vorbereitung
26.10.2015 20:31:43 oncol. почечно-клеточный рак Renalzellekarzinom
26.10.2015 20:07:31 gen. обоснованный gestützt
26.10.2015 19:48:46 med. ретроперитонеоскопический retroperitoneoskopisch
26.10.2015 19:46:26 med. ретроперитонеоскопия Retroperitoneoskopie
26.10.2015 19:41:36 oncol. опухоль почки Nierentumor
26.10.2015 19:41:16 oncol. опухоль почек Nierentumor
26.10.2015 17:56:22 gen. персональный состав Personalbestand
26.10.2015 5:56:47 gen. учитывая изложенное in Anbetracht des Dargelegten
26.10.2015 5:05:39 gen. ряд вопросов eine Reihe von Fragen
26.10.2015 4:41:44 railw. ЦЗС Obervizepräsident der OAO "RZhD"
26.10.2015 4:39:41 railw. старший вице-президент ОАО "РЖД" Obervizepräsident der OAO "RZhD"
26.10.2015 2:03:55 gen. в случае возникновения необходимости im Fall der Entstehung der Notwendigkeit
26.10.2015 1:14:05 law дата записи акта о рождении Geburtseintragsdatum
25.10.2015 23:51:03 gen. общий профиль allgemeine Spezialisierung
25.10.2015 23:30:46 patents. ЛР Lizenz Russlands
25.10.2015 23:30:10 patents. лицензия России Lizenz Russlands
25.10.2015 23:02:19 med. Металлургическое Первичное бюро медико-социальной экспертизы Metallurgisches Primäres Büro für sozialmedizinische Begutachtung
25.10.2015 22:52:19 law министерство труда и социального развития Ministerium für Arbeit und sozialen Schutz
25.10.2015 19:10:42 law государственная служба медико-социальной экспертизы Staatsdienst für sozialmedizinische Begutachtung
25.10.2015 1:19:06 lat. со дня заключения D.d.
25.10.2015 1:18:44 lat. со дня выдачи D.d.
25.10.2015 1:18:22 lat. сего числа D.d.
25.10.2015 1:17:57 lat. от сего числа D.d.
24.10.2015 23:58:49 gen. приходящийся на определённый период времени anfallend
24.10.2015 23:58:27 gen. переходящий anfallend (по наследству)
24.10.2015 23:57:54 gen. поступающий anfallend
24.10.2015 23:52:46 gen. выгул Laufen lassen
24.10.2015 23:51:52 gen. выпустить погулять laufen lassen
24.10.2015 23:51:36 gen. выпускать погулять laufen lassen
24.10.2015 23:51:23 gen. выпустить гулять laufen lassen
24.10.2015 23:51:03 gen. выпускать гулять laufen lassen
24.10.2015 23:40:48 gen. окружающая территория Umgebung
24.10.2015 23:33:11 police полицейский порядок Polizeiordnung
24.10.2015 23:31:36 construct. положение о защите от шума Lärmschutzverordnung
24.10.2015 23:18:57 mus. игра на музыкальных инструментах Musizieren
24.10.2015 23:18:38 mus. музицирование Musizieren
24.10.2015 22:59:39 gen. разрушение от непогоды Verwitterung
24.10.2015 22:28:44 gen. ящик для цветов Blumenkiste
24.10.2015 22:12:55 gen. лестница для кошек Katzenleiter
24.10.2015 21:49:26 gen. жилец Mitbewohner (проживающий совместно в одном доме)
24.10.2015 20:56:38 gen. недолго kurze Zeit
24.10.2015 20:54:23 heat. отключать отопление Heizung abstellen
24.10.2015 20:54:08 heat. отключить отопление Heizung abstellen
24.10.2015 20:53:02 construct. двери в помещение для велосипедов Veloraumtür
24.10.2015 20:46:05 real.est. арендованное помещение Mieträumlichkeit
24.10.2015 20:44:13 gen. зимний Winter-
24.10.2015 20:43:55 gen. зимние принадлежности Winterutensilien
24.10.2015 20:41:12 gen. выделенный zugeteilt
24.10.2015 20:37:42 swiss. помещение для детских велосипедов Veloraum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620