14.04.2016	4:04:48	tech.	требует замены	soll ersetzt werden
14.04.2016	3:21:00	construct.	напольная плитка	Bodenfliese
14.04.2016	2:40:08	gen.	от старости	durch sein Alter (что-либо испортилось или износилось от старости)
14.04.2016	2:31:43	construct.	рассыхание	Austrocknung
14.04.2016	2:17:19	law	заблаговременный	vorzeitig
14.04.2016	2:16:48	law	заблаговременный	fristgemäß
14.04.2016	2:16:35	law	заблаговременный	rechtzeitig
14.04.2016	2:13:06	fig.	фактура	Beschaffenheit
14.04.2016	2:12:43	fig.	фактура	Eigenart
14.04.2016	2:12:22	gen.	фактура	Bearbeitungsart
14.04.2016	2:12:03	gen.	фактура	Oberflächenbeschaffenheit
13.04.2016	23:14:31	real.est.	предварительный осмотр	vorläufige Besichtigung
13.04.2016	23:13:59	real.est.	предварительный осмотр	vorläufige Besichtigung (напр., квартиры)
13.04.2016	23:03:01	law	обнаруженный	festgestellt (недостаток, дефект)
13.04.2016	22:42:20	law	выявление недостатков	Mängelfeststellung
13.04.2016	22:41:43	gen.	в доме	im Haus
13.04.2016	22:36:00	post	отправка	Absendung (писем, багажа)
13.04.2016	21:01:14	law	дата снятия с регистрационного учёта	Abmeldungsdatum
13.04.2016	20:55:40	gen.	в течение последних пяти лет	in den letzten fünf Jahren
13.04.2016	20:42:50	law	отношения свойства	Beziehungen der Schwägerschaft
13.04.2016	20:29:12	law	договор возмездного пользования	Vertrag über entgeltliche Nutzung
13.04.2016	20:27:47	law	некоммерческое использование	nichtkommerzielle Nutzung
13.04.2016	20:21:23	real.est.	индивидуальный жилищный фонд	individueller Wohnraumbestand
13.04.2016	19:39:20	heat.	автономное отопление	autonome Heizung
13.04.2016	19:29:25	gen.	имеется	vorhanden
13.04.2016	19:18:16	construct.	блочное здание	Blockhaus
13.04.2016	18:43:57	law	орган, зарегистрировавший документ	Registrierungsbehörde
13.04.2016	17:07:21	law	порядок пользования жилым помещением	Benutzerordnung des Wohnraums
13.04.2016	17:00:16	law	выделить	absondern (имущество или его часть из наследственной или конкурсной массы)
13.04.2016	16:26:07	real.est.	частный жилищный фонд	privater Wohnraumbestand
13.04.2016	16:17:59	law	департамент жилищно-коммунального хозяйства	Departement für Wohnungs- und Kommunalwirtschaft
13.04.2016	12:11:38	law	устройство на работу	Einstellung
13.04.2016	12:09:54	welf.	получение пенсии	Erhalt der Rente
13.04.2016	11:43:56	welf.	номер пенсионного дела	Rentenfallnummer
13.04.2016	4:16:48	ed.	доктор педагогических наук	Dr. paed.
13.04.2016	4:11:08	law	некоммерческое общество	gemeinnützige Gesellschaft
13.04.2016	4:10:25	law	некоммерческое общество с ограниченной ответственностью	gemeinnützige GmbH
13.04.2016	3:48:32	med.	амбулатория ультразвукового исследования	Ultraschall-Ambulanz
13.04.2016	3:42:04	med.	амбулатория для больных рассеянным склерозом	Multiple-Sklerose-Ambulanz
13.04.2016	3:38:49	med.	боррелии	Borrelien
13.04.2016	3:37:12	med.	аквапорин	Aquaporin
13.04.2016	3:33:18	med.	явный дефицит витамина D	manifester Vitamin D-Mangel
13.04.2016	3:31:23	med.	в области рта	im Mundbereich
13.04.2016	3:29:41	med.	простой герпес	Herpes simplex
13.04.2016	3:27:31	med.	доклиническая амбулатория	prästationäre Ambulanz
13.04.2016	3:24:42	med.	специализированная амбулатория	Oberarztambulanz
13.04.2016	3:24:09	med.	специализированная амбулаторная клиника	Oberarztambulanz
13.04.2016	3:02:15	neurol.	неврологическая частная амбулатория	neurologische Privatambulanz
13.04.2016	3:01:13	topon.	Хайлигенхаус	Heiligenhaus (город в Германии)
13.04.2016	2:27:53	neurol.	инсультное отделение	Stroke Unit
13.04.2016	2:19:47	neurol.	клиническая нейрофизиология	klinische Neurophysiologie
13.04.2016	2:18:03	neurol.	нейроиммунология	Neuroimmunologie
13.04.2016	2:14:17	neurol.	клиника неврологии	Klinik für Neurologie
13.04.2016	2:11:12	med.	лечащий врач	nachbehandelnder Arzt
13.04.2016	1:45:50	med.	больница Альфрид Крупп	Alfried Krupp Krankenhaus
12.04.2016	23:23:21	law	номер в торговом реестре, часть Б	HRB-Nr.
12.04.2016	23:08:07	oncol.	ген рака простаты 3	PCA3
12.04.2016	23:01:16	med.	промозговой натрийуретический пептид	Pro-BNP
12.04.2016	22:49:38	oncol.	индекс простатического специфического антигена	Quotient-PSA
12.04.2016	22:48:45	oncol.	индекс ПСА	Quotient-PSA
12.04.2016	22:48:16	oncol.	индекс простатспецифического антигена	Quotient-PSA
12.04.2016	22:36:43	med.	простатический специфический антиген	PSA
12.04.2016	22:33:07	med.	простатспецифический антиген	PSA
12.04.2016	22:24:51	med.	эластография	Elastografie
12.04.2016	22:23:24	med.	резекционное ложе	Resektionsloge
12.04.2016	21:56:52	med.	подозрительный	suspekt
12.04.2016	21:55:59	med.	прощупываться	sich tasten
12.04.2016	21:48:08	med.	состояние после	Zustand nach
12.04.2016	21:47:17	med.	в состоянии после	bei Zustand nach
12.04.2016	21:44:10	med.	приход на амбулаторный приём	ambulante Vorstellung
12.04.2016	21:36:46	topon.	Планег	Planegg (коммуна в Германии)
12.04.2016	21:33:33	urol.	клиника урологии	urologische Klinik
12.04.2016	21:32:46	urol.	урологическая клиника	urologische Klinik
12.04.2016	4:40:54	gen.	реорганизовать	umbilden
12.04.2016	4:37:29	post	обработка почты	Postbearbeitung
12.04.2016	4:26:44	gen.	ввести в состав	einreihen
12.04.2016	4:26:23	gen.	ввести в состав	angliedern
12.04.2016	3:31:41	mil.	служба в Советской Армии	Dienst in der Sowjetarmee
12.04.2016	3:15:48	agric.	Госагропром	staatliches agrarindustrielles Komitee
12.04.2016	3:15:24	agric.	государственный агропромышленный комитет	staatliches agrarindustrielles Komitee
12.04.2016	2:44:48	law	сообщать о несоответствиях	Unstimmigkeiten melden
12.04.2016	2:44:33	law	сообщить о несоответствиях	Unstimmigkeiten melden
12.04.2016	2:42:47	law	запись в торговом реестре	Hauptregistereintrag
12.04.2016	2:41:28	law	бесплатная копия	Gratiskopie
12.04.2016	2:38:24	topon.	Республика Сербия	RS (код страны)
12.04.2016	2:36:55	topon.	Босния и Герцеговина	BA (код страны)
12.04.2016	2:30:16	topon.	Биелина	Bijeljina (город в Республике Сербской в составе Боснии и Герцеговины)
12.04.2016	1:51:13	topon.	БиГ	BiH (Босния и Герцеговина)
12.04.2016	1:50:20	topon.	БиГ	Bosnien und Herzegowina
12.04.2016	1:49:52	topon.	Босния и Герцеговина	BiH
12.04.2016	1:47:36	topon.	Углевик	Uglijevik (город в Боснии и Герцеговине)
12.04.2016	0:49:54	topon.	Адлигенсвиль	Adligenswil (коммуна в Швейцарии)
11.04.2016	20:00:49	fin.	внести вклад	Einlage leisten
11.04.2016	19:58:26	fin.	по номинальной стоимости	zu pari
11.04.2016	0:10:46	topon.	Вольхузен	Wolhusen
11.04.2016	0:03:02	law	совместная подпись с другим лицом	Kollektivunterschrift
10.04.2016	23:56:49	law	заместитель председателя правления	Vizepräsident des Verwaltungsrates
10.04.2016	23:47:41	law	условное обозначение	Zei
10.04.2016	23:44:03	law	дата внесения записи в хронологическом порядке	TB-Datum
10.04.2016	23:42:55	law	номер записи в хронологическом порядке	TB-Nr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620