8.04.2003	20:47:03	mil.	vehicular configuration	вариант для установки на специальных машинах
8.04.2003	20:47:03	mil.	vehicular configuration	вариант для установки на транспортных машинах
8.04.2003	20:47:03	mil.	vehicular configuration	возимый вариант
8.04.2003	20:47:03	mil.	vehicular target	машина (как движущаяся цель)
8.04.2003	20:47:03	mil.	vent valve	вентиляционный клапан
8.04.2003	20:47:03	mil.	versatile	многоцелевой (The T-34 tank was a versatile and widely-produced tank used by the USSR against the Nazi invasion of 1941-1945. russianlife.com)
8.04.2003	20:47:03	mil.	vertical launch system	система вертикального пуска
8.04.2003	20:47:03	mil.	vertical wall climb	высота преодолеваемой стенки
8.04.2003	20:47:03	mil.	vertical wall climb	преодоление вертикальной стенки
8.04.2003	20:47:03	mil.	vesicant	отравляющее вещество кожно-нарывного действия
8.04.2003	20:47:03	mil.	vesicle	нарыв
8.04.2003	20:47:03	mil.	vesicle	пузырь (на коже)
8.04.2003	20:47:02	mil.	update	вносить поправки
8.04.2003	20:47:02	mil.	update	приводить в соответствие с новыми данными
8.04.2003	20:47:02	mil.	update	приводить в соответствие с современным положением
8.04.2003	20:47:02	mil.	updraft	поток воздуха, направленный вверх
8.04.2003	20:47:02	mil.	upkeep	поддержание порядка
8.04.2003	20:47:02	mil.	upkeep	содержание в должном состоянии
8.04.2003	20:47:02	mil.	uplink	канал "Земля-борт"
8.04.2003	20:47:02	mil.	uplink	линия связи "Земля-спутник"
8.04.2003	20:47:02	mil.	uplink	линия связи "вверх"
8.04.2003	20:47:02	mil.	upper receiver assembly	верхняя часть ствольной коробки (как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов)
8.04.2003	20:47:02	mil.	use for close air support missions	использовать для выполнения задач непосредственной авиационной поддержки
8.04.2003	20:47:02	mil.	use for interdiction missions	использовать для выполнения задач по изоляции поля боя
8.04.2003	20:47:02	mil.	user segment	абонентский сегмент
8.04.2003	20:47:02	mil.	user segment	пользовательский сегмент
8.04.2003	20:47:02	mil.	user segment	рабочий сегмент
8.04.2003	20:47:02	mil.	utilities organization	коммунальных услуг
8.04.2003	20:47:02	mil.	utility uniform	утилитарная форма одежды
8.04.2003	20:47:02	mil.	utility	вертолёт общего назначения
8.04.2003	20:47:02	mil.	utility	многоцелевой
8.04.2003	20:47:02	mil.	utility	универсальность
8.04.2003	20:47:02	mil.	utilize more fully one's capabilities	максимально полно использовать чьи-либо боевые возможности
8.04.2003	20:47:02	mil.	valve	клапан электронная лампа
8.04.2003	20:47:02	mil.	valve	клапан вентиль
8.04.2003	20:47:02	mil.	valve	клапан затвор
8.04.2003	20:47:02	mil.	valve	клапан кран
8.04.2003	20:47:01	mil.	underway replenishment ship	транспорт пополнения запасов кораблей на ходу в море
8.04.2003	20:47:01	mil.	underwear	нательное бельё
8.04.2003	20:47:01	mil.	unified command	объединённое командование (силами и средствами разных видов ВС)
8.04.2003	20:47:01	mil.	uniformed services	вооружённые силы и приравненные к ним ведомства
8.04.2003	20:47:01	mil.	unit maintenance collection point	пункт сбора повреждённой, неисправной техники, подлежащей ремонту
8.04.2003	20:47:01	mil.	unit trains	неэшелонированный тыл
8.04.2003	20:47:01	mil.	university unit	университет
8.04.2003	20:47:01	mil.	unopposed crossing	переправа через водную преграду
8.04.2003	20:47:01	mil.	unscramble a message	дешифрировать сообщение
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	выгружать по тросам (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	выгружать с помощью тросов (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	выгружаться по тросам (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	выгружаться с помощью тросов (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	высаживать по тросам (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	высаживать с помощью тросов (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	высаживаться по тросам (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unsling	высаживаться с помощью тросов (с зависшего вертолёта)
8.04.2003	20:47:01	mil.	unwanted signal	сигнал-помеха
8.04.2003	20:47:01	mil.	unwinged missile	бескрылая ракета
8.04.2003	20:47:01	mil.	unwinged missile	ракета без несущих аэродинамических поверхностей
8.04.2003	20:47:01	mil.	up-or-out	система стимулирования продвижения по службе "повышайся или уходи"
8.04.2003	20:47:00	mil.	tuner	приёмник
8.04.2003	20:47:00	mil.	turbine-driven compressor	компрессор, приводимый в движение турбиной
8.04.2003	20:47:00	mil.	turbocharged diesel	дизельный двигатель с турбонаддувом
8.04.2003	20:47:00	mach.mech.	turboshaft engine	турбовальный газотурбинный двигатель
8.04.2003	20:47:00	mil.	turret	орудийная огневая установка
8.04.2003	20:47:00	mil.	turret	орудийная пулемётная башенка
8.04.2003	20:47:00	mil.	turret-defilade position	полностью закрытая огневая позиция для боевых машин
8.04.2003	20:47:00	mil.	twin launcher	сдвоенная пусковая установка
8.04.2003	20:47:00	mil.	twist grip throttle control	регулятор подачи топлива в виде поворачивающегося наконечника рукоятки (мотоциклетного типа)
8.04.2003	20:47:00	mil.	two color detector	двухдиапазонная головка самонаведения
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-soldier foxhole	групповой окоп для двух стрелков
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-soldier foxhole	парный окоп
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-tiered air defense	двухуровневая ПВО
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-tiered air defense	двухэшелонная ПВО
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-tiered air defense	оборона на двух уровнях
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-way communication	одновременная двусторонняя связь
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-way communication	одновременная дуплексная связь
8.04.2003	20:47:00	mil.	two-way communications	одновременная дуплексная связь
8.04.2003	20:47:00	mil.	type commander	командующий однородными соединением флота
8.04.2003	20:47:00	mil.	type in a message	ввести сообщение с клавиатуры
8.04.2003	20:47:00	mil.	type in a message	набрать сообщение на клавиатуре
8.04.2003	20:47:00	mil.	unauthorized detection	ведение несанкционированной разведки с целью обнаружения радиоэлектронных средств
8.04.2003	20:47:00	mil.	unbuttoned driving	вождение с открытым люком
8.04.2003	20:47:00	mil.	unbuttoned driving	управление танком с открытым люком
8.04.2003	20:46:30	mil.	trick emissions	вводить в заблуждение путём искажения сигналов
8.04.2003	20:46:30	mil.	trigger	кнопка спускового устройства
8.04.2003	20:46:30	mil.	trigger	приводить в действие пусковой механизм
8.04.2003	20:46:30	mil.	trigger	спусковое устройство
8.04.2003	20:46:30	mil.	trip wire	проволочная нить-растяжка (мины)
8.04.2003	20:46:30	mil.	trip wire	растяжка (мины)
8.04.2003	20:46:30	mil.	triple standard concertina fence	забор из стандартных пакетов проволочной спирали в три ряда
8.04.2003	20:46:30	mil.	triple standard concertina fence	забор из трёх рядов проволочной спирали
8.04.2003	20:46:30	mil.	triple warhead	боевая часть с тремя расположенными друг за другом боевыми элементами
8.04.2003	20:46:30	mil.	tripod	пулемётная треножный станок
8.04.2003	20:46:30	mil.	troop compartment	десантное отделение
8.04.2003	20:46:30	mil.	truck	вагон-платформа
8.04.2003	20:46:30	mil.	truck	перевозить (на грузовых автомобилях)
8.04.2003	20:46:30	mil.	truss bridge	мост с сквозными фермами
8.04.2003	20:46:30	mil.	tube	стакан
8.04.2003	20:46:30	mil.	tube	торпедная труба
8.04.2003	20:46:30	mil.	tube	трубчатая направляющая (реактивной установки)
8.04.2003	20:46:30	mil.	tube	трубчатый (о направляющей)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77