Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Киселев
: 7.602
<<
|
>>
8.04.2003
20:46:21
mil.
task organization
состав сил и средств для выполнения задачи
8.04.2003
20:46:20
mil.
tank's protection
защищённость танка
8.04.2003
20:46:20
mil.
tank-heavy
с преобладанием танковых подразделений
8.04.2003
20:46:20
mil.
tank-heavy
созданный на основе танкового формирования
(о тактических группах)
8.04.2003
20:46:20
mil.
tank-heavy task force
тактическая группа с преобладанием танковых подразделений
8.04.2003
20:46:20
mil.
tank-heavy task force
тактическая группа, сформированная на основе танкового батальона
8.04.2003
20:46:20
mil.
tank/infantry team
смешанная танкопехотная группа
8.04.2003
20:46:20
mil.
tanker
автозаправщик
8.04.2003
20:46:20
mil.
tape
матерчатая нашивка
8.04.2003
20:46:20
mil.
tapping
передача сообщения с помощью ключа
8.04.2003
20:46:20
mil.
tapping
сообщение, переданное ключом
8.04.2003
20:46:20
mil.
target acquisition
разведка и
обнаружение цели
8.04.2003
20:46:20
mil.
target object map
электронная
карта воздушно-целевой обстановки
8.04.2003
20:46:20
mil.
target of opportunity
выгодная внезапно появившаяся цель
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical flexibility
гибкость боевого применения
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical formation
боевой порядок
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical formation
боевой построение войск для ведения боевых действий
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical group
боевая авиационная группа
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical integrity
целостность организационной структуры боевого формирования
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical logistics
войсковое звено системы тылового обеспечения
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical logistics
тыловое обеспечение на тактическом уровне
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical minefield
тактическое
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical missile
тактическая или оперативно-тактическая ракета
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical munition dispenser
кассетный боеприпас
оперативно-
тактического назначения
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical obstacle
тактическое заграждение
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical plan
план боевых действий
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical plan
план боя
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactical road march
тактический марш по дорогам
8.04.2003
20:46:19
mil.
tactics
тактическая подготовка
8.04.2003
20:46:19
mil. avia.
tail support
хвостовая опора
8.04.2003
20:46:19
mil.
take advantage of
воспользоваться преимуществами чего-либо
8.04.2003
20:46:19
mil.
take advantage of
использовать в своих интересах что-либо
8.04.2003
20:46:19
mil.
take command of an element
принимать на себя командование подразделением
8.04.2003
20:46:19
mil.
take off the developed energy at the end of the crankshaft
осуществлять отбор мощности на конце коленчатого вала
8.04.2003
20:46:19
mil.
take training
проходить подготовку
8.04.2003
20:46:19
mil.
takeoff speed
скорость отрыва
8.04.2003
20:46:19
mil.
tamper with a mine
снимать мину
8.04.2003
20:46:19
mil.
tamper with a mine
обезвреживать мину
8.04.2003
20:46:19
mil.
tan
каштановый
8.04.2003
20:46:19
mil.
tandem warhead
тандемная боевая часть
8.04.2003
20:46:19
mil.
tanglefoot
спотыкач
(малозаметное проволочное заграждение в виде проволочной сети на низких кольях)
8.04.2003
20:46:18
mil.
switch
менять направление
8.04.2003
20:46:18
mil.
switch
переходить
(напр. от обороны к наступлению)
8.04.2003
20:46:18
mil.
switching central
коммутационная станция
8.04.2003
20:46:18
mil.
switching central
центр коммутации
8.04.2003
20:46:18
mil.
switching
предназначенный для переключения
8.04.2003
20:46:18
mil.
switching
предназначенный для коммутации
8.04.2003
20:46:18
mil.
swivel about the longitudinal axis
поворачиваться вокруг продольной оси
8.04.2003
20:46:18
mil.
symptom-free interval
период мнимого благополучия
(о болезни)
8.04.2003
20:46:18
mil.
symptom-free interval
скрытый период
8.04.2003
20:46:18
mil.
system
комплекс
8.04.2003
20:46:18
mil.
system
система
8.04.2003
20:46:18
mil.
table of organization and equipment
организационно-штатное расписание и табель имущества
(документ)
8.04.2003
20:46:18
mil.
table
сводить в таблицу
8.04.2003
20:46:18
mil.
table
штаты
8.04.2003
20:46:18
mil.
tabun
табун
(отравляющее вещество)
8.04.2003
20:46:18
mil.
tactical command post
передовой командный пункт
8.04.2003
20:46:18
mil.
tactical depth
оперативная глубина
8.04.2003
20:46:18
mil.
tactical depth
оперативно-тактическая глубина
8.04.2003
20:46:18
mil.
tactical depth
тактическая глубина
8.04.2003
20:46:18
mil.
tactical field exercise
тактическое полевое занятие
8.04.2003
20:46:18
mil.
tactical field exercise
тактическое полевое учение
8.04.2003
20:46:17
mil.
sustain the defense
усиливать оборону
(в расчёте на продолжительный период времени)
8.04.2003
20:46:17
mil.
sustained fire kit
пулемётный конверсионный комплект
8.04.2003
20:46:17
mil.
sustained speed
скорость, поддерживаемая в течение длительного времени
8.04.2003
20:46:17
mil.
sustaining soldiers and their systems
всестороннее обеспечение личного состава
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
амплитуда
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
быстрое наступление
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
быстрое продвижение
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
налёт
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
поиск
(и уничтожение)
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
проверять с помощью специальной аппаратуры на наличие скрытых средств подслушивания
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
производить поиск
8.04.2003
20:46:17
mil.
sweep
прочёсывание
8.04.2003
20:46:17
mil.
swept wing
крыло стреловидной формы
8.04.2003
20:46:17
mil.
swept-back wing with positive sweepback
стреловидное крыло с положительной стреловидностью
8.04.2003
20:46:17
mil.
swept-back wing with semi-positive sweepback
стреловидное крыло с полуположительной стреловидностью
8.04.2003
20:46:17
mil.
swept-back wing
крыло прямой стреловидности
8.04.2003
20:46:17
mil.
swept-forward wing
крыло обратной стреловидности
8.04.2003
20:46:17
mil.
swim
передвигаться на плаву
8.04.2003
20:46:17
mil.
swim
переправляться вплавь
8.04.2003
20:46:17
mil.
swimmable
плавающий
8.04.2003
20:46:17
mil.
swing-wing aircraft
самолёт с изменяемой стреловидностью крыла
8.04.2003
20:46:17
mil.
switch
кнопка
8.04.2003
20:46:16
mil.
surgeon
начальник медицинской службы
8.04.2003
20:46:16
mil.
surprise attack
внезапный удар
8.04.2003
20:46:16
mil.
surveillance
полицейская
надзор
8.04.2003
20:46:16
mil.
surveillance
полицейская
слежка
8.04.2003
20:46:16
mil.
surveillance and reporting system
информационно-разведывательная система
8.04.2003
20:46:16
mil.
surveillance and reporting system
информационно-разведывательный комплекс
8.04.2003
20:46:16
mil.
surveillance system
разведывательная система
8.04.2003
20:46:16
mil.
survivability
неуязвимость
8.04.2003
20:46:16
mil.
suspenders
плечевая лямка
8.04.2003
20:46:16
mil.
suspension ribbon
лента к ордену
(для ношения наград на ленте)
8.04.2003
20:46:16
mil.
suspension ribbon
лента к медали
(для ношения наград на ленте)
8.04.2003
20:46:16
mil.
sustain damage
получать повреждения
8.04.2003
20:46:16
mil.
sustain the defense
обеспечивать ведение обороны в течение продолжительного времени
8.04.2003
20:46:16
mil.
sustain the defense
укреплять оборону
(в расчёте на продолжительный период времени)
8.04.2003
20:46:15
mil.
supplementary fighting position
дополнительная позиция
8.04.2003
20:46:15
mil.
supply department
интендантская служба
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Get short URL