Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Киселев
: 7.602
<<
|
>>
18.12.2009
18:18:19
mil.
land strike warfare
нанесение ударов с моря по наземным целям
18.12.2009
18:15:33
mil.
fleet ballistic missile submarine
атомная подводная лодка с баллистическими ракетами
(SSBN)
18.12.2009
18:15:33
mil.
fleet ballistic missile submarine
ПЛАРБ
18.12.2009
18:15:33
mil.
fleet ballistic missile submarine
атомная ракетная подводная лодка
18.12.2009
18:15:33
mil.
fleet ballistic missile submarine
ПЛАРБ
18.12.2009
18:15:33
mil.
fleet ballistic missile submarine
атомная ракетная подводная лодка
18.12.2009
18:13:05
mil.
attack submarine
ракетно-торпедная подводная лодка
18.12.2009
18:09:05
mil.
ballistic submarine
подлодка с баллистическими ракетами на борту
18.12.2009
18:07:05
mil.
quieting system
система звукопоглощения
18.12.2009
18:07:05
mil.
quieting system
система подавления шумов
18.12.2009
18:07:05
mil.
quieting system
система обеспечения бесшумной работы
18.12.2009
18:04:55
mil.
stealth
малозаметность
17.12.2009
17:47:09
mil.
speed of command
оперативность управленческого процесса
17.12.2009
17:47:09
mil.
speed of command
быстрота
оценки обстановки
и принятия
и исполнения
решений командиром
17.12.2009
17:47:09
mil.
speed of command
скорость
оценки обстановки
и принятия
и исполнения
решений командиром
17.12.2009
17:41:20
mil.
netcentric warfare
сетецентрическая война
(NCW)
17.12.2009
17:41:20
mil.
netcentric warfare
ведение боевых действий в едином информационном пространстве
17.12.2009
17:41:20
mil.
netcentric warfare
организация и ведение военных действий на основе использования объединённых информационно-управляющих сетей
17.12.2009
17:41:20
mil.
netcentric warfare
ведение боевых действий в едином информационном пространстве
17.12.2009
17:41:20
mil.
netcentric warfare
организация и ведение военных действий на основе использования объединённых информационно-управляющих сетей
17.12.2009
17:38:03
mil.
network-centric warfare
сетецентрическая война
17.12.2009
17:38:03
mil.
network-centric warfare
ведение боевых действий в едином информационном пространстве
17.12.2009
17:38:03
mil.
network-centric warfare
организация и ведение военных действий на основе использования объединённых информационно-управляющих сетей
17.12.2009
17:38:03
mil.
network-centric warfare
ведение боевых действий в едином информационном пространстве
17.12.2009
17:38:03
mil.
network-centric warfare
организация и ведение военных действий на основе использования объединённых информационно-управляющих сетей
17.12.2009
17:20:33
mil.
forward deployed unit
формирование передового базирования
17.12.2009
17:20:33
mil.
forward deployed unit
корабль передового базирования
17.12.2009
17:19:31
mil.
task organized unit
формирование, создаваемое для выполнения конкретной задачи
17.12.2009
17:19:31
mil.
task organized unit
тактическая группа
17.12.2009
17:19:31
mil.
task organized unit
мор.
оперативное формирование
(соединение/объединение)
17.12.2009
17:15:47
mil.
naval expeditionary task force concept
концепция боевого применения экспедиционных оперативных формирований ВМС
17.12.2009
17:13:15
mil.
naval expeditionary task force
экспедиционное оперативное формирование
соединение / объединение
ВМС
(NETF)
17.12.2009
17:11:01
mil.
joint littoral warfare
боевые действия объединённых
(межвидовых) сил в прибрежно-приморской зоне (полосе)
17.12.2009
17:11:01
mil.
joint littoral warfare
совместные
объединённые
межвидовые операции в прибрежно-приморских районах
17.12.2009
17:06:49
mil.
contingency
вероятный вариант развития событий
(обстановки)
17.12.2009
17:00:24
mil.
blue-water navy
флот, способный вести боевые действия в открытом море
17.12.2009
16:59:11
mil.
littoral warfare
боевые действия в приморско-прибрежных районах
17.12.2009
16:53:51
mil.
inner screen
силы ближнего охранения
(о морской группировке кораблей)
17.12.2009
16:28:44
mil.
stand off engagement
уничтожение цели на расстоянии вне зоны действия
досягаемости
её средств поражения
(вне РЛ видимости)
17.12.2009
16:22:42
mil.
passive detection
обнаружение цели с помощью шумопеленгаторов
17.12.2009
16:19:44
mil.
cueing
введение в обстановку
17.12.2009
16:13:27
mil.
outer screen
силы дальнего охранения
17.12.2009
16:12:37
mil.
airborne early warning aircraft
самолёт ДРЛО
(дальнего радиолокационного обнаружения)
17.12.2009
16:11:04
mil.
combat air patrol craft
самолёт, выполняющий задачу боевого патрулирования в воздухе
17.12.2009
16:11:04
mil.
combat air patrol craft
самолёт из состава группы воздушного прикрытия
17.12.2009
16:08:09
mil.
combat air patrol
боевое воздушное патрулирование
17.12.2009
16:08:09
mil.
combat air patrol
группа воздушного прикрытия
15.12.2009
17:16:18
mil.
high value unit
корабль главных сил
15.12.2009
17:03:05
mil.
layer of defense
уровень обороны
14.12.2009
10:42:50
mil.
screen
охранение
14.12.2009
10:37:02
mil.
blue-water
морской
14.12.2009
10:37:02
mil.
blue-water
для действий в открытом море
14.12.2009
10:37:02
mil.
blue-water
для действий на океанских просторах
14.12.2009
10:34:14
mil.
sealift
морская перевозка
14.12.2009
10:34:14
mil.
sealift
транспортировка морскими средствами
14.12.2009
10:34:14
mil.
sealift
переброска
войск
морским транспортом
14.12.2009
10:34:14
mil.
sealift
переброска
войск
по морю
14.12.2009
10:26:02
mil.
airlift
транспортировка воздушными средствами
14.12.2009
10:24:08
mil.
advanced logistic support hub
передовая база централизованного тылового обеспечения сил флота в море в зоне ответственности
(эскадра судов заблаговременного складирования ВВТ и запасов МТО)
14.12.2009
10:20:48
mil.
mobile repair facility
мобильная ремонтная база
14.12.2009
10:20:48
mil.
mobile repair facility
мобильное ремонтное средство
14.12.2009
10:18:25
mil.
strategic sustainment asset
стратегическое средство тылового обеспечения
14.12.2009
10:18:25
mil.
strategic sustainment asset
средство стратегического тыла
11.12.2009
18:09:22
mil.
fleet-based sustainment asset
флотское средство тылового обеспечения
11.12.2009
18:09:22
mil.
fleet-based sustainment asset
флотское средство тыла
11.12.2009
17:58:26
mil.
mine warfare
действия минных сил
11.12.2009
17:58:26
mil.
mine warfare
действия минно-тральных сил
11.12.2009
17:58:26
mil.
mine warfare
минно-тральные операции
11.12.2009
17:52:43
mil.
amphibious warfare
действия амфибийных сил
11.12.2009
17:52:43
mil.
amphibious warfare
амфибийные операции
11.12.2009
17:52:43
mil.
amphibious warfare
использование морских десантов
11.12.2009
17:52:43
mil.
amphibious warfare
высадка морских десантов
11.12.2009
17:51:25
mil.
strike warfare
ударные боевые действия флота
(по поражению сухопутных объектов противника огнем различных средств)
11.12.2009
17:51:25
mil.
strike warfare
нанесение ударов силами флота по береговым объектам противника
11.12.2009
17:42:56
mil.
antisurface ship warfare
противокорабельная оборона
11.12.2009
17:42:56
mil.
antisurface ship warfare
ПКО
11.12.2009
17:42:56
mil.
antisurface ship warfare
борьба с надводными кораблями противника
11.12.2009
17:39:50
mil.
antisubmarine warfare
борьба с подводными лодками противника
11.12.2009
17:24:28
mil.
antiair warfare
борьба с воздушными средствами нападения противника
11.12.2009
17:22:45
mil.
naval warfare type
разновидность боевых действий на море
11.12.2009
17:22:00
mil.
sea-based aircraft
авиация морского базирования
11.12.2009
17:22:00
mil.
sea-based aircraft
авиасредство морского базирования
11.12.2009
17:15:34
mil.
forward deployed force
силы и средства передового развёртывания
11.12.2009
17:15:34
mil.
forward deployed force
войска передового развёртывания
11.12.2009
17:15:34
mil.
forward deployed force
группировка передового развёртывания
11.12.2009
17:09:13
mil.
operationally ready naval force
боеготовые силы и средства ВМС
11.12.2009
17:09:13
mil.
operationally ready naval force
боеготовые военно-морские формирования
11.12.2009
17:07:30
mil.
deterrent
фактор устрашения
11.12.2009
17:07:30
mil.
deterrent
фактор сдерживания
11.12.2009
17:00:43
mil.
security of the sea lines of communications
безопасность морских коммуникаций
11.12.2009
15:23:44
mil.
strategic nuclear deterrence
сдерживание путём возможного использования стратегических ядерных средств
11.12.2009
15:23:44
mil.
strategic nuclear deterrence
устрашение путём возможного использования стратегических ядерных средств
11.12.2009
15:23:44
mil.
strategic nuclear deterrence
устрашение с помощью стратегических ядерных средств
11.12.2009
15:23:44
mil.
strategic nuclear deterrence
сдерживание с помощью стратегических ядерных средств
11.12.2009
15:23:44
mil.
strategic nuclear deterrence
устрашение путём возможного использования стратегических ядерных средств
11.12.2009
15:23:44
mil.
strategic nuclear deterrence
устрашение с помощью стратегических ядерных средств
11.12.2009
15:23:44
mil.
strategic nuclear deterrence
сдерживание с помощью стратегических ядерных средств
11.12.2009
13:15:14
mil.
sea control
господство на море
(согласно концепции морской силы Мэхана)
11.12.2009
13:05:57
mil.
sea power concept
концепция морской силы
(по Мэхану)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Get short URL