Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Киселев
: 7.602
<<
|
>>
8.04.2003
20:42:02
mil.
center
корректировать
(артиллерия)
8.04.2003
20:42:02
mil.
center
выводить в центр
8.04.2003
20:42:02
mil.
center
выводить на середину
8.04.2003
20:42:02
mil.
center
главный участок
8.04.2003
20:42:02
mil.
center
участок сосредоточения основного внимания
8.04.2003
20:42:02
mil.
centerline fuselage station
точка подвески под фюзеляжем вдоль его продольной оси
8.04.2003
20:42:02
mil.
ceremony
торжественное
мероприятие с участием войск
8.04.2003
20:42:02
mil.
ceremony
торжественный
церемониал
8.04.2003
20:42:02
mil.
chain saw
бензопила
8.04.2003
20:42:01
mil.
case
поражённый
(отравляющими веществами)
8.04.2003
20:42:01
mil.
case
разведывательная операция
8.04.2003
20:42:01
mil.
case
ранение
8.04.2003
20:42:01
mil.
case
соображения
8.04.2003
20:42:01
mil.
case
условие
8.04.2003
20:42:01
mil.
casing
корпус
(несущая основа)
8.04.2003
20:42:01
mil.
casualty agent
ОВ поражающего действия
8.04.2003
20:42:01
mil.
casualty reporting
подача сведений о потерях
8.04.2003
20:42:01
mil.
casualty
повреждённая материальная часть
8.04.2003
20:42:01
mil.
category
состав
(военнослужащих)
8.04.2003
20:42:01
mil.
cause casualties
наносить потери
8.04.2003
20:42:01
mil.
cause inflammation of
вызывать воспаление чего-либо
8.04.2003
20:42:01
mil.
cause irritation and inflammation of bronchial tubes
вызывать раздражение и воспаление бронхов
8.04.2003
20:42:01
mil.
cause irritation and inflammation of lungs
вызывать раздражение и воспаление лёгких
8.04.2003
20:42:01
mil.
cause irritation of
вызывать раздражение чего-либо
8.04.2003
20:42:01
mil.
cavalry
бронекавалерийские формирования
8.04.2003
20:42:01
mil.
cavalry
бронекавалерийский
8.04.2003
20:42:01
mil.
cavalry
разведывательные формирования
8.04.2003
20:42:01
mil.
cavalry
разведывательный
8.04.2003
20:42:01
mil.
cavalry unit
бронекавалерийское формирование
8.04.2003
20:42:01
mil.
cavalry unit
кавалерийское формирование
8.04.2003
20:42:00
mil.
capacity
круг служебных обязанностей и полномочий
8.04.2003
20:42:00
mil.
cape
плащ-накидка
8.04.2003
20:42:00
mil.
card
документ
8.04.2003
20:42:00
mil.
career
служебная карьера
8.04.2003
20:42:00
mil.
cargo aircraft
транспортный вертолёт
8.04.2003
20:42:00
mil.
cargo
транспортный
8.04.2003
20:42:00
mil.
carpenter tool kit
комплект плотничного инструмента
8.04.2003
20:42:00
mil.
carrier vehicle
самоходная часть
8.04.2003
20:42:00
mil.
carrier
лоток-досылатель
8.04.2003
20:42:00
mil.
carrier
переносчик боевого биологического средства
8.04.2003
20:42:00
mil.
carrier
средство для переноски грузов
8.04.2003
20:42:00
mil.
carrier
сумка
8.04.2003
20:42:00
mil.
carrier
чехол
8.04.2003
20:42:00
mil.
carry a force across a water obstacle
обеспечить прохождение войск через водную преграду
8.04.2003
20:42:00
mil.
carrying handle
рукоятка для переноски
8.04.2003
20:41:29
mil.
buttstock assembly
ложа-приклад
8.04.2003
20:41:29
mil.
buttstock assembly
приклад
(как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов)
8.04.2003
20:41:29
mil.
buy time
выигрывать время
8.04.2003
20:41:29
mil.
cabin
боевое отделение
8.04.2003
20:41:29
mil.
cabin
салон
(самолёта)
8.04.2003
20:41:29
mil.
cable
отправлять телеграмму
8.04.2003
20:41:29
mil.
call the roll
производить перекличку
8.04.2003
20:41:29
mil.
caltrop
кальтроп
(малозаметное противопехотное заграждение в виде шипа)
8.04.2003
20:41:29
mil.
camouflage pattern
камуфляжный рисунок
8.04.2003
20:41:29
mil.
camouflaging
маскировка
8.04.2003
20:41:29
mil.
camouflaging
мероприятия по маскировке
8.04.2003
20:41:29
mil.
candidate
кандидатура
8.04.2003
20:41:29
mil.
canister
кассетный боеприпас
8.04.2003
20:41:29
mil.
canister
разбрасыватель
8.04.2003
20:41:29
mil.
canister
разбрасывающее устройство
8.04.2003
20:41:29
mil.
cannon artillery
ствольная артиллерия
8.04.2003
20:41:29
mil.
canopy
защитный экран кабины
8.04.2003
20:41:29
mil.
canopy
фонарь
(кабины лётчика)
8.04.2003
20:41:28
mil.
broadcast brigade
передача
8.04.2003
20:41:28
mil.
bronchial tubes
бронхи и бронхиолы
8.04.2003
20:41:28
mil.
bronchial tubes
органы бронхиальной системы
8.04.2003
20:41:28
mil.
bucket capacity
вместимость ковша
(экскаватора)
8.04.2003
20:41:28
mil.
buckle of forces
наращивание сил и средств
8.04.2003
20:41:28
mil.
buddy aid
взаимопомощь
8.04.2003
20:41:28
mil.
buddy care
взаимопомощь
8.04.2003
20:41:28
mil.
build-up
усиление
8.04.2003
20:41:28
mil.
built-in feature
встроенная аппаратура
8.04.2003
20:41:28
mil.
built-in feature
встроенное средство
8.04.2003
20:41:28
mil.
built-in feature
встроенное устройство
8.04.2003
20:41:28
mil.
bulk chemical products
бестарные химические продукты
8.04.2003
20:41:28
mil.
bulk chemical products
нерасфасованные химические средства
8.04.2003
20:41:28
mil.
bulk chemical products
химические продукты россыпью
8.04.2003
20:41:28
mil.
bulldozer
бульдозер с неповоротным отвалом
8.04.2003
20:41:28
mil.
bunker
деревоземляное огневое сооружение
(как правило, для артиллерийских средств; ДЗОС)
8.04.2003
20:41:28
mil.
bunker
подземное укрытие
8.04.2003
20:41:28
mil.
buoyancy of the air
подъёмная сила воздуха
8.04.2003
20:41:28
mil.
buoyancy
подъёмная сила
(газа)
8.04.2003
20:41:28
mil.
burned gass
отработанные газы
8.04.2003
20:41:28
mil.
burst control device
ограничитель длины очереди
8.04.2003
20:41:28
mil.
burst transmission
сверхбыстродействующая передача
8.04.2003
20:41:28
mil.
burst
выстрел из огнемёта
8.04.2003
20:41:28
mil.
burst
огневой налёт
8.04.2003
20:41:28
mil.
burst
очередь
(из автоматического оружия)
8.04.2003
20:41:28
mil.
burst
шквал огня
8.04.2003
20:41:28
mil.
bury a mine
устанавливать мину в лунку
8.04.2003
20:41:27
mil.
braid
лампас
(для генералов и т.п.)
8.04.2003
20:41:27
mil.
braid
окантовка
8.04.2003
20:41:27
mil.
breach force
группа проделывания проходов
8.04.2003
20:41:27
mil.
breach
преодоление заграждений
(проделыванием проходов)
8.04.2003
20:41:27
mil.
breach
проделывание проходов
(в заграждениях)
8.04.2003
20:41:27
mil.
breaching
преодоление заграждений
(проделыванием проходов)
8.04.2003
20:41:27
mil.
break through enemy defense
прорывать оборону противника
8.04.2003
20:41:27
mil.
break-open breach
переламываемый при заряжании
8.04.2003
20:41:27
mil.
break-open breaching
переламываемый при заряжании
8.04.2003
20:41:27
mil.
breech a minefield
проделывать проход в минном поле
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Get short URL