English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
19.07.2009 | 11:00:37 | biochem. | aminocephalosporonic acid | аминоцефалоспорановая кислота |
19.07.2009 | 10:59:34 | pulm. | acute exacerbations of chronic bronchitis | острые приступы хронического бронхита |
19.07.2009 | 10:58:22 | biochem. | Jaffe reaction | реакция Яффе (для определения концентрации креатинина, интенсивность окраски пропорциональна содержанию креатинина в исследуемой пробе) |
19.07.2009 | 10:54:25 | dermat. | urticarial rash | уртикарная сыпь (neuromuscular.ru) |
19.07.2009 | 10:53:26 | bacteriol. | uropathogen | уропатоген (организм или соединение, вызывающее патологические изменения в мочеполовых путях) |
19.07.2009 | 10:50:59 | bacteriol. | untypable | нетипируемый (организм с неопределяемой видовой принадлежностью) |
19.07.2009 | 10:38:19 | anat. | tympanoscopy | тимпаноскопия (тимпанотомия, пробное вскрытие барабанной полости) |
19.07.2009 | 10:36:51 | anat. | tympanogram | тимпанограмма (графическое изображение зависимости акустической проводимости от давления воздуха в наружном слуховом проходе, выполненное в прямоугольной системе координат. На оси абсцисс тимпанограммы откладываются значения давления, создаваемого в наружном слуховом проходе в процессе исследования, а на оси ординат – соответствующие им значения акустической проводимости. В целом, можно сказать, что тимпанограмма отражает подвижность барабанной перепонки и связанной с ней цепи слуховых косточек) |
19.07.2009 | 10:33:11 | anat. | tonsillopharyngeal | тонзилло-фарингеальный |
19.07.2009 | 10:31:27 | bacteriol. | staphylococci | стафилококки |
19.07.2009 | 10:30:05 | chem. | pyrollidone | пирролидон (органическое соединение класса лактамов) |
19.07.2009 | 10:26:26 | mol.biol. | hydrophilic porin channels | гидрофильные пориновые каналы (в стенках клеток) |
19.07.2009 | 10:24:48 | med., dis. | pharyngotonsillitis | фаринготонзиллит (инфекция верхних дыхательных путей) |
19.07.2009 | 10:19:56 | bacteriol. | otorrhoea | оторея (любые выделения из уха (чаще всего гнойные), наблюдающиеся при хроническом воспалении среднего уха (среднем отите)) |
19.07.2009 | 10:17:28 | bacteriol. | bacteriuric | бактериурический |
19.07.2009 | 10:13:20 | pharm. | nitroimidazole | нитроимидазол (нитроимидазолы – синтетические антимикробные препараты с высокой активностью в отношении многих анаэробных бактерий) |
19.07.2009 | 10:10:17 | neurol. | lallation | лалляция (1) неразборчивое, отдалённо напоминающее человеческую речь, лепетание младенцев; 2) неправильная замена одного согласного звука другим во время речи) |
19.07.2009 | 10:06:59 | pharm. | nafcillin | нафциллин (антибиотик, пенициллин, показания – Остеомиелит, сепсис, инфекционный эндокардит, инфекции ЦНС, вызванные штаммами стафилококков, образующих бета-лактамазы) |
19.07.2009 | 9:54:13 | pharm. | moxalactam | моксалактам (латамоксеф, антибиотик, в состав которого входит цефалоспорин; эффективен против многих грамотрицатсльных палочек) |
19.07.2009 | 9:48:30 | pharm. | Keppra | кеппра (МНН – леветирацетам, противоэпилептическое средство, эффективен как при фокальной, так и при большой эпилепсии (эпилептиформные проявления, фотопароксизмальная реакция)) |
18.07.2009 | 20:41:31 | hemat. | leukopaenia | лейкопения |
18.07.2009 | 20:40:51 | pharm. | cefotiam hexetil | цефотиам гексетил (цефалоспориновый антибиотик, пролекарство) |
18.07.2009 | 20:39:02 | hemat. | granulocytopaenia | гранулоцитопения |
18.07.2009 | 20:38:23 | bacteriol. | gonococci | гонококки |
18.07.2009 | 20:37:29 | physiol. | embryopathic | эмбриопатический |
18.07.2009 | 20:36:45 | bacteriol. | copathogenicity | копатогенность (патогенность при совместной инфекции) |
18.07.2009 | 20:33:26 | pharm. | cephradine | цефрадин (антибиотик, цефалоспорин I поколения, показания – фарингит и ангина, средний отит, инфекции мочевых и дыхательных путей, кожи и подкожной клетчатки, костей и суставов) |
18.07.2009 | 20:31:35 | pharm. | cephaloridine | цефалоридин (антибиотик широкого спектра действия, применяется для лечения различных заболеваний лёгких (бронхоэктазы, пневмонии, эмпиемы)) |
18.07.2009 | 20:29:19 | pharm. | cefotiam | цефотиам (цефалоспорин второго поколения (действует на грамположительные и некоторые грамотрицательные бактерии)) |
18.07.2009 | 20:27:53 | pharm. | cefetamet pivoxil | цефетамет пивоксил (цефалоспорин III поколения) |
18.07.2009 | 20:24:40 | bacteriol. | betalactamase | бета-лактамаза (фермент, продуцируемый микроорганизмами с резистентностью к бета-лактамовым антибиотикам) |
18.07.2009 | 20:22:50 | biochem. | betalactam | бета-лактам (лактам, содержащий гетероциклическое кольцо из трёх атомов углерода и одного атома азота) |
18.07.2009 | 20:21:30 | bacteriol. | betahemolytic | бета-гемолитический |
18.07.2009 | 20:18:48 | pharm. | probenicid | пробеницид (МНН – пробеницид, в низких дозах снижает секрецию мочевой кислоты в дистальных канальцах, а в более высоких – повышает её экскрецию, блокируя кальциевую реабсорбцию) |
18.07.2009 | 20:15:11 | med. | Tympanocentesis | тимпаноцентез (прокол барабанной перепонки с получением жидкости из барабанной полости для бактериологического исследования) |
18.07.2009 | 20:15:11 | med. | Tympanocentesis | тимпанопункция |
18.07.2009 | 20:05:01 | med. | Tonsillopharyngitis | тонзиллофарингит |
18.07.2009 | 20:04:29 | pharm. | Sparfloxacin | спарфлоксацин (противомикробное средство широкого спектра действия из группы фторхинолонов, ингибирует ДНК-гиразу, препятствует репликации бактериальной ДНК) |
18.07.2009 | 20:02:52 | pharm. | Cephalexin | цефалексин (антибиотик из группы цефалоспоринов I поколения для приёма внутрь) |
18.07.2009 | 20:01:45 | pharm. | Cefprozil | цефпрозил (антибиотик, цефалоспорин II поколения, показания – острый средний отит, инфекции дыхательных путей, кожи и подкожной клетчатки) |
18.07.2009 | 19:58:31 | physiol. | Thrombocytopaenia | тромбоцитопения |
18.07.2009 | 19:57:21 | virol. | enteroviral | энтеровирусный |
18.07.2009 | 19:56:37 | chem. | dihydrothiazine | дигидротиазин |
18.07.2009 | 19:54:32 | chem. | phenoxymethyl | феноксиметил |
18.07.2009 | 19:51:13 | med. | pharmacodynamically | фармако-динамически |
18.07.2009 | 19:50:22 | med. | otoscopic | отоскопический |
18.07.2009 | 19:48:45 | physiol. | micturition | мочеиспускание |
18.07.2009 | 19:44:18 | med. | sequalae | осложнения |
18.07.2009 | 19:42:48 | med. | rhinorrhoea | ринорея (постоянное выделение водянистой слизи из носа, аналогичное выделениям, наблюдающимся у человека во время простуды) |
18.07.2009 | 19:35:00 | med., dis. | re-infection | реинфекция (повторное заражение переболевшего какой-либо инфекционной болезнью возбудителями той же болезни) |
18.07.2009 | 19:32:53 | pharm. | brimonidine | бримонидин (альфа2-адреностимулятор, средство для лечения глаукомы) |
18.07.2009 | 19:29:54 | pharm. | levobunolol | левобунолол (бета-адреноблокатор, средство для лечения глаукомы) |
18.07.2009 | 19:28:51 | ophtalm. | epitheliotoxic | токсический для эпителия |
18.07.2009 | 19:22:21 | ophtalm. | oculoselective | избирательный для глаз |
18.07.2009 | 19:20:50 | ophtalm. | pneumatonometry | пневмотонометрия (измерение внутриглазного давления) |
18.07.2009 | 19:19:38 | ophtalm. | suprachoroidal | супрахориоидальный (расположенный на наружной поверхности сосудистой оболочки глаза) |
18.07.2009 | 19:17:46 | hemat. | lithium heparin | литий-гепарин (используется в качестве антикоагулянта при проведении исследований газового состава крови и определения ионизированных Са и Mg) |
18.07.2009 | 19:14:53 | physiol. | metabolism cage | камера для исследования метаболизма |
18.07.2009 | 19:13:38 | zool. | captive-bred | выведенный в неволе |
18.07.2009 | 19:12:35 | physiol. | ketoprostaglandin | кетопростагландин (регуляторный вазоактивный медиатор) |
18.07.2009 | 19:09:46 | med. | compartmental model | камерная модель (напр., в фармакокинетике) |
18.07.2009 | 19:07:51 | med. | indwelling cannula | постоянный катетер |
18.07.2009 | 19:07:16 | anat. | ante-cubital | антекубитальный (находящийся спереди от локтевого сустава) |
18.07.2009 | 18:59:16 | chem. | isopropylester | изопропилэфир |
18.07.2009 | 18:57:47 | hemat. | hydrogen gas clearance method | метод клиренса водорода (метод определения локального объёмного кровотока по кривой клиренса водорода (насыщение при помощи ингаляции)) |
18.07.2009 | 18:55:29 | hemat. | microsphere method | метод микросфер (метод исследования гемодинамики – введение в левый желудочек или в артериальную часть сосудистой системы микросфер с последующим гистологическим изучением их плотности и распределения в сосудах и тканях) |
18.07.2009 | 18:52:10 | ophtalm. | pneumotonometer | пневмотонометр (см. pneumotonometry) |
18.07.2009 | 18:50:53 | hemat. | flowmetry | флоуметрия (определение параметров кровотока) |
18.07.2009 | 18:50:07 | ophtalm. | Heidelberg retinal flowmetry | гейдельбергская ретинальная флоуметрия |
18.07.2009 | 18:47:53 | stat. | Bonferroni-Dunn test | тест Бонферрони-Данна (для непараметрических сравнений) |
18.07.2009 | 18:45:49 | pharma. | unpreserved | бесконсервантный (о препарате) |
18.07.2009 | 18:44:54 | pharm. | Travoprost | травопрост (противоглаукомное средство, синтетический аналог простагландина F2) |
18.07.2009 | 18:41:48 | pharm. | Lumigan | лумиган (биматопрост, перпарат снижающий давление в глазном яблоке) |
18.07.2009 | 18:40:05 | ophtalm. | instillation of drops | закапывание |
18.07.2009 | 18:38:19 | stat. | Student-Newman-Keuls | Стьюдента-Ньюмана-Кейлса (тест по параметрическим переменным) |
18.07.2009 | 18:34:49 | scient. | page charge payment | оплачено за счёт размещения рекламы (пометка на странице научного журнала) |
18.07.2009 | 18:33:23 | ophtalm. | Association for Research in Vision and Ophthalmology | Ассоциация по исследованиям зрения и офтальмологии |
18.07.2009 | 18:29:04 | chem. | octadecylsilyl | октадецилсилил (используется в качестве сорбента в высокоэффективной жидкостной хроматографии) |
18.07.2009 | 18:23:50 | chem. | arylsulfatase | арилсульфатаза |
18.07.2009 | 18:23:30 | chem. | aliquote | аликвота (см. aliquot) |
18.07.2009 | 18:22:30 | pharm. | Xalatan | ксалатан (МНН – Латанопрост, противоглаукомное средство – простагландин) |
18.07.2009 | 18:21:07 | ophtalm. | juxtacanalicular | юкстаканаликулярный |
18.07.2009 | 18:20:20 | ophtalm. | gonioscopic | гониоскопический |
18.07.2009 | 18:19:44 | ophtalm. | goniophotography | гониофотография |
18.07.2009 | 18:17:46 | ophtalm. | normal tension glaucoma | глаукома с нормальным давлением |
18.07.2009 | 18:13:39 | physiol. | trinor-prostaglandin | тринор-простагландин |
18.07.2009 | 18:12:46 | physiol. | vasculopathy | васкулопатия (патология сосудов любого калибра, когда на фоне тромботического их поражения (вплоть до полной окклюзии) отсутствуют четкие морфологические признаки воспалительно-клеточной инфильтрации сосудистой стенки и периваскулярного пространства) |
18.07.2009 | 18:08:30 | pharm. | timolol | тимолол (бета-адреноблокатор, оказывает противоглаукомное, гипотензивное, антиангинальное, антиаритмическое действие) |
18.07.2009 | 18:06:34 | cytol. | cytofluorometer | цитофлюориметр |
18.07.2009 | 18:04:50 | physiol. | apoptonecrosis | апоптоз-некроз |
18.07.2009 | 18:03:48 | pharm. | Travatan | траватан (травопрост, противоглаукомный (антиглаукомный) препарат, простагландин) |
18.07.2009 | 18:01:40 | physiol. | platelet-endothelial cell adhesion molecule | молекула адгезии тромбоцит-эндотелиальных клеток |
18.07.2009 | 18:00:11 | ophtalm. | vitritis | витрит (воспаление стекловидного тела) |
18.07.2009 | 17:56:41 | ophtalm. | transvitreal | трансвитреальный (через стекловидное тело) |
18.07.2009 | 17:55:26 | physiol. | extra-amniotic | экстраамниотический |
18.07.2009 | 17:54:02 | pharm. | xylazine | ксилазин (используется в смеси для обезболивания, успокаивающее и анальгетическое действие ксилазина обусловлено стимуляцией рецепторов альфа2 -адрэнергичных в центральной нервной системе) |
18.07.2009 | 17:51:14 | zool. | Aotus trivirgatus | трёхполосый дурукуль (обезьяна) |
18.07.2009 | 17:50:21 | physiol. | fluoroprostaglandin | фторпростагландин |
18.07.2009 | 17:47:35 | immunol. | isotypic | изотипический |
18.07.2009 | 17:47:35 | immunol. | isotypic | изотипичный |