10.07.2009	7:46:11	vet.med.	neutrality behavior	объективное поведение (при наблюдении больного животного)
10.07.2009	7:42:05	vet.med.	panleukopenia	панлейкопения (высококонтагиоэная вирусная болезнь кошек, характеризующаяся явлениями панлейкопении, поражением желудочно-кишечного тракта, респираторных органов, сердца, общей интоксикацией и обезвоживанием организма)
10.07.2009	7:42:05	vet.med.	panleukopenia	кошачья чумка
10.07.2009	7:42:05	vet.med.	panleukopenia	инфекционный парвовирусный энтерит кошек
10.07.2009	7:42:05	vet.med.	panleukopenia	заразный агранулоцитоз
10.07.2009	7:38:27	virol.	virus fixe	фиксированный вирус (Биологические свойства вируса могут меняться очень сильно под влиянием ряда пассажей: его вирулентность может делаться сильнее для одних животных, а для других слабее; она может и совсем исчезнуть. Так, напр., яд от обычного укуса собаки – он называется "уличным ядом" или "уличным бешенством" – для кроликов сначала не особенно вирулентен, что выражается длинным инкубационным периодом – около 3 недель. Но если делать ряд пассажей через кроликов же, то вирулентность его повышается, что сказывается укорочением инкубационного периода. После 178 пассажей этот период достигает своего минимума – 6 дней – и дальше уже не укорачивается, сколько бы пассажей ни делалось. Такой вирус называется "пассажным" или, чаще, virus fixe)
10.07.2009	7:38:27	virol.	virus fixe	пассажный вирус
10.07.2009	7:34:59	vet.med.	monovalent live virus	моновалентная с живым вирусом (о вакцине)
10.07.2009	7:29:02	vet.med.	Leptospirosis	штутгартская болезнь (зооантропонозная бактериальная природно-очаговая болезнь многих видов сельскохозяйственных, домашних и диких животных)
10.07.2009	7:22:24	bacteriol.	Serovare	серовар (серотип бактериальной клетки)
10.07.2009	7:16:03	vet.med.	Nobivac Lepto	Нобивак Лепто (вакцина для профилактики лептоспироза у собак)
10.07.2009	7:15:07	vet.med.	Hepatitis contagiosa canis	контагиозный гепатит собак
10.07.2009	7:11:24	virol.	canine distemper virus	вирус собачьей чумы
10.07.2009	7:10:15	virol.	canine Adeno virus	аденовирус собак
10.07.2009	7:08:04	dog.	Sennenhund	зенненхунд
10.07.2009	7:08:04	dog.	Sennenhund	швейцарская горная собака
10.07.2009	7:07:15	dog.	Schweitzer	швейцарская пастушья собака
10.07.2009	7:06:52	dog.	Pyrenaeenberghund	пиренейская горная собака
10.07.2009	7:05:53	dog.	Pudel	пудель
10.07.2009	7:02:21	dog.	Pommeranter Spitz	померанский шпиц
10.07.2009	7:01:52	dog.	Malteser	мальтезер
10.07.2009	7:00:30	dog.	Hovawart	ховаварт (порода сторожевых собак)
10.07.2009	6:59:35	dog.	Espanol	испанский бульдог
10.07.2009	6:59:14	dog. humor.	Dackel	такса
10.07.2009	6:58:14	dog.	Berner Sennenhund	древний сенбернар
10.07.2009	6:58:14	dog.	Berner Sennenhund	бернский зенненхунд
10.07.2009	6:56:46	vet.med.	seroconverted	сероконвертированный (с измененным профилем антител в сыворотке)
10.07.2009	6:55:26	vet.med.	contagiosa	контагиозный
10.07.2009	6:55:05	vet.med.	canicola	лептоспироз
10.07.2009	6:50:48	chem.	Aroclor	Ароклор (промышленное торговое название некоторых смесей ПХБ – полихлорированных бифенилов)
10.07.2009	6:48:41	pharma.	test article	тестируемый препарат
10.07.2009	6:47:48	chem.	monophosphoryl	монофосфорил
10.07.2009	6:46:21	med.	intramusculary	внутримышечный
10.07.2009	6:44:25	med.	surface righting	установочный осязательный рефлекс
10.07.2009	6:43:24	med.	administration site	участок введения (препарата)
10.07.2009	6:41:43	zool.	hindlimb	задняя конечность
10.07.2009	6:40:08	med.	injection site	участок инъекции
10.07.2009	6:38:58	med.	femoral resistance	индекс резистентности бедренной артерии
10.07.2009	6:35:28	immunol.	cytokines beads array	набор полистирольных гранул с моноклональными антицитокиновыми антителами (используется для анализа профиля цитокинов. Метод основан на специфическом связывании исследуемых цитокинов с твердой фазой, которая представляет собой суспензию полистироловых гранул размером 5,5 мкм. Одновременно в анализе используется 17 типов гранул, каждый из которых различается собственной флюоресцентной меткой и конъюгирован с соответствующими моноклональными антицитокиновыми антителами)
10.07.2009	6:23:07	immunol.	Lipopolysaccharide-Binding Protein	липополисахарид-связывающий белок
10.07.2009	6:19:35	immunol.	macrophage inflammatory protein	макрофагальный белок воспаления (один из представителей суперсемейства малых цитокинов, регулирующих иммунно-воспалительные реакции)
10.07.2009	6:13:58	immunol.	Monocyte chemotactic protein	моноцитарный хемотаксический фактор (один из представителей суперсемейства малых цитокинов, регулирующих иммунно-воспалительные реакции)
10.07.2009	6:09:00	immunol.	APC maturation	созревание антиген-представляющих клеток
10.07.2009	6:07:08	bacteriol.	lipopolyssacharide	липополисахарид (составная часть клеточных стенок грамотрицательных бактерий)
10.07.2009	6:01:36	med.	oral cleft	оральная расщелина (врожденный порок развития)
10.07.2009	5:59:42	pharm.	oxcarbazepine	окскарбазепин (противосудорожный и нормотимический препарат)
10.07.2009	5:58:48	pharm.	carbamazapine	карбамазепин (противосудорожное, противоэпилептическое, антипсихотическое, антидепрессивное, нормотимическое, анальгезирующее средство)
10.07.2009	5:49:55	med.	Schwartz-Jampel Syndrome	хондродистрофическая парамиотония (миотонический феномен с характерным затруднением расслабления и повышенной механической возбудимостью мышц, передается по аутосомно-рецессивному типу и регистрируется обычно в семьях с близкородственными браками)
10.07.2009	5:49:55	med.	Schwartz-Jampel Syndrome	синдром Шварца-Джампела
10.07.2009	5:49:55	med.	Schwartz-Jampel Syndrome	остеохондромышечная дистрофия
10.07.2009	5:45:25	pharma.	North American Antiepileptic Drug	Североамериканский реестр противоэпилептических препаратов
10.07.2009	5:41:06	med.	major congenital malformations	крупные врождённые пороки развития
10.07.2009	5:21:52	biochem.	final protein content value	конечное значение содержания белков
10.07.2009	5:20:50	immunol.	immuno-stimulating agent	иммуно-стимулирующее средство
10.07.2009	5:19:30	gen.	working session	рабочее совещание
10.07.2009	5:17:19	pharm.	cervarix	серварикс (вакцина от вируса папилломы (HPV) 16 и 18 типов)
9.07.2009	15:28:21	pharma.	back stop syringe	шприц с задним упором
9.07.2009	15:18:14	plast.	Akylux	акилюкс (экструдированный пластик с сотовой структурой)
9.07.2009	15:09:18	pharma.	palettized	складированный на поддоны
9.07.2009	14:58:49	chem.	siliconisation	силиконизирование (обработка лабораторной посуды для минимизации взаимодействий между продуктом и емкостью, а также для предотвращения прилипания вязких жидкостей к стенкам)
9.07.2009	14:53:30	pharm.	Lymerix	лаймерикс (вакцина против болезни Лайма)
9.07.2009	14:44:43	pharm.	diphtheria-tetanus-acellular pertussis	ацеллюлярная АКДС-вакцина (коклюшно-дифтерийно-столбнячный анатоксин)
9.07.2009	14:44:43	pharm.	diphtheria-tetanus-acellular pertussis	бесклеточная АКДС-вакцина
9.07.2009	14:20:46	pharma.	Infanrix	инфанрикс (вакцина для профилактики коклюша, дифтерии и столбняка с бесклеточным коклюшным компонентом)
9.07.2009	13:56:12	pharma.	Hepatyrix	гепатирикс (вакцина против гепатита А и брюшного тифа)
9.07.2009	13:49:03	pharma.	RP OOS	процент восстановления выходит за рамки спецификации (при количественном определении активного вещества)
9.07.2009	13:29:48	chem.	tarred crucible	прокалённый тигель
9.07.2009	13:12:50	pharm.	Twinrix	твинрикс (вакцина, состоящая из очищенного рекомбинантного основного поверхностного антигена вируса гепатита В (HBsAg))
9.07.2009	13:09:01	pharm.	Engerix-B	Энджерикс В (рекомбинантная вакцина против гепатита B)
9.07.2009	12:52:29	med.	comigrate	совместно мигрировать
9.07.2009	6:55:51	pharma.	validate	валидизировать (см. validation)
9.07.2009	6:54:48	pharma.	final container	контейнер готовой лекарственной формы
9.07.2009	6:51:59	pharma.	partial check	частичное тестирование
9.07.2009	6:49:05	pharma.	media-fill experiment	эксперимент по расфасовке питательной среды (при валидации стерильности професса расфасовки)
9.07.2009	6:48:00	pharma.	pre-filled	предварительно наполненный
9.07.2009	6:47:04	stat.	Power Analysis and Sample Size	анализ мощности и оценка объёма выборки (при разработке исследования)
9.07.2009	6:45:08	pharma.	QC release tests	тесты по контролю качества при выпуске продукта (в отличие от спецификаций для окончания срока годности)
9.07.2009	6:43:41	pharma.	EL.U.	единиц ИТА (единицы измерения специфической активности препарата по результатам иммуноферментного твердофазного анализа)
9.07.2009	6:40:47	pharma.	biological	биопрепарат
9.07.2009	6:40:08	pharma.	preservative-free	бесконсервантный
9.07.2009	6:37:42	pharm.	neomycine	неомицин (антибиотик, аминогликозид)
9.07.2009	6:33:20	biol.	petrodentine	петродентин (постоянное основное вещество дентина зубных пластин у таких видов рыб, как протоптерус (Protopterus) и лепидосирен (Lepidosiren))
9.07.2009	6:30:14	zool.	durophagous	дурофаговые (виды, питающиеся организмами, покрытыми твердой оболочкой или панцирем, см. durophagy)
9.07.2009	6:28:44	zool.	durophagy	дурофагия (питание организмами, покрытыми твердой оболочкой или панцирем, напр., кораллами, устрицами, крабами. Характерно для таких видов, как рыбы-попугаи, американский гидролаг и др.)
9.07.2009	6:10:02	anat.	root of the valve	основание клапана
9.07.2009	6:07:29	anat.	chordae tendinae	сухожильные хорды
9.07.2009	5:45:19	cardiol.	aortic patch	аортальный графт
9.07.2009	5:45:19	cardiol.	aortic patch	аортальный трансплантат
9.07.2009	5:42:27	cardiol.	vascular risk factors	факторы сосудистого риска
8.07.2009	20:39:52	pharma.	United States National Formulary	Национальный формуляр Соединённых Штатов
8.07.2009	20:35:26	pharm.	Dermovate	дермовейт (МНН – клобетазол, глюкокортикостероид для местного применения, оказывает местный противовоспалительный, противозудный, противоаллергический и антиэкссудативный эффекты)
8.07.2009	20:32:57	pharma.	Integrated Pollution Control	комплексный контроль за загрязнениями
8.07.2009	20:29:25	pharma.	Product Quality Specification	спецификация по качеству продукции
8.07.2009	20:27:46	pharma.	bulk	балк (нерасфасованная масса препарата)
8.07.2009	20:26:44	pharma.	bulk batch	партия балка (нерасфасованной массы препарата)
8.07.2009	20:24:11	pharm.	Empicol	эмпикол (вязкая жидкость, поверхностно-активное вещество используется в производстве шампуня)
8.07.2009	20:17:42	pharm.	Arlacel	арлацель (вспомогательное вещество в местных препаратах)
8.07.2009	20:17:42	pharm.	Arlacel	сорбитан эфир жирных кислот
8.07.2009	20:17:42	pharm.	Arlacel	сорбитана сесквиолеат

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450