4.01.2022	0:37:02	gen.	в течение одного дня	im Laufe eines Tages
4.01.2022	0:28:44	law	нарушение обязанностей	Pflichtverletzung
4.01.2022	0:15:51	law	взыскивать штраф	eine Strafe eintreiben
4.01.2022	0:15:38	law	взыскать штраф	eine Strafe eintreiben
3.01.2022	23:26:28	law	полученная услуга	erhaltene Dienstleistung
3.01.2022	23:26:14	law	полученная услуга	erhaltene Leistung
3.01.2022	23:08:17	insur.	входящее перестрахование	aktive Rückversicherung
30.12.2021	6:57:58	law	номер записи	Nummer der Eintragung
30.12.2021	6:34:52	law	Закон о судоустройстве	GOG
30.12.2021	6:33:40	law	электронная заверенная копия	elektronische Ausfertigung
30.12.2021	6:03:47	law	по взаимному согласию	im Einvernehmen
30.12.2021	4:20:57	law	отдел судебной канцелярии	Geschäftsabteilung
26.12.2021	19:53:39	post	почтовые сборы оплачены	p.p.
25.12.2021	9:33:35	law	актовая запись о расторжении брака	Ehescheidungsregister
25.12.2021	5:03:07	gen.	этническая идентичность	ethnische Identität
25.12.2021	5:01:41	gen.	этничность	Ethnizität
24.12.2021	23:38:56	law	невнесение	Nichtvornahme (изменений)
24.12.2021	23:38:24	law	несовершение	Nichtvornahme (действий)
24.12.2021	14:29:19	gen.	соблюдать традицию	die Tradition pflegen
24.12.2021	5:38:21	gen.	получить воспитание	die Erziehung erhalten
18.12.2021	6:09:42	law	резерв для создания рабочих мест	Arbeitsbeschaffungsreserve
18.12.2021	6:05:42	gen.	пополнение	Wiederbeschaffung
18.12.2021	5:11:04	fin.	задолженность по почтовым чекам	Postscheckschulden
18.12.2021	5:05:57	fin.	выплаты персоналу	Personalvorsorge
18.12.2021	4:47:50	fin.	обязательства по займам	Darlehensverbindlichkeiten
18.12.2021	2:16:21	real.est.	жилая недвижимость	Wohnliegenschaft
18.12.2021	0:25:31	bank.	расходы на увеличение капитала	Kapitalerhöhungsaufwand
17.12.2021	19:29:04	account.	корректировка стоимости внеоборотных активов	aktive Berichtigungsposten
17.12.2021	15:08:25	account.	прочие доходы от основной деятельности	Nebenerfolge
17.12.2021	12:39:25	comp.	восстановление пароля	Wiederherstellung des Passwortes
17.12.2021	12:25:02	commer.	оплата не прошла	die Zahlung ist fehlgeschlagen
17.12.2021	11:51:28	cloth.	выбор размера	Auswahl der Größe
17.12.2021	11:41:04	cloth.	выбор размера	Größenwahl
17.12.2021	8:24:26	law	акт выполненных работ	Protokoll der ausgeführten Arbeiten
17.12.2021	8:02:33	gen.	начало работ	Arbeitsbeginn
17.12.2021	6:03:35	law	заявитель возражения	Einwendungsführer
17.12.2021	5:58:45	law	письменное возражение	Einwendungsschrift
17.12.2021	4:00:20	law	номер в реестре нотариальных действий	UR-Nr.
17.12.2021	3:56:46	gen.	по делу	in der Angelegenheit
17.12.2021	3:56:27	gen.	по вопросу	in der Angelegenheit
17.12.2021	3:24:51	gen.	следовать за	folgen auf
17.12.2021	3:24:07	gen.	до окончания	bis zum Ablauf
17.12.2021	3:23:27	gen.	до конца	bis zum Ablauf
17.12.2021	3:23:14	gen.	до конца календарного года	bis zum Ablauf des Kalenderjahres
17.12.2021	2:22:31	law	расчёт стоимости услуг нотариуса	Notarkostenberechnung
17.12.2021	1:59:11	law	информация о защите данных	Datenschutzinformation
17.12.2021	1:57:16	offic.	приём по предварительной записи	Termine nach Vereinbarung
16.12.2021	10:05:05	med.	скачок кровяного давления	Blutdruckspitze
16.12.2021	9:29:32	med.	тиреоидит Хашимото	Thyreoiditis Hashimoto
16.12.2021	9:02:40	med.	ускоренное сердцебиение	schneller Herzschlag
16.12.2021	8:26:55	med.	с фиброзным утолщением	fibrotisch verdickt
16.12.2021	8:24:33	med.	трёхстворчатый аортальный клапан	Aortenklappe trikuspidal angelegt
16.12.2021	6:25:54	drug.name	трулисити	Trulicity
16.12.2021	6:25:03	drug.name	линаглиптин	Linagliptin
16.12.2021	6:23:47	drug.name	джардинс	Jardiance
16.12.2021	6:17:52	drug.name	моксонидин	Moxonidin
16.12.2021	6:00:25	med.	абдоминальное ожирение	bauchbetonte Adipositas
16.12.2021	3:38:34	med.	трёхстворчатый аортальный клапан	Trikuspidal-angelegte Aortenklappe
15.12.2021	9:19:48	med.	МСЧ	Gesundheitszentrum des Betriebs
15.12.2021	8:49:35	med.	коллективный иммунитет	Herdenschutz
15.12.2021	8:42:44	dentist.	визиограф	Visiograph
15.12.2021	8:39:11	med.appl.	фиброгастродуоденоскоп	Fibrogastroduodenoskopiegerät
15.12.2021	7:50:23	econ.	ключевой показатель эффективности	Leistungskennzahl
15.12.2021	7:42:33	ed.	теория решения изобретательских задач	TRIZ
15.12.2021	7:42:20	ed.	теория решения изобретательских задач	Theorie zur Lösung erfinderischer Aufgaben
15.12.2021	7:23:44	mining.	обжигальщик извести	Kalkbrenner
15.12.2021	6:05:26	law	работа в вечернее время	Abendarbeit
15.12.2021	4:44:04	gen.	по умолчанию	vorgegeben
15.12.2021	0:38:20	fin.	предоставление денежных средств	Gewährung von Geldmitteln
15.12.2021	0:19:53	gen.	находиться на полном финансовом обеспечении	vollständig finanziell unterstützt werden
15.12.2021	0:19:28	gen.	находиться на обеспечении	unterstützt werden
13.12.2021	21:43:51	law	находиться в ипотечном залоге	zum Hypothekenpfand gegeben sein
12.12.2021	2:57:43	tax.	номер плательщика НДС	MwSt-Nr.
9.12.2021	21:13:23	law	кворум акционеров	Aktionärsquorum
9.12.2021	18:29:14	law	член наблюдательного совета	Aufsichtsratsmitglied
9.12.2021	18:23:35	law	выносить решение	einen Beschluss herbeiführen
9.12.2021	18:23:27	law	вынести решение	einen Beschluss herbeiführen
9.12.2021	18:12:26	law	пользоваться избирательным правом	sich im Besitz der Stimmabgabe befinden
9.12.2021	14:48:53	law	полный текст	vollständiger Wortlaut
5.12.2021	4:02:57	law	расходы на транспорт	Transportkosten
5.12.2021	3:31:51	law	в качестве доказательства	als Beweis
5.12.2021	2:21:41	manag.	применённый метод	angewandte Methode
4.12.2021	5:49:22	law	обмен доказательствами	Beweisaustausch
3.12.2021	13:00:25	law	проведенные переговоры	geführte Verhandlungen
2.12.2021	0:20:11	sport.	Еврокубок	Europapokal
1.12.2021	11:57:44	gynecol.	смещенный кпереди	Anteversio (о матке)
1.12.2021	11:53:37	gynecol.	в антефлексио	af
1.12.2021	11:31:21	gynecol.	влагалищное зеркало	Specula
1.12.2021	11:26:02	gynecol.	в зеркалах	Specula
1.12.2021	11:19:08	med.	УЗИ молочных желез	Mammaultraschall
1.12.2021	11:13:48	med.	лабораторный анализ на гормоны	Hormonlabor
1.12.2021	10:55:32	oncol.	Объединение гинекологической эндоскопии	Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Endoskopie
1.12.2021	10:42:43	oncol.	Немецкое общество по борьбе с раковыми заболеваниями	DKG
1.12.2021	3:25:11	law	удовлетворить ходатайство	einem Antrag entsprechen
28.11.2021	0:16:10	law	актовая запись о регистрации рождения	Geburtseintrag
27.11.2021	23:26:22	law	актовая запись о регистрации брака	Heiratseintrag
26.11.2021	3:27:20	OHS	нарушение безопасности	Verletzung der Sicherheit
26.11.2021	1:57:45	OHS	обеспечение безопасности труда	Gewährleistung der Arbeitssicherheit
26.11.2021	1:35:53	law	наложение дисциплинарного взыскания	Verhängung der Disziplinarstrafe
25.11.2021	21:09:25	manag.	организационно-распорядительный документ	organisatorisch-verfügendes Dokument

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620