21.07.2009	19:47:12	gen.eng.	screening by immunological assay	иммунологический скрининг (Скрининг геномной библиотеки, основанный на выявлении продукта гена-мишени иммунологическими методами. Проводится в отсутствие подходящего ДНК-зонда)
21.07.2009	19:46:19	gen.eng.	immunoassay	метод иммунологического анализа (основан на способности антитела узнавать специфический компонент в биологическом образце)
21.07.2009	19:45:02	gen.eng.	immunoaffinity chromatography	иммуноаффинная хроматография (иммуносорбционная; Метод очистки, при котором фиксированное на матрице антитело связывает специфический белок, присутствующий в сложной смеси других белков)
21.07.2009	19:43:39	gen.eng.	immunotherapeutic procedure	иммунотерапия (Использование антитела или химерного белка, содержащего сайт связывания антитела, для лечения больного или облегчения его состояния)
21.07.2009	19:42:53	gen.eng.	isopropyl-beta-D-thiogalactopyranoside	изопропил-бета-D-тиогалактопиранозид (Индуктор lac-(лактозного) оперона. В технологии рекомбинантных ДНК используется для индукции клонированных генов, находящихся под контролем системы lac-репрессор lac-промотор)
21.07.2009	19:41:10	gen.eng.	enolase	енолаза, фосфопируватгидратаза (Фермент, катализирующий превращение 2-фосфоглицерата в фосфоенолпируват)
21.07.2009	19:40:10	gen.eng.	replacement therapy	заместительная терапия (введение в организм метаболитов, кофакторов, гормонов, восполняющих их дефицит, обусловленный генетическим дефектом)
21.07.2009	19:38:55	gen.eng.	founder animal	животное-основатель (Организм, несущий чужеродный ген в клетках зародышевой линии, который при спаривании дает начало чистой линии трансгенных организмов)
21.07.2009	19:37:38	gen.eng.	enolreductase	енолредуктаза (Фермент, участвующий в синтезе полипептидных антибиотиков)
21.07.2009	19:30:07	gen.eng.	dihydrofolatereductase	дигидрофолатредуктаза (Фермент, катализирующий образование тетрагидрофолиевой кислоты)
21.07.2009	19:29:30	gen.eng.	diaminopimelic acid	диаминопимелиновая кислота (непосредственный предшественник L-лизина у бактерий и растений, один из компонентов клеточной стенки у некоторых бактерий)
21.07.2009	19:23:40	gen.eng.	diazotroph	диазотроф (Организм, способный фиксировать азот)
21.07.2009	19:12:33	gen.eng.	degalogenation	дегалогенирование (Отщепление атома галогена (хлора, иода, брома, фтора), обычно при биодеградации)
21.07.2009	19:10:38	gen.eng.	dicistronic vector	двухцистронный вектор (Клонирующий вектор, предназначенный для экспрессии двух генов в одной клетке млекопитающих. Гены находятся под контролем одного промотора и сигнала полиаденилирования)
21.07.2009	19:09:13	gen.eng.	double crossingover	двойной кроссинговер (кроссинговер, происходящий одновременно в двух точках пары гомологичных хромосом)
21.07.2009	19:06:48	gen.eng.	double heterozygote	двойная гетерозигота (Организм, гетерозиготный одновременно по двум генным локусам)
21.07.2009	19:04:29	gen.eng.	humoral immune response	гуморальный иммунный ответ (Синтез антител В-клетками иммунной системы в ответ на присутствие в организме чужеродных антител)
21.07.2009	18:41:10	gen.eng.	enolase	енолаза (Фермент, катализирующий превращение 2-фосфоглицерата в фосфоенолпируват)
21.07.2009	18:41:10	gen.eng.	enolase	фосфопируватгидратаза (Фермент, катализирующий превращение 2-фосфоглицерата в фосфоенолпируват)
21.07.2009	18:18:22	gen.eng.	homologous	гомологичные (Происходящие из одного источника или имеющие сходную структуру или эволюционное происхождение)
21.07.2009	18:17:18	gen.eng.	Homozigosis	гомозиготность (Наличие идентичных аллелей в одном или нескольких локусах. Клетка или организм с такими аллелями называется гомозиготой)
21.07.2009	18:15:13	gen.eng.	homozygous recessive	гомозигота по рецессивному гену (Организм, у которого оба аллеля данного локуса рецессивны)
21.07.2009	18:14:29	gen.eng.	homozygous dominant	гомозигота по доминантному гену (Организм, у которого оба аллеля данного локуса доминантны)
21.07.2009	18:13:30	gen.eng.	homodimeric protein	гомодимерный белок (Белок, состоящий из двух идентичных полипетидных цепей (субъединиц))
21.07.2009	18:12:48	gen.eng.	beta-1,3-glucanase	бета-1,3-глюканаза (Растительный фермент, синтезируемый клетками растений в ответ на проникновение в них патогенных грибов. Гидролизует определенные компоненты клеточной стенки последних. Синтезируется также некоторыми бактериями)
21.07.2009	18:11:33	gen.eng.	glycosylation	гликозилирование белка (Ковалентное присоединение сахарного остатка к белковой молекуле)
21.07.2009	18:09:49	gen.eng.	chimeric gene	гибридный ген (Ген, состоящий из частей двух или нескольких генов и экспрессирующийся как единое целое с образованием гибридного (химерного) белка)
21.07.2009	18:09:04	gen.eng.	hybrid gene	гибридный ген (Ген, состоящий из частей двух или нескольких генов и экспрессирующийся как единое целое с образованием гибридного (химерного) белка)
21.07.2009	18:07:29	gen.eng.	fusion protein	гибридный белок, химерный белок (Продукт клонированных совместно двух или более кодирующих последовательностей из разных генов. Представляет собой одну полипептидную цепь)
21.07.2009	18:06:28	gen.eng.	DNA hybridization	метод гибридизации ДНК (Спаривание двух молекул ДНК, часто из разных источников, благодаря образованию водородных связей между комплементарными нуклеотидами. Используется для выявления специфических нуклеотидных последовательностей в препарате ДНК)
21.07.2009	18:02:20	gen.eng.	heteromeric protein	гетеромерный белок (Белок, состоящий из двух и более разных полипептидных цепей (субъединиц))
21.07.2009	18:01:25	gen.eng.	heterologous probe	гетерологичный зонд (Сегмент ДНК одного организма, использующийся для скрининга библиотеки сходных ДНК другого организма)
21.07.2009	18:00:15	gen.eng.	heterozygote	гетерозигота, организм (в геноме которого имеются одна или несколько пар различающихся аллелей)
21.07.2009	17:59:01	gen.eng.	household genes	гены "домашнего хозяйства" (Набор основных структурных генов, обеспечивающих жизнедеятельность клетки)
21.07.2009	17:54:59	gen.eng.	genotyping	генотипирование (Определение всех аллелей всех локусов данной хромосомы)
21.07.2009	17:54:13	gen.eng.	genome library	геномная библиотека (Набор клонированных фрагментов ДНК, в совокупности составляющих индивидуальный (групповой, видовой) геном. Если речь идёт о крупном геноме (млекопитающие), то получают хромосомоспецифичные библиотеки)
21.07.2009	17:54:13	gen.eng.	genome library	банк генов
21.07.2009	17:54:13	gen.eng.	genome library	библиотека генов
21.07.2009	17:52:32	gen.eng.	somatic cell gene therapy	генная терапия соматических клеток (Введение гена в клетку, отличную от половой, с целью коррекции генетического дефекта)
21.07.2009	17:51:54	gen.eng.	antisence therapy	генная терапия с использованием "антисмысловых" последовательностей (Лечение in vivo генетического заболевания путем блокирования синтеза белка включением в геном нуклеотидной последовательности, комплементарной специфической мРНК)
21.07.2009	17:51:11	gen.eng.	germ line gene therapy	генная терапия с использованием клеток зародышевой линии (Введение гена (генов) в оплодотворенное яйцо или клетки эмбриона на ранней стадии. Чужеродный ген оказывается в ядрах всех клеток развивающегося организма, в том числе половых, и изменяет его фенотип)
21.07.2009	17:50:36	gen.eng.	in vivo gene therapy	генная терапия in vivo (Введение гена (генов) непосредственно в ткань или орган с целью устранения генетического нарушения)
21.07.2009	17:50:00	gen.eng.	ex vivo gene therapy	генная терапия ex vivo (Введение гена (или генов) в изолированные клетки больного. После культивирования и трансформации клетки вводят в организм больного с помощью трансфузии, инфузии или инъекции. Эта процедура позволяет устранять генетические дефекты)
21.07.2009	17:48:11	gen.eng.	genetic immunization	генная иммунизация (Индукция у организма иммунного ответа без введения антигена, путем включения в клетки гена, кодирующего белок-антиген)
21.07.2009	17:47:36	gen.eng.	target gene	целевой ген (1. Клонированный ген. 2. Ген, подвергаемый специфическому воздействию. 3. Ген, интересующий исследователя)
21.07.2009	17:45:07	gen.eng.	suicide gene	ген "самоубийства" (Ген, вызывающий при определенных условиях гибель собственной клетки)
21.07.2009	17:43:39	gen.eng.	vir Genes	vir-гены (Группа генов Ti-плазмиды, обеспечивающие перенос Т-ДНК в растительную клетку)
21.07.2009	17:38:40	gen.eng.	internal ribosomal entry site	внутренний сайт связывания рибосомы (Нетранслируемая последовательность, расположенная после одного из кодирующих участков полицистронной мРНК, которая связывается с малой рибосомной субчастицей и образует инициирующий комплекс)
21.07.2009	17:36:27	gen.eng.	variable domains	вариабельные домены (Участки полипептидных цепей антитела, имеющие неодинаковую аминокислотную последовательность у молекул разных антител. Отвечают за антигенную специфичность последних)
21.07.2009	17:35:43	gen.eng.	preventive immunization	вакцинация (введение в организм антигена с тем, чтобы индуцировать в нем выработку антител к возможному инфицирующему агенту)
21.07.2009	17:33:02	gen.eng.	primer walking	праймер-опосредованная прогулка
21.07.2009	17:22:34	gen.eng.	biotin labeling	биотиновое мечение (Присоединение молекулы биотина к молекуле другого вещества. 2. Включение биотинсодержащего нуклеотида в молекулу ДНК)
21.07.2009	17:21:57	gen.eng.	bioreactor	биореактор, ферментёр (устройство, в котором протекают биохимические реакции при участии живых микроорганизмов, клеточных экстрактов или ферментов. Часто этот термин относится к сосуду, в котором растут микроорганизмы)
21.07.2009	17:19:23	gen.eng.	biomass	биомасса (-клеточная масса; образующаяся в результате жизнедеятельности живых организмов. 2. Органическое вещество, которое может использоваться как источник энергии или химических соединений)
21.07.2009	17:16:44	gen.eng.	biomarker	биомаркер (-биологический признак; который позволяет судить о прогрессировании патологического процесса или об эффективности лечения)
21.07.2009	17:14:55	gen.eng.	biocontrol	биоконтроль (процесс, в котором используются живые организмы для ограничения роста и развития патогенных микроорганизмов)
21.07.2009	17:11:25	gen.eng.	bioremediation	биодеградация (разрушение загрязняющих веществ, попавших с окружающую среду, с помощью живых микроорганизмов)
21.07.2009	17:07:29	gen.eng.	fusion protein	гибридный белок (Продукт клонированных совместно двух или более кодирующих последовательностей из разных генов. Представляет собой одну полипептидную цепь)
21.07.2009	17:07:29	gen.eng.	fusion protein	химерный белок (Продукт клонированных совместно двух или более кодирующих последовательностей из разных генов. Представляет собой одну полипептидную цепь)
21.07.2009	17:04:13	gen.eng.	binary fission	бинарное деление (прямое деление прокариотической клетки на одинаковые по размерам дочерние клетки)
21.07.2009	17:03:12	gen.eng.	binary vector system	бинарная векторная система (двухплазмидная система Agrobacterium, предназначенная для переноса участка Т-ДНК, несущего клонированные гены, в растительные клетки. Гены вирулентности локализованы на одной плазмиде, а встроенный участок Т-ДНК – на другой)
21.07.2009	17:01:34	gen.eng.	cDNA library	библиотека кДНК (в биотехнологии; коллекция клонов кДНК, синтезируемых in vitro на матрицах мРНК, происходящих из одной ткани или клеточной популяции)
21.07.2009	16:59:27	gen.eng.	single-cell protein	белок одноклеточных организмов (БОО, белковые продукты, синтезируемые монокультурой микроорганизмов и использующиеся в качестве пищевых добавок к рациону животных)
21.07.2009	16:56:24	gen.eng.	microprojectile bombardment	баллистическая трансфекция (введение ДНК в растительные и животные клетки или органеллы с помощью вольфрамовых или золотых шариков. ДНК осаждают, покрывают ею шарики и "обстреливают" ими клетки)
21.07.2009	16:55:35	gen.eng.	biolistics	баллистическая трансфекция (введение ДНК в растительные и животные клетки или органеллы с помощью вольфрамовых или золотых шариков. ДНК осаждают, покрывают ею шарики и "обстреливают" ими клетки)
21.07.2009	16:53:15	gen.eng.	bacmid	бакмида (челночный вектор на основе генома AcMNPV, способный существовать в клетках E.coli и клетках насекомых)
21.07.2009	16:50:55	gen.eng.	aerobes	аэробные микроорганизмы (микроорганизмы, растущие только в присутствии кислорода)
21.07.2009	16:48:40	gen.eng.	autologous cells	аутологичные клетки (клетки, взятые от данного организма, культивированные, возможно, генетически измененные и вновь введенные в организм-донор)
21.07.2009	16:47:16	gen.eng.	aptamer	аптамер (синтетический полинуклеотид; связывающийся с белком, в норме не взаимодействующим с нуклеиновыми кислотами)
21.07.2009	16:42:19	gen.eng.	antiparallel orientation	антипараллельная ориентация (ДНК, РНК; Противоположная направленность (5'→3' и 3'→5') цепей в двухцепочечных молекулах нуклеиновых кислот)
21.07.2009	16:40:17	gen.eng.	amplicon	ампликон (плазмидный вектор вируса простого герпеса типа I)
21.07.2009	16:38:58	gen.eng.	aminoacyl site	аминоацильный сайт (участок рибосомы, связывающий аминоцил-тРНК в процессе трансляции)
21.07.2009	16:38:08	gen.eng.	aminoacyl site	А-сайт
21.07.2009	16:36:29	gen.eng.	alginate	альгинат (полисахарид; синтезируется различными водорослями и бактериями; состоит из остатков Я-D-маннуроната и a-L-гулуроната)
21.07.2009	16:34:42	gen.eng.	allosteric regulation	аллостерическая регуляция (регуляция активности фермента, осуществляемая эффекторной молекулой, которая связывается с участком в молекуле фермента, удалённым от активного центра)
21.07.2009	16:30:24	gen.eng.	activator	активатор (I. Вещество, стимулирующее транскрипцию специфического гена или оперона. 2. Белок, связывающийся с оператором и ускоряющий транскрипцию; используется также название "активаторный белок")
21.07.2009	16:27:43	gen.eng.	adaptor	адаптор (1. Синтетический двухцепочечный олигонуклеотид с одним тупым концом и одним липким. После пришивания адаптера тупым концом к ДНК-мишени последнюю можно встраивать в подходящий вектор, используя приобретенный ею липкий конец. 2. Синтетический одноцепочечный олигонуклеотид, у которого после самогибридизации появляются липкие концы и внутренний сайт для рестрицирующей эндонуклеазы. Когда адаптор встраивают в клонирующий вектор, у последнего появляется новый сайт рестрикции)
21.07.2009	16:21:57	gen.eng.	bioreactor	биореактор (устройство, в котором протекают биохимические реакции при участии живых микроорганизмов, клеточных экстрактов или ферментов. Часто этот термин относится к сосуду, в котором растут микроорганизмы)
21.07.2009	16:21:57	gen.eng.	bioreactor	ферментёр (устройство, в котором протекают биохимические реакции при участии живых микроорганизмов, клеточных экстрактов или ферментов. Часто этот термин относится к сосуду, в котором растут микроорганизмы)
21.07.2009	16:09:59	med.	vascularized traumatic injury	васкуляризированное травматическое повреждение
21.07.2009	16:06:53	scient.	root mean displacement	среднее квадратичное смещение
21.07.2009	16:02:28	laser.med.	Laser refractive surgery	лазерная рефрактивная хирургия
21.07.2009	15:59:51	phys.	microfocus X-ray	микрофокусные рентгеновские лучи
21.07.2009	15:59:14	phys.	Scanning Transmission Electron Beam Induced Conductivity	проводимость, индуцированная сканирующим просвечивающим электронным пучком
21.07.2009	15:58:33	phys.	equatorial Bragg reflection	экваториальное брэгговское отражение
21.07.2009	15:53:14	chem.	methylacrylate	метилакрилат
21.07.2009	15:47:07	anat.	tibilais anterior muscle	передняя большеберцовая мышца
21.07.2009	15:45:27	anat.	perimysial tract	перимизиальный пучок
21.07.2009	15:44:37	anat.	fascia structures	фасциальные структуры
21.07.2009	15:43:27	mech.	lateral load sharing	боковое распределение нагрузки
21.07.2009	15:42:37	anat.	tendinous attachment	сухожильное прикрепление
21.07.2009	15:41:47	mech.	through-thickness shear	сдвиг по толщине (один из видов деформации)
21.07.2009	15:33:03	mech.	bent-elastica model	модель изгиба-эластической деформации
21.07.2009	15:31:39	physiol.	muscle rest length	длина мышцы в состоянии покоя
21.07.2009	15:30:53	physiol.	tubular membranous sheath	трубчатая мембранная оболочка
21.07.2009	15:29:17	physiol.	dermatan sulphate	дерматан сульфат (один из глюкозаминогликанов матрикса соединительной ткани)
21.07.2009	15:28:50	physiol.	chondroitin sulphate	хондроитин сульфат (один из глюкозаминогликанов матрикса соединительной ткани)
21.07.2009	15:27:52	physiol.	Heparin sulphate	гепарин сульфат (один из глюкозаминогликанов матрикса соединительной ткани)
21.07.2009	15:23:00	anat.	myocyte sheet	слой миоцитов
21.07.2009	15:20:14	anat.	ventricularis	вентрикулярный

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450