8.04.2003	20:45:27	mil.	rocket and missile engineering	конструирование и производство ракет
8.04.2003	20:45:27	mil.	rocket and missile engineering	ракетостроение
8.04.2003	20:45:27	mil.	rocket-propelled line charge	реактивный удлинённый заряд разминирования
8.04.2003	20:45:27	mil.	rocket-propelled line charge	реактивный удлинённый подрывной заряд
8.04.2003	20:45:27	mil.	rocket-torpedo device	ракета-торпеда
8.04.2003	20:45:27	mil.	roll	моток
8.04.2003	20:45:27	mil.	rolled homogeneous armor	катаная гомогенная однородная броня
8.04.2003	20:45:27	mil.	rolled homogeneous armor	катаная стальная однородная броня
8.04.2003	20:45:27	mil.	roof armor	броня крыши башни
8.04.2003	20:45:27	mil.	roof armor	верхняя броня башни
8.04.2003	20:45:27	mil.	room	пункт
8.04.2003	20:45:27	mil.	rotary cannon	автоматическая пушка с вращающимся блоком стволов
8.04.2003	20:45:27	mil.	rotary compressor	роторный компрессор
8.04.2003	20:45:27	mil.	round dial	обычный электромеханический индикатор с круговой шкалой
8.04.2003	20:45:27	mil.	rounds per minute	выстрелов в минуту
8.04.2003	20:45:26	mil.	ricochet off the face	рикошетировать от верхнего броневого листа
8.04.2003	20:45:26	mil.	ricochet	вести стрельбу на рикошетах
8.04.2003	20:45:26	mil.	ride	поездка выезд
8.04.2003	20:45:26	mil.	ride	поездка передвижение
8.04.2003	20:45:26	mil.	ride	поездка полет
8.04.2003	20:45:26	mil.	ride	поездка ход
8.04.2003	20:45:26	mil.	rider	дополнительный документ
8.04.2003	20:45:26	mil.	rider	связной (на транспортном средстве: мотоцикле, велосипеде)
8.04.2003	20:45:26	mil.	rider	управляемая ракета (с наведением по лучу)
8.04.2003	20:45:26	mil.	rifle company	пехотная рота
8.04.2003	20:45:26	mil.	rifleman	пехотинец
8.04.2003	20:45:26	mil.	riot control agent	полицейское ОВ
8.04.2003	20:45:26	mil.	riot control gas	полицейское ОВ
8.04.2003	20:45:26	mil.	riot control grenade	полицейская граната
8.04.2003	20:45:26	mil.	ripple fire	залповый пуск ракет с короткими интервалами
8.04.2003	20:45:26	mil.	ripple fire	огонь короткими очередями
8.04.2003	20:45:26	mil.	river crossing	преодоление водной преграды
8.04.2003	20:45:26	mil.	roadblock	подразделение, установившее контроль за движением по дороге
8.04.2003	20:45:26	mil.	roadblock	часть установившая контроль за движением по дороге
8.04.2003	20:45:25	mil.	retreat	вечерний спуск флага
8.04.2003	20:45:25	mil.	retreat	вечернее построение на церемонию спуска флага
8.04.2003	20:45:25	mil.	retreat	сигнал окончания рабочего дня военнослужащих
8.04.2003	20:45:25	mil.	retreat	строевая церемония спуска флага
8.04.2003	20:45:25	mil.	retrieve a bridge	снимать мост
8.04.2003	20:45:25	mil.	retrieve programs	выборочно извлекать программы
8.04.2003	20:45:25	mil.	retrieve programs	находить нужные программы
8.04.2003	20:45:25	mil.	retrograde crossing	при отступлении
8.04.2003	20:45:25	mil.	retrograde crossing	при отходе
8.04.2003	20:45:25	mil.	return salute	отвечать на воинское приветствие
8.04.2003	20:45:25	mil.	return	помехи
8.04.2003	20:45:25	mil. radioloc.	return	эхосигнал
8.04.2003	20:45:25	mil.	return	сводка
8.04.2003	20:45:25	mil.	reusable	многоразового применения
8.04.2003	20:45:25	mil.	reveille	утренний подъём флага
8.04.2003	20:45:25	mil.	reveille	строевая церемония подъёма флага
8.04.2003	20:45:25	mil.	reveille	утреннее построение на церемонию подъёма флага
8.04.2003	20:45:25	mil.	revet sides	одевать крутости
8.04.2003	20:45:25	mil.	ribbon	орденская лента (на планке)
8.04.2003	20:45:25	mil.	ribbon	орденская планка с лентой
8.04.2003	20:45:25	mil.	ribbon bridge	наплавной мост на базе понтонного парка "Риббон бридж"
8.04.2003	20:45:25	mil.	ribbon bridge	понтонный парк "Риббон бридж"
8.04.2003	20:45:25	mil.	ribbon raft	паром-лента
8.04.2003	20:45:25	mil.	rickettsiae	риккетсия (pl. rickettsia)
8.04.2003	20:45:25	mil.	ricochet off the armor face	рикошетировать от верхнего броневого листа
8.04.2003	20:45:25	mil.	ricochet off the armor face	рикошетировать от наружного броневого листа
8.04.2003	20:45:24	mil.	respiratory failure	остановка дыхания
8.04.2003	20:45:24	mil.	response	ответный удар
8.04.2003	20:45:24	mil.	response	подтверждение получения радиограммы
8.04.2003	20:45:24	mil.	responsibility	ответственное отношение
8.04.2003	20:45:24	mil.	responsive	быстро приспосабливающийся к изменениям обстановки
8.04.2003	20:45:24	mil.	responsive	быстро реагирующий на изменения обстановки
8.04.2003	20:45:24	mil.	responsive	лёгкий в управлении
8.04.2003	20:45:24	mil.	rest	положение "вольно"
8.04.2003	20:45:24	mil.	rest	положение, не требующее принятия строевой стойки
8.04.2003	20:45:24	mil.	rest	стойка "вольно"
8.04.2003	20:45:24	mil.	restoration of combat power	восстановление боеспособности
8.04.2003	20:45:24	mil.	resume previous position	возвращаться в предыдущее положение
8.04.2003	20:45:24	mil.	resume previous position	принимать предыдущее положение
8.04.2003	20:45:24	mil.	retarder	механизм замедления
8.04.2003	20:45:24	mil.	retarder	устройство замедления
8.04.2003	20:45:24	mil.	retention of terrain	удержание местности
8.04.2003	20:45:24	mil.	retention	контингент лиц, оставленных на дополнительный срок службы
8.04.2003	20:45:24	mil.	reticle	перекрестие (визирных линий оптического прибора)
8.04.2003	20:45:24	mil.	retire	увольняться (по истечении установленного полного срока службы с пенсией и льготами; с военной службы)
8.04.2003	20:45:24	mil.	retire	уходить в запас (по истечении установленного полного срока службы с пенсией и льготами)
8.04.2003	20:45:24	mil.	retire	уходить в отставку (по истечении установленного полного срока службы с пенсией и льготами)
8.04.2003	20:45:24	mil.	retire after 20 years of service	увольняться после 20 лет службы
8.04.2003	20:45:24	mil.	retire after 20 years of service	уходить в отставку после 20 лет службы
8.04.2003	20:45:24	mil.	retirement benefit	льгота, положенная после увольнения со службы
8.04.2003	20:45:24	mil.	retirement benefit	привилегия, положенная после увольнения со службы
8.04.2003	20:45:24	mil.	retirement pay	военная пенсия
8.04.2003	20:45:24	mil.	retirement pay	пенсия военнослужащих в отставке
8.04.2003	20:45:24	mil.	retirement	увольнение со службы (после завершения полного срока службы)
8.04.2003	20:45:24	mil.	retractable boom	выдвижная крановая стрела
8.04.2003	20:45:23	mil.	render honors	оказывать уважение
8.04.2003	20:45:23	mil.	render salute	выполнять воинское приветствие
8.04.2003	20:45:23	mil.	repeater	магазинная винтовка
8.04.2003	20:45:23	mil.	repel the assault	отражать атаку
8.04.2003	20:45:23	mil.	replaceable rubber pad	съёмная резиновая подушка (гусеницы)
8.04.2003	20:45:23	mil.	report to	отвечать перед кем-либо
8.04.2003	20:45:23	mil.	report to	подчиняться (кому-либо)
8.04.2003	20:45:23	mil.	report	описание событий
8.04.2003	20:45:23	mil.	report	предоставлять отчёт
8.04.2003	20:45:23	mil.	report	рассказ
8.04.2003	20:45:23	mil.	reporting	передача отчётной документации

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77