| 21.07.2009 |
5:30:28 |
mol.biol. |
trimerization |
тримеризация |
| 21.07.2009 |
5:29:49 |
mol.biol. |
Scavenger Receptor with C-type Lectin |
фагоцитарный рецептор лектина С-типа |
| 21.07.2009 |
5:29:14 |
mol.biol. |
Secreted Protein Acidic and Rich in Cysteine |
секретируемый кислый белок, обогащённый цистеином |
| 21.07.2009 |
5:27:32 |
mol.biol. |
small leucinerich proteoglycans |
малые богатые лейцином протеогликаны |
| 21.07.2009 |
5:25:41 |
physiol. |
procollagen C-proteinase enhancers |
энхансеры проколлагеновой С-протеиназы |
| 21.07.2009 |
5:24:26 |
physiol. |
FACIT |
FACIT-коллагены (ассоциированные с фибриллами коллагены с прерываемыми тройными спиралями) |
| 21.07.2009 |
5:22:00 |
physiol. |
D-staggered |
с D-сдвигом (сдвиг молекул коллагена в фибрилле на четверть длины относительно соседей) |
| 21.07.2009 |
5:20:42 |
physiol. |
D-periodic |
D-периодический (об упорядочивании молекул коллагена в фибрилле со сдвигом на четверть длины относительно соседей) |
| 21.07.2009 |
5:18:30 |
physiol. |
coalignment |
совместное выравнивание (напр., фибрилл коллагена) |
| 21.07.2009 |
5:16:42 |
biochem. |
lysyl oxidase-like |
лизилоксидазоподобный |
| 21.07.2009 |
5:14:32 |
pharma. |
concentration-dependent |
зависимый от концентрации |
| 21.07.2009 |
4:28:16 |
mol.biol. |
peptidyl |
пептидил |
| 21.07.2009 |
4:27:02 |
physiol. |
dermatan |
дерматан |
| 21.07.2009 |
4:26:13 |
physiol. |
keratan |
кератан |
| 21.07.2009 |
4:24:54 |
anat. |
endochondral |
эндохондральный |
| 21.07.2009 |
4:24:54 |
anat. |
endochondral |
внутрихрящевый |
| 20.07.2009 |
20:12:31 |
pharma. |
allowable window |
допустимое окно (между визитами в клинику) |
| 20.07.2009 |
20:11:51 |
oncol. |
non-charged slide |
незаряженное предметное стекло (одна из причин отрицательного теста биопсии на злокачественные клетки) |
| 20.07.2009 |
20:10:21 |
stat. |
percent difference |
процентное различие |
| 20.07.2009 |
20:09:17 |
pharma. |
adequate assessment |
оценка адекватности |
| 20.07.2009 |
20:08:34 |
pharma. |
Summary of Clinical Efficacy |
резюме по клинической эффективности |
| 20.07.2009 |
20:07:36 |
stat. |
prognostics factor |
прогностический фактор |
| 20.07.2009 |
20:06:53 |
oncol. |
papillary serous |
папиллярный серозный (рак) |
| 20.07.2009 |
20:05:44 |
ophtalm. |
unilateral blindness |
односторонняя слепота |
| 20.07.2009 |
20:04:29 |
med. |
spinal compression fracture |
компрессионный перелом позвоночника |
| 20.07.2009 |
20:03:55 |
med. |
nuclear scan |
ядерное сканирование |
| 20.07.2009 |
20:03:03 |
stat. |
categorical covariate |
категорийная ковариата |
| 20.07.2009 |
20:01:27 |
pharma. |
Subject recruitment |
набор пациентов |
| 20.07.2009 |
20:00:58 |
pharma. |
withdrawal of consent |
отзыв согласия (на участие в исследовании) |
| 20.07.2009 |
19:59:16 |
stat. |
step-wise selection procedure |
процедура пошагового отбора (при анализе модели регрессии выделение значимых параметров) |
| 20.07.2009 |
19:57:32 |
stat. |
alpha level |
уровень значимости (критерия) |
| 20.07.2009 |
19:56:35 |
oncol. |
stadiation |
определение стадии заболевания (nephew) |
| 20.07.2009 |
19:52:14 |
oncol. |
carcinogenic risk assessment |
оценка канцерогенного риска |
| 20.07.2009 |
19:51:48 |
oncol. |
breast carcinoma |
карцинома молочной железы |
| 20.07.2009 |
19:47:23 |
pharma. |
chromosomal aberration assay |
анализ хромосомных аберраций |
| 20.07.2009 |
19:46:52 |
pharma. |
current specification limit |
действующий установленный предел |
| 20.07.2009 |
19:46:26 |
pharma. |
current guideline |
действующая директива |
| 20.07.2009 |
19:44:46 |
pharma. |
albino hairless mouse |
мышь безволосый альбинос |
| 20.07.2009 |
19:38:35 |
scient. |
historical |
по литературным данным |
| 20.07.2009 |
19:36:03 |
dermat. |
skin sore |
кожная язва |
| 20.07.2009 |
19:31:56 |
pharma. |
chronic-active |
хронический активный |
| 20.07.2009 |
19:28:45 |
pharma. |
test article-related |
связанный с исследуемым препаратом |
| 20.07.2009 |
19:27:52 |
scient. |
mechanistic potential |
теоретическая возможность |
| 20.07.2009 |
19:25:05 |
gen.eng. |
knockout mice |
нокаут-мыши |
| 20.07.2009 |
19:23:56 |
pharma. |
single dose irritancy |
раздражение однократных доз |
| 20.07.2009 |
19:22:55 |
scient. |
peak tail current |
пиковый следовой ток |
| 20.07.2009 |
19:22:22 |
scient. |
tail current |
следовой ток |
| 20.07.2009 |
19:20:54 |
cytol. |
electronic calliper |
электронный циркуль |
| 20.07.2009 |
19:20:20 |
oncol. |
head and neck squamous cell carcinoma |
плоскоклеточный рак головы и шеи |
| 20.07.2009 |
19:19:44 |
oncol. |
pancreatic carcinomas |
карцинома поджелудочной железы |
| 20.07.2009 |
19:19:10 |
oncol. |
non-small cell lung carcinoma |
немелкоклеточная карцинома лёгких |
| 20.07.2009 |
19:18:41 |
oncol. |
breast cancer cell line |
клеточная линия рака молочной железы |
| 20.07.2009 |
19:18:01 |
oncol. |
receptor-targeted chemotherapy |
нацеленная на рецепторы химиотерапия |
| 20.07.2009 |
19:17:09 |
pharma. |
drug-responsiveness |
чувствительность к препарату |
| 20.07.2009 |
19:15:36 |
physiol. |
cyclin-dependent kinase inhibitor |
ингибитор циклинзависимой киназы |
| 20.07.2009 |
19:15:10 |
physiol. |
receptor tyrosine kinase |
рецепторная тирозинкиназа |
| 20.07.2009 |
19:14:21 |
genet. |
overexpressing |
сверхэкспрессирующий (ген) |
| 20.07.2009 |
19:12:14 |
pharm. |
steroidal |
стероидный препарат |
| 20.07.2009 |
19:10:01 |
hemat. |
extramedullary hematopoiesis |
экстрамедуллярный гемопоэз (кроветворение в печени, селезёнке и лимфатических узлах при недостаточности костного мозга) |
| 20.07.2009 |
19:07:26 |
physiol. |
Dyspnea exertional |
одышка при физической нагрузке |
| 20.07.2009 |
19:06:25 |
oncol. |
tumor emboli |
опухолевые эмболы |
| 20.07.2009 |
19:05:36 |
chem. |
ditosylate |
дитозилат |
| 20.07.2009 |
19:04:17 |
anat. |
clitoral gland |
клиторальная железа |
| 20.07.2009 |
19:01:55 |
biochem. |
aldoketoreductase |
альдокеторедуктаза |
| 20.07.2009 |
18:59:11 |
biochem. |
uridine-diphosphate glucuronosyl transferase |
уридиндифосфат-глюкуронозилтрансфераза |
| 20.07.2009 |
18:57:19 |
pharm. |
Trastuzumab |
трастузумаб (противоопухолевое средство, моноклональные антитела, применяется при злокачественных новообразованиях молочной железы) |
| 20.07.2009 |
18:54:32 |
cytol. |
Madin-Darby canine kidney |
клетки Мадин-Дарби почек собак |
| 20.07.2009 |
18:51:48 |
cytol. |
dissociation-enhanced lanthanide fluorescent immunoassay |
усиленный диссоциацией лантанидный флюоресцентный иммуноанализ |
| 20.07.2009 |
18:49:37 |
pharm. |
Aromasin |
аромазин (необратимый стероидный ингибитор ароматазы, блокирует образование эстрогенов путем ингибирования ароматазы, что является избирательным методом лечения гормонозависимого рака молочной железы у женщин в постменопаузе) |
| 20.07.2009 |
18:46:04 |
pharma. |
Trial Outcome Index |
показатель результата исследования |
| 20.07.2009 |
18:44:49 |
pharma. |
Time to maximum observed plasma drug concentration |
время достижения максимальной концентрации препарата в плазме |
| 20.07.2009 |
18:29:04 |
pharma. |
Partial Response |
частичный ответ (на терапию) |
| 20.07.2009 |
18:25:09 |
pharma. |
Independent Review Committee |
независимый наблюдательный комитет |
| 20.07.2009 |
18:22:53 |
oncol. |
Functional Assessment of Cancer Therapy-General |
функциональная оценка терапии рака общая |
| 20.07.2009 |
18:22:53 |
oncol. |
Functional Assessment of Cancer Therapy-General |
функциональная оценка терапии рака – общая |
| 20.07.2009 |
18:07:26 |
pharma. |
Clinical Benefit Response Rate |
уровень клинического ответа |
| 20.07.2009 |
18:06:39 |
physiol. |
Aromatase Inhibitor |
ингибитор ароматазы |
| 20.07.2009 |
18:04:58 |
chem. |
N-dealkylated |
N-деалкилированный |
| 20.07.2009 |
18:04:08 |
mol.biol. |
Gene expression profiling |
определение профиля генной экспрессии (определение спектра белков, образовавшихся в результате экспрессии генов в определенный момент в клетке) |
| 20.07.2009 |
18:03:31 |
physiol. |
Tyrosine Kinase Inhibitor |
ингибитор тирозинкиназы |
| 20.07.2009 |
17:59:46 |
pharma. |
Optimally Tolerated Regimen |
оптимально переносимый режим |
| 20.07.2009 |
17:21:37 |
mol.biol. |
Extracellular domain |
внеклеточный домен (часть молекулы, выступающая наружу из мембраны) |
| 20.07.2009 |
17:04:32 |
med. |
generalised |
генерализованный (напр., инфекция) |
| 20.07.2009 |
16:58:55 |
pharm. |
Oral mucosal blistering |
образование пузырей на слизистой оболочке рта |
| 20.07.2009 |
16:56:55 |
pharm. |
Zydol |
зидол (МНН – Трамадол, анальгетик) |
| 20.07.2009 |
16:41:00 |
pharma. |
cold relief capsules |
капсулы от простуды |
| 20.07.2009 |
16:38:24 |
pharma. |
child resistant |
безопасный для детей |
| 20.07.2009 |
16:32:14 |
pharma. |
non-healthcare professional report |
сообщение от лица, не являющегося профессиональным медиком (о предполагаемом факте нежелательного явления после приёма препарата) |
| 20.07.2009 |
16:26:24 |
pharma. |
clinical trial suspension |
приостановка клинического исследования |
| 20.07.2009 |
16:25:43 |
pulm. |
chesty coughs |
грудной кашель |
| 20.07.2009 |
16:13:51 |
pharma. |
Large Volume Parenteral |
крупнообъёмные упаковки растворов для внутривенного введения (nephew) |
| 20.07.2009 |
16:08:54 |
anat. |
buccopharyngeal |
щёчноглоточный |
| 20.07.2009 |
16:05:44 |
pharma. |
sub-indication |
вторичное показание (препарата) |
| 20.07.2009 |
16:04:19 |
pharma. |
generic name |
дженерическое название (Международное непатентованное название (МНН, International Nonproprietary Name, INN). Это название лекарственного вещества, рекомендованное Всемирной Организацией Здравоохранения (ВОЗ), принятое для использования во всем мире в учебной и научной литературе с целью удобства идентификации препарата по принадлежности к определенной фармакологической группе и для того, чтобы избежать предвзятости и ошибок. Синонимом МНН является термин генерическое, или дженерическое название.  farmokologija.ru) |
| 20.07.2009 |
15:56:11 |
pharma. |
protocol amendment |
поправка к протоколу (клинического исследования) |
| 20.07.2009 |
15:54:51 |
pharma. |
original medical record |
исходные медицинские записи (в клиниках) |
| 20.07.2009 |
15:53:25 |
pharma. |
adverse reaction |
нежелательная реакция ("нежелательная реакция" (adverse reaction) – непреднамеренная неблагоприятная реакция организма, связанная с применением лекарственного (исследуемого) препарата и предполагающая наличие, как минимум, возможной взаимосвязи с применением подозреваемого лекарственного (исследуемого) препарата. Нежелательные реакции могут возникать при применении лекарственного препарата в соответствии с одобренной общей характеристикой лекарственного препарата или инструкцией по медицинскому применению или с их нарушением либо в результате воздействия, связанного с родом занятий. Случаи применения с нарушением общей характеристики лекарственного препарата или инструкции по медицинскому применению включают в себя применение, не соответствующее общей характеристике или инструкции, передозировку, злоупотребление, неправильное употребление и медицинские ошибки;) |
| 20.07.2009 |
15:51:05 |
pharma. |
trial site |
исследовательский центр (клиника – в исследовании – АД) |
| 20.07.2009 |
15:49:26 |
pharma. |
supra-therapeutic |
сверхтерапевтический (о дозе) |
| 20.07.2009 |
15:48:38 |
cardiol. |
QTcB |
интервал QT с корректировкой Базетта |
