English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
8.09.2011 | 6:54:57 | med. | fat graft | жировой трансплантат (обычно применяется в пластической хирургии для коррекции ограниченных участков тела) |
8.09.2011 | 6:44:41 | med. | fascicular graft | фасцикулярный трансплантат (трансплантат нерва, в котором каждый пучок волокон сопоставлен и сшит отдельно) |
8.09.2011 | 6:41:12 | med. | fascia graft | фасциальный трансплантат (трансплантат из фиброзной ткани, обычно из широкой фасции бедра) |
7.09.2011 | 13:41:52 | med. | dermal-fat graft | кожно-жировой трансплантат (кожный трансплантат с присоединенным подкожным жиром, тж. multitran.com) |
7.09.2011 | 13:35:11 | med. | delayed graft | отсроченный трансплантат (отложенное на несколько дней введение кожного трансплантата с целью формирования здоровых грануляций) |
7.09.2011 | 13:34:38 | med. | dermal graft | кожный трансплантат (участок здоровой кожи, вырезаемый с одной области тела и используемый для закрытия другой его области, где кожа отсутствует, напр., при травмах и ожогах) |
7.09.2011 | 13:15:29 | med. | corneal graft | роговичный трансплантат (трансплантат, представляющий собой фрагмент роговичной оболочки) |
7.09.2011 | 13:15:29 | med. | corneal graft | трансплантат роговицы |
7.09.2011 | 13:10:46 | med. | composite graft | сложный трансплантат (трансплантат, состоящий из нескольких видов тканей) |
7.09.2011 | 12:32:40 | med. | bone graft | костный трансплантат (костная ткань, пересаженная без анастомоза питательных сосудов) |
7.09.2011 | 11:40:29 | transpl. | autoplastic graft | аутологический трансплантат (тканевый трансплантат, берущийся из одной части тела и пересаживаемый в другую часть тела у одного и того же человека) |
7.09.2011 | 11:38:01 | transpl. | autologous graft | аутогенный трансплантат |
7.09.2011 | 11:37:37 | transpl. | autologous graft | аутотрансплантат (тканевый трансплантат, берущийся из одной части тела и пересаживаемый в другую часть тела у одного и того же человека) |
7.09.2011 | 11:37:07 | transpl. | autologous graft | аутопластический трансплантат |
7.09.2011 | 11:36:48 | transpl. | autograft | аутопластический трансплантат |
7.09.2011 | 11:36:19 | transpl. | autogeneic graft | аутологический трансплантат (тканевый трансплантат, берущийся из одной части тела и пересаживаемый в другую часть тела у одного и того же человека) |
7.09.2011 | 11:36:19 | transpl. | autogeneic graft | аутогенный трансплантат |
7.09.2011 | 11:36:19 | transpl. | autogeneic graft | аутопластический трансплантат |
7.09.2011 | 11:36:19 | transpl. | autogeneic graft | аутотрансплантат |
7.09.2011 | 11:36:19 | transpl. | autogeneic graft | аутогенный трансплантат |
7.09.2011 | 11:36:19 | transpl. | autogeneic graft | аутопластический трансплантат |
7.09.2011 | 11:36:19 | transpl. | autogeneic graft | аутотрансплантат |
7.09.2011 | 11:34:40 | transpl. | autograft | аутологический трансплантат (тканевый трансплантат, берущийся из одной части тела и пересаживаемый в другую часть тела у одного и того же человека) |
7.09.2011 | 11:31:05 | transpl. | autologous graft | аутологический трансплантат |
7.09.2011 | 11:27:30 | immunol. | zoograft | животный трансплантат |
7.09.2011 | 11:26:58 | transpl. | animal graft | животный трансплантат (ткани животного, используемые для пересадки) |
7.09.2011 | 8:26:27 | transpl. | allogeneic graft | аллотрансплантат |
6.09.2011 | 7:54:38 | anat. | ganglion vertebrale | позвоночный ганглий (ганглий позвоночного сплетения, лежащий на позвоночной артерии у входа её в отверстие в поперечном отростке VI шейного позвонка; дает волокна в позвоночное сплетение) |
6.09.2011 | 7:54:38 | anat. | ganglion vertebrale | позвоночный узел |
6.09.2011 | 7:53:30 | med. | vertebral ganglion | позвоночный ганглий (ганглий позвоночного сплетения, лежащий на позвоночной артерии у входа её в отверстие в поперечном отростке VI шейного позвонка; дает волокна в позвоночное сплетение) |
6.09.2011 | 7:50:58 | anat. | ganglion tympanicum | ганглий барабанный (чувствительный ганглий барабанного нерва, лежащий на медиальной стенке барабанной полости; дает волокна к слизистой оболочке барабанной полости и слуховой трубы) |
6.09.2011 | 7:50:58 | anat. | ganglion tympanicum | барабанный узел |
6.09.2011 | 7:50:58 | anat. | ganglion tympanicum | барабанное утолщение |
6.09.2011 | 7:49:39 | med. | tympanic ganglion | барабанный ганглий (чувствительный ганглий барабанного нерва, лежащий на медиальной стенке барабанной полости; дает волокна к слизистой оболочке барабанной полости и слуховой трубы) |
6.09.2011 | 7:46:18 | anat. | ganglia thoracica | грудные ганглии (ганглии грудного отдела симпатического ствола, лежащие по бокам тел грудных позвонков у головок ребер; дают волокна к сосудам и органам грудной и брюшной полости и в составе серых соединительных ветвей – в межреберные нервы) |
6.09.2011 | 7:46:18 | anat. | ganglia thoracica | грудные узлы |
6.09.2011 | 7:45:10 | med. | thoracic ganglia | грудные ганглии (ганглии грудного отдела симпатического ствола, лежащие по бокам тел грудных позвонков у головок ребер; дают волокна к сосудам и органам грудной и брюшной полости и в составе серых соединительных ветвей – в межреберные нервы) |
6.09.2011 | 7:31:09 | med. | terminal ganglion | конечный ганглий (чувствительный ганглий конечного нерва, лежащий под решетчатой пластинкой черепа) |
6.09.2011 | 7:28:43 | med. | sympathetic ganglia | симпатические ганглии (вегетативные ганглии, входящие в состав симпатической части вегетативной нервной системы) |
6.09.2011 | 7:26:18 | med. | ganglion superius nervi vagi | верхний ганглий блуждающего нерва (чувствительный ганглий блуждающего нерва, лежащий в полости черепа у яремного отверстия) |
6.09.2011 | 7:26:18 | med. | ganglion superius nervi vagi | верхний узел блуждающего нерва |
6.09.2011 | 7:25:29 | med. | superior ganglion of vagus nerve | верхний ганглий блуждающего нерва (чувствительный ганглий блуждающего нерва, лежащий в полости черепа у яремного отверстия) |
6.09.2011 | 7:25:29 | med. | superior ganglion of vagus nerve | верхний узел блуждающего нерва |
6.09.2011 | 7:23:12 | med. | intracranial ganglion | верхний узел языкоглоточного нерва (чувствительный ганглий языкоглоточного нерва, лежащий в полости черепа, у яремного отверстия) |
6.09.2011 | 7:23:12 | med. | intracranial ganglion | внутричерепной ганглий |
6.09.2011 | 7:22:43 | med. | Ehrenritter ganglion | верхний узел языкоглоточного нерва (чувствительный ганглий языкоглоточного нерва, лежащий в полости черепа, у яремного отверстия) |
6.09.2011 | 7:22:43 | med. | Ehrenritter ganglion | внутричерепной ганглий |
6.09.2011 | 7:21:48 | med. | ganglion superius nervi glossopharyngei | верхний узел языкоглоточного нерва (чувствительный ганглий языкоглоточного нерва, лежащий в полости черепа, у яремного отверстия) |
6.09.2011 | 7:21:48 | med. | ganglion superius nervi glossopharyngei | внутричерепной ганглий |
6.09.2011 | 7:20:42 | med. | superior ganglion of glossopharyngeal nerve | верхний узел языкоглоточного нерва (чувствительный ганглий языкоглоточного нерва, лежащий в полости черепа, у яремного отверстия) |
6.09.2011 | 7:20:42 | med. | superior ganglion of glossopharyngeal nerve | внутричерепной ганглий |
6.09.2011 | 7:13:02 | med. | ganglion submandibulare | подчелюстной ганглий |
6.09.2011 | 7:11:52 | anat. | submaxillary ganglion | подчелюстной ганглий (парасимпатический ганглий, расположенный рядом с поднижнечелюстной слюнной железой; получает волокна из язычного нерва, отдает волокна к поднижнечелюстной слюнной железе) |
6.09.2011 | 7:11:52 | anat. | submaxillary ganglion | поднижнечелюстной ганглий |
6.09.2011 | 7:11:52 | anat. | submaxillary ganglion | поднижнечелюстной узел |
6.09.2011 | 7:11:52 | anat. | submaxillary ganglion | ганглий Ленгли |
6.09.2011 | 7:09:23 | med. | ganglion submandibulare | поднижнечелюстной ганглий (парасимпатический ганглий, расположенный рядом с поднижнечелюстной слюнной железой; получает волокна из язычного нерва, отдает волокна к поднижнечелюстной слюнной железе) |
6.09.2011 | 7:09:23 | med. | ganglion submandibulare | поднижнечелюстной узел |
6.09.2011 | 7:09:23 | med. | ganglion submandibulare | ганглий Ленгли |
6.09.2011 | 7:08:35 | med. | submandibular ganglion | поднижнечелюстной ганглий (парасимпатический ганглий, расположенный рядом с поднижнечелюстной слюнной железой; получает волокна из язычного нерва, отдает волокна к поднижнечелюстной слюнной железе) |
6.09.2011 | 7:06:14 | anat. | ganglion sublinguale | подъязычный ганглий (парасимпатический ганглий, лежащий рядом с подъязычной слюнной железой; получает волокна из язычного нерва (от барабанной струны), дает волокна к подъязычной слюнной железе) |
6.09.2011 | 7:05:13 | med. | sublingual ganglion | подъязычный ганглий (парасимпатический ганглий, лежащий рядом с подъязычной слюнной железой; получает волокна из язычного нерва (от барабанной струны), дает волокна к подъязычной слюнной железе) |
6.09.2011 | 7:03:06 | med. | sensory ganglion | сенсорный ганглий (ганглий, содержащий чувствительные нейроны) |
6.09.2011 | 6:59:22 | med. | intervertebral ganglion | межпозвоночный ганглий |
6.09.2011 | 6:59:22 | med. | intervertebral ganglion | спинальный ганглий |
6.09.2011 | 6:59:22 | med. | intervertebral ganglion | спинномозговой узел |
6.09.2011 | 6:58:25 | anat. | ganglion spinale | межпозвоночный ганглий |
6.09.2011 | 6:58:25 | anat. | ganglion spinale | спинальный ганглий |
6.09.2011 | 6:58:25 | anat. | ganglion spinale | спинномозговой узел |
6.09.2011 | 6:55:00 | anat. | ganglion sensorium nervi spinalis | межпозвоночный ганглий |
6.09.2011 | 6:55:00 | anat. | ganglion sensorium nervi spinalis | спинальный ганглий |
6.09.2011 | 6:55:00 | anat. | ganglion sensorium nervi spinalis | спинномозговой узел |
6.09.2011 | 6:51:25 | anat. | ganglion vestibulare | ганглий Скарпы |
6.09.2011 | 6:48:30 | anat. | Scarpa ganglion | ганглий Скарпы |
6.09.2011 | 6:43:19 | med. | ganglia sacralia | крестцовые ганглии (ганглии крестцового отдела симпатического ствола, лежащие на передней поверхности крестца; дают волокна к сосудам и органам малого таза и в составе нервов крестцового сплетения к нижним конечностям) |
6.09.2011 | 6:43:19 | med. | ganglia sacralia | крестцовые узлы |
6.09.2011 | 6:42:20 | med. | sacral ganglia | крестцовые ганглии (ганглии крестцового отдела симпатического ствола, лежащие на передней поверхности крестца; дают волокна к сосудам и органам малого таза и в составе нервов крестцового сплетения к нижним конечностям) |
6.09.2011 | 6:39:30 | anat. | ganglia renalia | почечные ганглии (ганглии почечного сплетения, лежащие по ходу почечной артерии; дают волокна к почке) |
6.09.2011 | 6:38:11 | med. | renal ganglia | почечные ганглии (ганглии почечного сплетения, лежащие по ходу почечной артерии; дают волокна к почке) |
6.09.2011 | 6:36:32 | anat. | Remak ganglia | ганглии Ремака (группы нервных клеток в сердце) |
6.09.2011 | 6:32:11 | med. | prevertebral ganglia | превертебральные ганглии (симпатические ганглии, лежащие перед позвоночным столбом, образуют вегетативные сплетения брюшной и тазовой полостей) |
6.09.2011 | 6:32:11 | med. | prevertebral ganglia | предпозвоночные ганглии |
6.09.2011 | 6:24:33 | med. | ganglia phrenica | ганглии диафрагмальные (симпатические ганглии, расположенные на нижней поверхности диафрагмы в области прохождения нижней диафрагмальной артерии; дают волокна к диафрагме и её сосудам) |
6.09.2011 | 6:24:33 | med. | ganglia phrenica | диафрагмальные узлы |
6.09.2011 | 6:23:10 | med. | phrenic ganglia | ганглии диафрагмальные (симпатические ганглии, расположенные на нижней поверхности диафрагмы в области прохождения нижней диафрагмальной артерии; дают волокна к диафрагме и её сосудам) |
6.09.2011 | 6:12:00 | anat. | ganglia parasympathetica | парасимпатические ганглии (ганглии, входящие в парасимпатическую часть вегетативной нервной системы) |
6.09.2011 | 6:11:06 | med. | parasympathetic ganglia | парасимпатические ганглии (ганглии, входящие в парасимпатическую часть вегетативной нервной системы) |
6.09.2011 | 6:08:41 | med. | nerve ganglion | нервный ганглий (анатомическая структура, представляющая собой совокупность нейронов, выполняющих специфичную им функцию) |
6.09.2011 | 6:08:41 | med. | nerve ganglion | ядро нервной системы |
6.09.2011 | 6:08:04 | anat. | neural ganglion | нервный ганглий (анатомическая структура, представляющая собой совокупность нейронов, выполняющих специфичную им функцию) |
6.09.2011 | 6:08:04 | anat. | neural ganglion | ядро нервной системы |
5.09.2011 | 15:17:19 | transpl. | acute humoral xenograft rejection | острое гуморальное отторжение ксенотрансплантата |
4.09.2011 | 8:55:31 | med. | albinotic | альбиностический (относящийся к альбинизму – врождённому отсутствию пигмента кожи, волос, радужной и пигментной оболочек глаза) |
4.09.2011 | 8:47:55 | med. | agraphic | аграфический (связанный с аграфией – потерей способности писать при сохранности интеллекта и без расстройства координации движений верхних конечностей) |
4.09.2011 | 8:35:53 | med. | agoraphobic | агорафобический (связанный с агорафобией – разновидностью навязчивых страхов, выражающаяся в боязни пустых пространств, возникающей при переходе широких открытых мест, площадей, а также близких к ним ситуаций, таких, как наличие толпы и невозможность сразу же вернуться в безопасное место) |
4.09.2011 | 8:35:53 | med. | agoraphobic | агорафобный |
4.09.2011 | 8:31:57 | med. | agonadal | агонадальный (характеризующийся отсутствием или дисфункцией гонад – половых желез) |
4.09.2011 | 8:13:46 | med. | agnogenic myeloid metaplasia | агногенная миелоидная метаплазия (редкий гемобластоз неизвестной этиологии, возникающий на уровне стволовой клетки, течение заболевания характеризуется миелофиброзом и миелоидной метаплазией внутренних органов, в частности селезенки) |
4.09.2011 | 8:13:46 | med. | agnogenic myeloid metaplasia | сублейкемический миелоз |